recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →

Traduction de en français

留
Trad.
Radical
Bushou
Nb. Traits 5
Composition
Nb. Traits 10
Structure
Décomp.
卯? +
Méthodes d'entrée
Pinyin liu2
Kanji /
Cangjie
HHW
竹竹田
Sijiao 7760.2
Wubi QYVL
CNS 11643 1-5667
Encodages (hexa)
Unicode U+7559
GB2312 C1F4
BIG5 AF64
HSK
Niveau 4
Grille d'écriture
Calligraphier
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
留

Entrées commençant par

liú yán
laisser un commentaire / laisser un message
sens
liú xià
sens syn.
liú xué
faire des études à l'étranger / étudier à l'étranger
sens syn.
liú zài
sens
liú gěi
mettre de côté pour
sens syn.
liú yì
être attentif / faire attention à
sens syn.
liú zhù
demander à qqn de rester
sens syn.
liú liàn
sens syn.
liú kōng
laisser des blancs en écrivant
sens
liú kòng
laisser un espace vide dans un document / laisser un peu de temps libre
sens
liú qíng
avoir des égards pour
sens syn.
liú yǒu
préserver / garder en vie
sens
liú xīn
faire attention
sens syn.
liú shǒu
rester en garnison lorsque le gros de l'armée est parti pour le combat
sens
liú niàn
sens syn.
liú shén
sens syn.
liú cún
sens syn.
liú chū
réserver / mettre de côté
sens
liú yǐng
se faire photographier en souvenir
sens syn.
liú dài
remettre à plus tard / reporter
sens
liú lián
réticent à quitter
sens syn.
宿
liú sù
retenir un hôte pour la nuit / rester pour passer la nuit
sens syn.
liú rèn
rester en fonction / s'accrocher à son emploi
sens
liú bù
(dit par l'invité partant) pas besoin de me raccompagner
sens
liú zhì
conserver son emploi
sens syn.
liú jí
redoubler une classe
sens
liú yòng
garder (pour utiliser)
sens
liú zuò
mettre de côté pour / garder comme
sens
liú chéng
portion retenue (d'une somme d'argent) / retenir un pourcentage (d'une recette)
sens syn.
liú chuán
héritage / léguer (aux générations suivantes)
sens
liú dǐ
conserver une copie / copie conservée pour archivage / mettre de côté une partie
sens
liú nàn
faire le difficile / chercher des défauts / susciter des obstacles (ou des difficultés) / mettre des bâtons dans les roues
sens syn.
liú huà
laisser un mot / laisser un message
sens
liú táng
rester après (ex: après la classe) / avoir une retenue / retenue
sens
liú bà
(xian de) Liuba
sens
liú bān
redoubler une année (à l'école) / repasser une matière échouée / ne pas être accepté pour les cours de l'année suivante
sens
liú bié
cadeau d'adieu
sens
liú dū
ancienne capitale
sens
liú fàn
garder qqn à diner
sens
liú hǎi
frange (de cheveux)
sens
liú mén
laisser la porte ouverte pour qqn
sens
liú niǎo
Migration des oiseaux
sens
liú shù
Résidu (analyse complexe)
sens
liú yī
être hospitalisé
sens
liú yí
laisser derrière / héritage de qqn
sens
liú yǐn
oedème (accumulation de fluides intestinaux dans les organes internes) / oedème
sens
liú zhēn
laisser une aiguille en place pour une période de temps (acuponcture)
sens
liú zhǒng
garder un stock de semences
sens
» plus
liú yán bǎn
Bulletin board system
sens
liú yán běn
livre d'or
sens

Entrées contenant

bǎo liú
sens syn.
tíng liú
sens syn.
cán liú
sens syn.
yí liú
sens syn.
wǎn liú
retenir qqn / persuader de rester
sens syn.
yù liú
mettre de côté / faire une réserve / réserve
sens syn.
jū liú
sens syn.
dòu liú
sens syn.
zhì liú
sens syn.
shōu liú
sens syn.
qù liú
aller ou rester
sens
kòu liú
sens syn.
jū liú
sens syn.
jiǔ liú
rester pendant une longue période
sens
tí liú
tirer de l'argent et le conserver
sens
mí liú
être à l'agonie / être au seuil de la mort
sens syn.
gǒng liú
(xian de) Gongliu (Xinjiang)
sens
tún liú
(xian de) Tunliu
sens
xī liú
Shiodome (Tokyo)
sens
yān liú
rester pour une longue période
sens
zhū liú
rétention (médecine)
sens
» plus
zì liú dì
terrain privé attribué à un individu dans une ferme collective
sens
cán liú wù
sens
jū liú suǒ
quartier pénitentiaire
sens syn.
jū liú zhèng
carte de séjour
sens
jū liú quán
droit de séjour / droit de s'établir
sens
wèi liú chéng
Wei Liucheng
sens
尿
suī zhū liú
Rétention aiguë d'urine
sens
黎塞留
Armand Jean du Plessis de Richelieu
sens
jū liú zhèng
certificat autorisant la détention
sens

Dernières recherches

Abréviations  [ voir ]

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.