recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →

Traduction de 狂 en français

狂
Trad. 狂
Radical
Bushou 犬
Nb. Traits 4
Composition
Nb. Traits 7
Structure
Décomp.
犭 + 王
Méthodes d'entrée
Pinyin kuang2
Kanji /
Cangjie
 KHMG
乂竹一土
Wubi QTGG
GB2312 BFF1
BIG5 A867
Grille d'écriture
Calligraphier
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
狂
狂
kuáng
fou / furieux / arrogant
sens syn.

Entrées commençant par 狂

狂热
kuáng rè
fanatique
sens
狂野
kuáng yě
sauvage / farouche
sens
狂风
kuáng fēng
vent violent / ouragan
sens syn.
狂欢
kuáng huān
réjouissances publiques / carnaval / fou de joie
sens
狂人
kuáng rén
maniaque / fou
sens syn.
狂笑
kuáng xiào
rire à gorge déployée / rire aux éclats / avoir le fou rire
sens syn.
狂潮
kuáng cháo
flots déchainés / raz-de-marée / (fig.) mouvement violent
sens syn.
狂飙
kuáng biāo
ouragan
sens syn.
狂妄
kuáng wàng
arrogant / insolent
sens syn.
狂暴
kuáng bào
fureur / furie / frénésie
sens syn.
狂喜
kuáng xǐ
ravissement
sens syn.
狂乱
kuáng luàn
frénésie
sens syn.
狂想
kuáng xiǎng
fantasme / illusion / vain rêve
sens
狂怒
kuáng nù
rage / déchainement / fureur / furie / emportement
sens
狂放
kuáng fàng
sauvage / non contenu
sens
狂顶
kuáng dǐng
(argot) supporter vivement / approuver fortement
sens
狂言
kuáng yán
propos extravagant / délirant / kyogen
sens syn.
狂跌
kuáng diē
chute folle (dans les prix)
sens syn.
狂躁
kuáng zào
impétueux / irritable
sens syn.
狂吠
kuáng fèi
aboyer / hurler / clabaudage
sens syn.
狂饮
kuáng yǐn
course à la cuite / biture express / défonce à l'alcool
sens syn.
狂号
kuáng hào
faire beaucoup de bruit (du tonnerre, etc.) / pleurer ou crier frénétiquement
sens
狂吻
kuáng wěn
baiser fougueux
sens
» plus
狂欢节
kuáng huān jié
carnaval
sens
狂犬病
kuáng quǎn bìng
rage (maladie)
sens
狂热者
kuáng rè zhě
fanatique (n.)
sens
狂想曲
kuáng xiǎng qǔ
Rhapsodie
sens
狂风沙
kuáng fēng shā
tempête de sable
sens
狂牛病
kuáng niú bìng
encéphalopathie spongiforme bovine
sens
狂战士
kuáng zhàn shì
Berserk (manga)
sens
狂风暴雨
kuáng fēng bào yǔ
(expr. idiom.) vent hurlant et pluie torrentielle / situation dangereuse, difficile
sens syn.
狂妄自大
kuáng wàng zì dà
arrogant et vaniteux
sens syn.
狂轰滥炸
kuáng hōng làn zhà
bombarder indistinctement, sans discernement
sens syn.
狂气古城
Haunting Ground
sens
狂犬惊魂
Cujo (film)
sens
狂野历险
Wild Arms
sens
狂风骤雨
kuáng fēng zhòu yǔ
(expr. idiom.) vent fort et pluie abondante
sens
狂欢节式
kuáng huān jié shì
carnaval
sens
狂欢庆祝
kuáng huān qìng zhù
fête du carnaval
sens
狂欢晚会
kuáng huān wǎn huì
soirée de carnaval
sens
狂犬病的
kuáng quǎn bìng de
maladie de la rage
sens
狂人日记
kuáng rén rì jì
Le Journal d'un fou de Lu Xun
sens

Entrées contenant 狂

疯狂
fēng kuáng
furieux / frénétique / forcené
sens syn.
发狂
fā kuáng
devenir fou / délirer
sens syn.
猖狂
chāng kuáng
outrageant / furieux / effréné / déréglé / débridé / déchainé / désordonné
sens syn.
轻狂
qīng kuáng
frivole
sens syn.
张狂
zhāng kuáng
insolent
sens syn.
癫狂
diān kuáng
dément / fou
sens syn.
颠狂
diān kuáng
dément / guilleret / folâtre / frétillant / fringant
sens syn.
佯狂
yáng kuáng
feindre la folie
sens
疏狂
shū kuáng
désinhibée / effréné / débridé
sens
凶狂
xiōng kuáng
féroce / féroce / sauvage
sens syn.
抓狂
zhuā kuáng
perdre la tête / perdre la boule / péter les plombs
sens
» plus
IT狂人
itkuáng rén
The IT Crowd
sens
杀人狂
shā rén kuáng
vampire
sens
工作狂
gōng zuò kuáng
bourreau de travail
sens
购物狂
gòu wù kuáng
oniomanie
sens
偏执狂
piān zhí kuáng
paranoïa
sens
虐待狂
nüè dài kuáng
sadisme / sadique
sens
自大狂
zì dài kuáng
mégalomanie
sens
自大狂
zì dà kuáng
mégalomanie / égomanie / folie des grandeurs
sens
色情狂
sè qíng kuáng
fou de sexe / nymphomanie
sens syn.
暴露狂
bào lù kuáng
exhibitionniste
sens
偷窥狂
tōu kuī kuáng
voyeur / pervers
sens
受虐狂
shòu nüè kuáng
masochisme / masochiste / maso
sens
疯狂地
fēng kuáng de
follement
sens
躁狂症
zào kuáng zhèng
manie / épisode maniaque
sens
嗜酒狂
dipsomanie
sens
爱书狂
ài shū kuáng
bibliomanie
sens
放火狂
fàng huǒ kuáng
pyromanie
sens
疯狂的
fēng kuáng de
Mad
sens
跟踪狂
gēn zōng kuáng
harceleur
sens

Dernières recherches

Abréviations  [ voir ]

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Nous contacter - - Confidentialité & Cookies
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.