"抹" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
 Trad.
抹
Radical
Bushou
手
Nb. Traits
4
Composition
Nb. Traits
8
Structure
Décomp.
扌 + 末
Méthodes d'entrée
Pinyin
mo3
Kanji /
Cangjie QDJ
手木十 Sijiao
5509.0
Wubi
RGSY
CNS 11643
1-4D5B
Encodages (hexa)
Unicode
U+62B9
GB2312
C4A8
BIG5
A9D9
| |||||||
Entrées pour 抹 | |||||||
| 抹 | [  mǒ ] | effacer / enduire |   | ||||
| 抹 | [ mò ] | ceinture / soutien-gorge / plâtrer | | ||||
| 抹 | [ mā ] | essuyer | | ||||
Entrèes commençant par 抹 | |||||||
| 抹去 | [ mǒ qù ] | effacer | | ||||
| 抹布 | [ mā bù ] | torchon | | ||||
| 抹杀 | [ mǒ shā ] | effacer / nier | | ||||
| 抹上 | [ mǒ shàng ] | étaler / appliquer | | ||||
| 抹掉 | [ mǒ diào ] | effacer / supprimer | | ||||
| 抹黑 | [ mǒ hēi ] | noircir / déshonorer | | ||||
| 抹煞 | [ mǒ shā ] | refuser | | ||||
| 抹灰 | [ mǒ huī ] | enduire / revêtir (un mur) / (fig.) faire honte à / aussi pr. [mo4 hui1] | | ||||
| 抹茶 | [ mǒ chá ] | matcha | | ||||
| 抹除 | [ mǒ chú ] | effacer / supprimer | | ||||
| 抹刀 | [ mǒ dāo ] | grattoir / racloir / truelle / couteau de vitrier | | ||||
| 抹酱 | [ mǒ jiàng ] | tartiner (nourriture) | | ||||
| 抹泪 | [ mǒ lèi ] | essuyer les larmes / (fig.) verser des larmes | | ||||
| 抹零 | [ mǒ líng ] | (d'un vendeur) arrondir à la baisse la partie fractionnaire d'une facture | | ||||
| 抹捻 | [ mǒ niǎn ] | frotter / rouler | | ||||
| 抹片 | [ mǒ piàn ] | frottis (de dépistage) | | ||||
| 抹平 | [ mǒ píng ] | aplatir / mettre à niveau / lisser | | ||||
| 抹消 | [ mǒ xiāo ] | effacer / supprimer | | ||||
| 抹胸 | [ mò xiōng ] | vieux vêtement féminin, couvrant la poitrine et l'abdomen | | ||||
| 抹油 | [ mǒ yóu ] | linition / oindre / lubrifier | | ||||
| 抹不掉 | [ mǒ bù diào ] | indélébile / inaltérable | |
| 抹脖子 | [ mǒ bó zi ] | se trancher la gorge / se suicider | |
| 抹香鲸 | [ mǒ xiāng jīng ] | Grand Cachalot | |
| 抹鼻子 | [ mǒ bí zi ] | s'essuyer le nez | |
| 抹稀泥 | [ mǒ xī ní ] | (expr. idiom.) essayer de dissimuler les choses | |
| 抹油膏 | [ mǒ yóu gāo ] | appliquer une pommade | |
| 抹黑行动 | campagne de dénigrement | | |
| 抹不下脸 | [ mǒ bù xià liǎn ] | ne pas pouvoir garder son sérieux (idiome) | |
| 抹灰工程 | [ mǒ huī gōng chéng ] | plâtrage / travaux de plâtrerie | |
| 抹香鲸科 | [ mǒ xiāng jīng kē ] | Physeteridae | |
Entrées contenant 抹 | ||||
| 一抹 | [ yī mǒ ] | une touche / un coup | | |
| 涂抹 | [ tú mǒ ] | peindre | | |
| 擦抹 | [ cā mǒ ] | essuyer | | |
| 拭抹 | [ shì mǒ ] | essuyer / nettoyer avec un tampon | | |
| 石抹 | [ shí mǒ ] | pierre à lisser / pierre à polir | | |
| 涂抹酱 | [ tú mǒ jiàng ] | tartinade (à mettre sur du pain etc) | |
| 涂抹者 | [ tú mǒ zhě ] | appliqueur / peintre | |
| 外抹台 | [ wài mǒ tái ] | plateau extérieur | |
| 拐弯抹角 | [ guǎi wān mò jiǎo ] | (expr. idiom.) prendre des virages et raser les coins / suivre une route sinueuse / prendre des circonlocutions / tourner autour du pot | |
| 浓妆艳抹 | [ nóng zhuāng yàn mǒ ] | (expr. idiom.) appliquer parfaitement le maquillage / tiré à quatre épingles et porter du maquillage | |
| 涂脂抹粉 | [ tú zhī mǒ fěn ] | maquiller / embellir | |
| 转弯抹角 | [ zhuǎn wān mò jiǎo ] | tournant / détours | |
| 哭天抹泪 | [ kū tiān mǒ lèi ] | (expr. idiom.) gémir et se lamenter | |
| 一笔抹煞 | [ yī bǐ mǒ shā ] | d'un coup de plume / d'un trait | |
| 小抹香鲸 | Kogia breviceps | | |
| 不能抹杀 | [ bù néng mǒ shā ] | ne peut pas être effacé / ne peut pas être annulé | |
| 吃干抹净 | [ chī gān - mā jìng ] | (expression) dévorer (nourriture) / (expression) profiter sans vergogne / exploiter sans pitié | |
| 淡妆浓抹 | [ dàn zhuāng nóng mǒ ] | avec un maquillage léger ou lourd | |
| 宫颈抹片 | [ gōng jǐng mǒ piàn ] | frottis cervical | |
| 难以抹去 | [ nán yǐ mǒ qù ] | ineffaçable / indéracinable | |
| 涂抹工具 | [ tú mǒ gōng jù ] | outil de peinture / outil d'application | |
| 涂脂抹粉 | [ tú zhī - mǒ fěn ] | (expression) se maquiller / (expression) se faire belle | |
| 外抹歹乃 | [ wài mǒ dǎi nǎi ] | ???? does not have a clear translation in French. | |
| 乌漆抹黑 | [ wū qī mā hēi ] | noir comme du charbon / obscur / sombre | |
| 一笔抹杀 | [ yī bǐ mǒ shā ] | effacer d'un seul coup / rejeter d'emblée | |
| 一抹一样 | [ yī mǒ yī yàng ] | une touche semblable | |
| 转变抹角 | [ zhuǎn biàn mò jiǎo ] | litt. (de route) sinueux et tournant (idiome) / parler de manière indirecte / équivoquer / tourner autour du pot | |
