"共" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
 Trad.
共
Radical
Bushou
八
Nb. Traits
2
Composition
Nb. Traits
6
Structure
Décomp.
井? + 八
Méthodes d'entrée
Pinyin
gong4
Kanji /
Cangjie TC
廿金 Sijiao
4480.1
Wubi
AWU
CNS 11643
1-4741
Encodages (hexa)
Unicode
U+5171
GB2312
B9B2
BIG5
A640
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
| |||||||
| 共 | [  gòng ] | commun / général / partager / ensemble / au total / en tout |   | ||||
Entrèes commençant par 共 | |||||||
| 共同 | [ gòng tóng ] | commun / ensemble / conjointement | | ||||
| 共有 | [ gòng yǒu ] | copropriété / communié | | ||||
| 共享 | [ gòng xiǎng ] | partager | | ||||
| 共产 | [ gòng chǎn ] | communiste | | ||||
| 共计 | [ gòng jì ] | totaliser / en tout / au total | | ||||
| 共识 | [ gòng shí ] | consensus | | ||||
| 共鸣 | [ gòng míng ] | résonance / écho / sympathie | | ||||
| 共用 | [ gòng yòng ] | communié | | ||||
| 共和 | [ gòng hé ] | république | | ||||
| 共存 | [ gòng cún ] | coexister | | ||||
| 共度 | [ gòng dù ] | passer du temps ensemble | | ||||
| 共赢 | [ gòng yíng ] | mutuellement profitable / gagnant-gagnant | | ||||
| 共性 | [ gòng xìng ] | caractère global | | ||||
| 共处 | [ gòng chǔ ] | coexister / coexistence | | ||||
| 共事 | [ gòng shì ] | travailler ensemble / travailler dans un même établissement / collaborer | | ||||
| 共生 | [ gòng shēng ] | symbiose | | ||||
| 共振 | [ gòng zhèn ] | résonance | | ||||
| 共通 | [ gòng tōng ] | en commun / universel | | ||||
| 共商 | [ gòng shāng ] | discuter ensemble | | ||||
| 共管 | [ gòng guǎn ] | administrer conjointement | | ||||
| 共谋 | [ gòng móu ] | conspiration / conspirer / collusion | | ||||
| 共赴 | [ gòng fù ] | participation conjointe / aller de pair | | ||||
| 共饮 | [ gòng yǐn ] | boire ensemble | | ||||
| 共犯 | [ gòng fàn ] | complice | | ||||
| 共轭 | [ gòng è ] | conjugaison | | ||||
| 共匪 | [ gòng fěi ] | bandit communiste (c'est-à-dire soldat de l'APL (pendant la guerre civile) ou communiste chinois (Tw)) | | ||||
| 共转 | en co-rotation | | |||||
| 共妻 | partage des épouses / mise en commun des épouses (prop.) | | |||||
| 共病 | comorbidité | | |||||
| 共乘 | [ gòng chéng ] | rouler ensemble / faire du covoiturage | | ||||
| 共党 | [ gòng dǎng ] | Parti communiste | | ||||
| 共工 | [ gòng gōng ] | Gonggong / fonctionnaire chargé des travaux publics (arch.) | | ||||
| 共话 | [ gòng huà ] | discuter ensemble | | ||||
| 共挤 | [ gòng jǐ ] | co-extrusion | | ||||
| 共焦 | [ gòng jiāo ] | confocal | | ||||
| 共居 | [ gòng jū ] | vivre ensemble / coexister | | ||||
| 共面 | [ gòng miàn ] | coplanaire | | ||||
| 共模 | [ gòng mó ] | mode commun (électronique) | | ||||
| 共栖 | [ gòng qī ] | symbiose | | ||||
| 共情 | [ gòng qíng ] | empathie | | ||||
| 共时 | [ gòng shí ] | temps partagé (inform.) / synchronique | | ||||
| 共线 | [ gòng xiàn ] | colinéaire | | ||||
| 共襄 | [ gòng xiāng ] | entreprise commune / projet conjoint | | ||||
| 共形 | [ gòng xíng ] | conforme | | ||||
| 共业 | [ gòng yè ] | propriété commune / karma collectif (Bouddhisme) / conséquences que tous doivent souffrir | | ||||
| 共占 | [ gòng zhàn ] | partage commun / occupation commune | | ||||
| 共治 | [ gòng zhì ] | collégialité | | ||||
| 共和国 | [ gòng hé guó ] | république | |
| 共产党 | [ gòng chǎn dǎng ] | parti communiste (argot) | |
| 共青团 | [ gòng qīng tuán ] | ligue de la jeunesse communiste | |
Entrées contenant 共 | ||||
| 公共 | [ gōng gòng ] | public / commun | | |
| 中共 | [ zhōng gòng ] | PCC / Parti Communiste Chinois | | |
| 总共 | [ zǒng gòng ] | en tout / au total | | |
| 一共 | [ yī gòng ] | en tout / au total | | |
| 国共 | [ guó gòng ] | KMT / Guomindang | | |
| 反共 | [ fǎn gòng ] | anti-communiste | | |
| 苏共 | [ sū gòng ] | Parti communiste de l'Union soviétique | | |
| 越共 | [ yuè gòng ] | (abr.) Front national pour la libération du Viêt Nam | | |
| 统共 | [ tǒng gòng ] | totalement / au total | | |
| 踹共 | [ chuài gòng ] | frapper / donner un coup de pied | | |
| 合共 | [ hé gòng ] | tout compte fait / en somme | | |
| 恐共 | [ kǒng gòng ] | craindre les Communistes | | |
| 拢共 | [ lǒng gòng ] | en tout / en somme / au total / dans l'ensemble | | |
| 录共 | [ lù gòng ] | recueillir des aveux | | |
| 通共 | [ tōng gòng ] | en tout / entièrement / au total / globalement | | |
| 土共 | [ tǔ gòng ] | (coll.) coco (péj., utilisé par le KMT) / PCC, le parti du peuple (utilisé par les partisans du PCC) / camp pro-Pékin (HK) / (abbr.) Parti communiste de Turquie / (abbr.) Parti communiste du Turkménistan | | |
| 与共 | [ yǔ gòng ] | vivre ensemble avec quelqu'un | | |
| 欧共体 | [ ōu gòng tǐ ] | Communauté européenne | |
| 磁共振 | [ cí gòng zhèn ] | résonance magnétique | |
| 公共域 | domaine public | | |
| 复共轭 | [ fù gòng è ] | conjugué (math.) | |
| 公共财 | [ gōng gòng cái ] | bien public / bien commun / propriété publique | |
| 公共品 | [ gōng gòng pǐn ] | bien public | |
| 公共区 | [ gōng gòng qū ] | espace public | |
| 核共享 | [ hé gòng xiǎng ] | partage nucléaire | |
| 可共享 | [ kě gòng xiǎng ] | partageable | |
| 内共生 | [ nèi gòng shēng ] | théorie endosymbiotique | |
| 小公共 | [ xiǎo gōng gòng ] | mini-bus | |
| 中共中央 | [ zhōng gòng zhōng yāng ] | Comité Central du PCC | |
| 公共汽车 | [ gōng gòng qì chē ] | autobus / bus / salope (argot) | |
