趁趂

趁趂 en chinois

Phrases d'exemple

一个入室盗窃者趁我去旅游的时候闯入了我家。

Un cambrioleur s'est introduit chez moi pendant que j'étais en voyage.
她趁天气好粉刷了墙壁。

Elle profita du beau temps pour peindre le mur.
应该趁年轻多读点书。

On devrait lire beaucoup de livres quand on est jeune.
犯人趁着夜晚逃走了。

Le prisonnier s'est échappé sous le couvert de la nuit.
趁早给你的孩子的灵魂周围筑起一道围墙，别人可以画出这道围墙的范围，但是你应当给它安上栅栏。

Forme de bonne heure une enceinte autour de l'âme de ton enfant ; un autre en peut marquer le circuit, mais toi seule y dois poser la barrière.
趁热喝你的汤。

Mange ta soupe pendant qu'elle est chaude.
趁还有太阳的时候，我该洗衣服。

Je dois faire le linge tant qu'il y a encore du soleil.