en chinois

chéng
en effet / vraiment / certainement / sincère / franc / honnête

Ordre des traits

Ordre des traits

Le caractère 誠 tracé avec le numéro de chaque trait à son point de départ
Traits numérotés

Tracés d'après Make Me a Hanzi, dérivé des fontes Arphic PL sous Arphic Public License.

Phrases d'exemple

  • 一个人必须诚实。

    Un homme doit être honnête.

  • 他很诚实,我可以信赖他。

    Il est si honnête que je peux compter sur lui.

  • 他既诚实又勤劳,而他的弟弟正好相反。

    Il est honnête et travailleur, mais son frère est tout le contraire.

  • 他那么诚实以至于大家都信任他。

    Il est si honnête que tout le monde lui fait confiance.

  • 我相信那个少年是诚实的。

    Je crois que le garçon est honnête.

  • 真诚是最重要的美德。

    La sincérité est une grande vertu.

  • 美国人欣赏林肯的诚实。

    Les Étatsuniens admirent Lincoln pour son honnêteté.

  • 翻译就像一个女人。她漂亮就会不忠诚;她忠诚就肯定不会漂亮。

    La traduction est telle une femme. Si elle est belle, elle ne sera pas fidèle; si elle est fidèle, elle ne sera certainement pas belle.

Toutes les phrases d'exemple avec 诚

Voir 诚 dans les résultats de recherche

Partager cette page