Ordre des traits
Ordre des traits
Afficher l'animation du tracé
Tracés d'après Make Me a Hanzi, dérivé des fontes Arphic PL sous Arphic Public License.
Phrases d'exemple
-
一个神圣的仪式在庄严的庙宇中举行。
Un rite sacré s'est déroulé dans le magnifique temple.
-
不要太严格,他们只是小孩。
Ne sois pas trop sévère. Ce ne sont que des enfants.
-
严格地讲,这句话语法上有错误。
À strictement parler, cette phrase n'est pas grammaticalement correcte.
-
严格地说你错了。
Strictement parlant, tu as tort.
-
严重吗?
C'est grave ?
-
人人生而自由,在尊严和权利上一律平等。他们赋有理性和良心,并应以兄弟关系的精神相对待。
Tous les êtres humains naissent libres et égaux en dignité et en droits. Ils sont doués de raison et de conscience et doivent agir les uns envers les autres dans un esprit de fraternité.
-
今天早上天气严寒。
Ce matin nous avons eu un froid rigoureux.
-
从严格的科学观点来看,歷史不能算是一门科学。
D'un point de vue strictement scientifique, l'histoire ne peut être appelée une science.