Comptine chinoise : Deux tigres

Cette chanson enfantine chinoise sur le tigre est sur l'air de "frère Jacques".

两只老虎
liǎng zhī lǎo hǔ
deux tigres

跑得快
pǎo dé kuài
qui courent vite

一只没有耳朵
yī zhī méi yǒu ěr duo
l'un n'a pas d'oreille

一只没有尾巴
yī zhī méi yǒu yǐ bā
l'un n'a pas de queue

真奇怪
zhēn qí guài
vraiment étrange

Peinture traditionnelle chinoise