16. Apprendre le chinois en 500 phrases : Parler avec un ami
| 241. Salut Joe, c'est vraiment toi ? qiáo 乔 ，nǐ 你hǎo 好 ，zhēn 真shì 是nǐ 你má 吗 ？ |
| 242. Salut Anne. Ca fait plaisir de te revoir. ān 安 ，nǐ 你hǎo 好 。zhēn 真gāo 高xīng 兴zài 再cì 次jiàn 见dào 到nǐ 你 。 |
| 243. Ca fait une année entière que je ne t'ai
pas vu. wǒ 我zhěng 整zhěng 整yī 一nián 年méi 没jiàn 见nǐ 你le 了 。 |
| 244. Oui, mais tu es aussi jolie maintenant que
tu étais avant. dàn 但nǐ 你kān 看qǐ 起lái 来hái 还shì 是nā 那ma 么piāo 漂liàng 亮 。 |
| 245. Oh, merci. Tu vas bien ces derniers temps
? ōu 欧 ，xiè 谢xiè 谢 。zhè 这duàn 段shí 时jiān 间nǐ 你hǎo 好má 吗 ？ |
| 246. Pas mal. bú 不tài 太zāo 糟 。 |
| 247. Mais tu as l'air si triste. dàn 但tīng 听qǐ 起lái 来nǐ 你hěn 很bēi 悲shāng 伤 。 |
| 248. Oui. J'ai perdu mon chat hier. shì 是ā 啊 ，zuó 昨tiān 天wǒ 我de 的chǒng 宠wù 物māo 猫diū 丢le 了 。 |
| 249. Je suis désolée de l'entendre. tīng 听dào 到zhè 这xiāo 消xī 息wǒ 我hěn 很wèi 遗hàn 憾 。 |
| 250. Ca va. méi
没shì 事ér 儿 。 |
| 251. Est-ce que tu as vu Kate dernièrement
? zuì 最jìn 近nǐ 你kān 看jiàn 见kǎi 凯tè 特le 了má 吗 ？ |
| 252. Non, je ne suis pas en contact avec elle. méi 没yǒu 有 。wǒ 我hé 和tā 她méi 没yǒu 有yī 一diǎn 点ér 儿lián 联jì 系 。 |
| 253. J'ai entendu qu'elle s'était mariée la semaine
dernière. wǒ 我tǎng 躺zài 在chuáng 床shàng 上kān 看zá 杂zhì 志 。 |
| 254. C'est sympa. Je suis désolé, mais je dois
m'en aller. nā 那zhēn 真hǎo 好 。duì 对bú 不qǐ 起 ，wǒ 我bì 必xū 须dé 得zǒu 走le 了 。 |
| 255. Moi aussi. A plus. Reste en contact. wǒ 我yě 也shì 是 ，zài 再jiàn 见 。jì 记dé 得lián 联jì 系é 哦 。 |
