Thème : mariage
Apprenez le chinois grâce à cette méthode en ligne proposant plus de 3500 mots de la vie quotidienne traduits en chinois mandarin et classées dans 25 thèmes et des dizaines de sous-thèmes. Pour chacun des mots en chinois, une phrase d'exemple en mandarin et traduite en français..
Liste de vocabulaire
| Français | Chinois | Pinyin | Phrase d'exemple |
|---|---|---|---|
| beaux-parents m.pl. | 公婆/岳父母 | gōng pó /yuè fù mǔ | 我的公婆人很好。 Mes beaux-parents sont des gens merveilleux. |
| belle-famille f. | 公婆家/岳父母家 | gōng pó jiā /yuè fù mǔ jiā | 我们要和岳父母一家一起办个大聚会。 Nous avons une grande fête avec la belle-famille. |
| célibataire adj./ | 单身的/单身者 | dān shēn de /dān shēn zhě | 你为什么还是单身？ Pourquoi restes-tu célibataire? |
| conjoint,e m./f. | 配偶 | pèi ǒu | 您当然可以带着您爱人去那里。 Vous pouvez bien sûr y aller avec votre conjoint. |
| divorce m. | 离婚 | lí hūn | 我想他已经申请离婚了。 Je crois qu'il a demandé le divorce. |
| divorcer v. | 离婚 | lí hūn | 他们决定离婚。 Ils ont décidé de divorcer. |
| épouser v. | 娶/嫁 | qǔ /jià | 你愿意嫁给我吗？ Veux-tu m'épouser ? |
| époux, se m./f. | 夫妻 | fū qī | 这是个很忠诚的丈夫。 C'est un époux très fidèle. |
| femme* f. | 妻子/女人 | qī zǐ /nǚ rén | 您知道我妻子在哪么？ Savez-vous où se trouve ma femme ? |
| fiançailles f.pl. | 订婚 | dìng hūn | 我们决定在一个田园风格的饭店庆祝我们的订婚。 Nous avons décidé de fêter nos fiançailles dans une auberge de campagne. |
| fiancé, e adj./ | 已订婚的/未婚夫/未婚妻 | yǐ dìng hūn de /wèi hūn fū /wèi hūn qī | 我未婚夫希望我们快点结婚。 Mon fiancé voudrait qu'on se marie vite. |
| fiancer (se) v. | 订婚 | dìng hūn | 你已经宣布你要订婚了。 Tu as annoncé que tu allais te fiancer. |
| mari m. | 丈夫 | zhàng fu | 我来为您介绍我丈夫。 Je vous présente mon mari. |
| mariage m. | 结婚 | jié hūn | 这场婚礼很与众不同。 Ce mariage ne ressemblait à aucun autre. |
| marier (se) v. | 结婚 | jié hūn | 他们在教堂结婚。 Ils se sont mariés à l'église. |
| séparation f. | 分开 | fēn kāi | 他们分开后怎么生活？ Comment vivent-ils leur séparation ? |
| séparer v. | 分开 | fēn kāi | 他们还没决定是否分开。 Ils n'ont pas encore décidé de se séparer. |
| soeur f. | 姐妹 | jiě mèi | 我的姐妹已经被一个朋友邀请了。 Ma soeur a été invitée par une copine. |
3 627 mots répertoriés.