Résultats pour "又"

... utilisé en conjonction de 又 (yòu) ou 也 (yě) pour exprimer quelque chose qui est "à la fois A et B". Utilisé avec 又 Structure既 + A + 又 + BA et B peuvent être des adjectifs, des verbes ou des phrases courtes. La plupart du temps A et B prendront la même...

... en même temps. Le caractère 又 (yòu) peut être utilisé pour définir deux qualités ou fonctionnalité. Son utilisation revient à exprimer "à la fois... et..." en français. Structure La structure en chinois est:Sujet + 又 + Adjectif 1 + 又 + Adjectif 2À la différence du français,...

... la fois 再 (zài) et 又 (yòu) expriment la duplication d'une action et peuvent être littéralement traduits en français par "encore". Toutefois, 再 est utilisé pour exprimer des actions qui ne sont pas encore arrivées ("un encore futur") et 又 est utilisé pour les actions...

... un peu plus développée. 又, 再, 才能, 并 avec 进一步 又, 再, 才能, et 并 peuvent aussi être ajoutés avant 进一步.Exemples...

... "zai"Alors qu'en chinois 又 (yòu) est utilisé pour exprimer "encore" dans le passé, 再 (zài) est utilisé pour "encore" dans le futur. De ce fait, 再 est utilisé pour indiquer que quelque chose est arrivé et "arrivera" encore. 再 dans "encore" La structure basique pour...

... une répétition du passé et 又 (yòu) est utilisé, sinon, on utilise 再 (zài). Simple "encore" dans le passé avec 又 Structure Sujet + 又 + Verbe + 了Remarquez que 了 est utilisé car l'action est terminée. Exemples 我们 又 学 了...

... utilisations versatile de 又 est de renforcer la négation dans la langue chinoise. Structure Dans cette structure, 又 est utilisé pour renforcer l'expression que ce n'est "pas arrivé" ou encore que ce "n'est pas le cas". Il est le plus souvent des cas utilisé avec 不 et...

... 左 看 看 又 向 右 看 看 才 过 马路。Cette petite fille regarde à gauche et à droite avant de traverser la route. 我 看见 他 朝 你们 家 去 了。Je l'ai vu...

... 又 告诉 了 我 一 个 坏 消息。Il m'a d'abord donné la bonne nouvelle, puis il m'a donné la mauvaise. Exemples de phrases correctes et fausses 我们 想 先 去...

... 了，又 贵 又 难吃。À l'avenir je ne reviendrai jamais pas manger ici. C'est cher et la nourriture est mauvaise.以后 我 可能 会 移民 加拿大。À l'avenir j'irai bien au...

... une petite amie ! 我 又 不 像 你 那么 庸俗！Je ne suis vraiment pas aussi vulgaire que toi ! 我 也 像 你 那么 爱 花 钱，但是 还好 我 的...

... 歉，又 不是 你 的 错。 Le locuteur implique que s'excuser est tout à fait superflu.过 什么 年 啊，还 得 又 送 红包 又 送礼。 Le...

... 吧 ， 又 无聊 。 Shàngbān ba, hěn lěi; bù shàngbān ba, yòu wúliáo. Travailler est fatiguant mais ne pas travailler est ennuyeux.早 点 去 吧 ， 需要 等；晚 点...

... 又 辞职 了。Après la crise financière, il a eu du mal à trouver du travail. Maintenant il a démissionné. 他们 好不容易 才 爬 到 了 山顶，结果...

... 一 方面 又 觉得 工资 太 低 了。D'un côté, il aime vraiment l'entreprise mais d'un autre côté, il pense que le salaire est très bas. 他一 方面很 想 创业，另一...

... 又 找到 了。 Wǒ línjū jiā de xiǎohái diū le, hòulái yòu zhǎo dào le.Le fils de mon voisin a disparu un an, puis ils l'on retrouvé.北京 以前 叫 北平...

... 少不了 + (又) + Situation 2Remarquez que dans cette structure, la raison suis 少不了.Exemples这里 这么 多 垃圾！少不了 又 是 那 个 讨厌 的...

... 了 东西 又 去 报案 的 吧？ 你们 之间 联系 这么 少，看 起来 总 不 像 是 一 家 人。

... ordinateur pourri est encore cassé. Autant ne pas le réparer et le remplacer par un nouveau....

... ou les structures 又……又…… et 既……又…….Les phrases suivantes ne suivent pas les règles données ci-dessus et ne sont donc pas des phrases correctes. ...