Résultats pour "以后"

... avant une situation, 以后 (yǐhòu) peut être utilisé pour décrire les évènements suivant un instant. 以后 (yǐhòu) est similaire au français "après (que)". Structure Temps/Phrase temporelle + 以后， Sujet + Verbe + ObjetLe temps peut être...

... le simple mais utile 以后 (yǐhòu), qui veux aussi dire "après". Structure Pour parler des choses qui arriverons à un moment inconnu du future, vous pouvez utiliser 以后 (yǐhòu). La structure est telle que :以后， + Sujet + Verbe +...

... rien en fait de ce sujet. 以后 后悔 的 人 不 是 我，而 是 你 自己。Ce n'est pas moi qui ai beaucoup de regret, c'est toi. 现在 要 做 的 不 是...

... 分手 以后 ， 我 从来 没(有) 见 过 他 。 Fēnshǒu yǐhòu, wǒ cónglái méiyǒu jiàn guò tā. Après avoir rompu, je ne l'ai jamais revu. 我 从来...

... en Chine 晚饭 以后 我 喜欢 和 家人 聊天 或者 喝茶 。 Wǎnfàn yǐhòu wǒ xǐhuan hé jiārén liáotiān huòzhě hēchá. Après avoir mangé, j'aimerais discuter ou...

... en continu.18 岁 以后 ， 他 一直 一个人 住 。 Shíbā suì yǐhòu, tā yīzhí yīgèrén zhù. Depuis ses 18, il a toujours vécu seul. 我 一直 在 现在 的...

... 我们 以后 就 没有 机会 合作 了。Rúguǒ xiànzài wǒmen bù hézuò, nàme wǒmen yǐhòu jiù méiyǒu jīhuì hézuò le.Si on ne coopère pas maintenant, nous n'aurons plus l'occasion de le...

... devoirs. 看 完 以后 告诉 我 。 Kàn wán yǐhòu gàosu wǒ. Dites-moi quand vous aurez fini de regarder. 我们 学 完 了 一百 个 词 。 Wǒmen xué wán le yībǎi ge cí. Nous...

... 告诉 我 以后 不 能 说谎。Papa m'a critiqué et dit que je ne pouvais plus mentir. 我们 需要 的 是 有 丰富 的 工作 经验 并且 懂...

... + Verbe Exemples 你 以后 要 经常 做 运动。A l'avenir, tu devras faire du sport plus souvent. 这个项目 做完 以后， 我 会 经常 陪 你。Une...

... chose qui est arrivé, 以后 (yǐhòu) et 的时候 (de shíhou) sont souvent utilisés. Ils peuvent tous deux se traduire par "quand" mais leur sens est différent.Structure"以后" et "的时候" apparaissent tout deux au même endroit de...

... "yihou" et "houlai"Alors que 以后 (yǐhòu) et 后来 (hòulái) peuvent tout deux signifier "après" en chinois, leurs utilisations sont très distinctes l'une de l'autre. 以后 est utilisé pour le futur en général 以后 est utilisé lorsque vous parlez...

... vous pouvez utiliser 以后 (yǐhòu) ou 之后 (zhīhòu).Tous deux indiquent qu'un évènement est arrivé à un moment donnéDans ce cas, ces deux mots partagent une structure commune et il est aisé de les confondre. Sujet + Temps donné + 以后 /...

... 饮料 以后 再 看 电影。Après avoir bu un verre, nous irons voir un film. 我们 回家 再 讨论 好 吗？Nous discuterons quand nous arriverons à la maison, OK ? 我...

... demain. 下班 以后 你 要 去 哪里 ？ Xiàbān yǐhòu nǐ yào qù nǎlǐ? Où est-ce que tu veux aller après le travailler ? 我 要 去 吃饭 ， 你 去 吗 ？...

... de formules négatives 以后 你 应该 什么 酒 都 不 要 喝 。 Yǐhòu nǐ yīnggāi shénme jiǔ dōu bù yào hē. À partir de maintenant, tu ne dois plus boire de vin. 我...

... 吃 完 了 以后 ， 给 我 打 电话 。 Nǐ chī wán le yǐhòu, gěi wǒ dǎ diànhuà. Après avoir fini de manger, appelle-moi. (action future) 你 到 了 以后 ，...

... 了 台湾 以后 已经 三十年 没 回家了。 Wǒ yéye qù le tàiwān yǐhòu, yǐjīng sānshí nián méi huíjiā le.Cela fait 30 ans que mon grand-père est allé à Taiwan et n'est...

... ? 十 八 岁 以后 可以 喝 酒。Shíbā suì yǐhòu kěyǐ hējiǔ.Tu pourras boire de l'alcool après tes 18 ans. 我 可以 要 两 个 吗？Wǒ kěyǐ yào...

... d'alcool. 喝 酒 以后 别 开车。Hējiǔ yǐhòu bié kāichē.Après avoir bu de l'alcool, ne conduis pas. 吃饭 的 时候 别 看 电视。Chīfàn de shíhòu bié kàn...