"爬" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
 Trad.
爬
Radical
Bushou
爪
Nb. Traits
4
Composition
Nb. Traits
8
Structure
Décomp.
爪 + 巴
Méthodes d'entrée
Pinyin
pa2
Kanji /
Cangjie HOAU
竹人日山 Sijiao
7723.1
Wubi
RHYC
CNS 11643
1-4E67
Encodages (hexa)
Unicode
U+722C
GB2312
C5C0
BIG5
AAA6
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
| |||||||
| 爬 | [  pá ] | avancer en s'aidant des mains / ramper / grimper / escalader |   | ||||
Entrèes commençant par 爬 | |||||||
| 爬上 | [ pá shàng ] | monter | | ||||
| 爬行 | [ pá xíng ] | ramper / marcher à quatre pattes | | ||||
| 爬山 | [ pá shān ] | gravir une montagne / escalader / alpinisme | | ||||
| 爬虫 | [ pá chóng ] | reptile | | ||||
| 爬下 | [ pá xia ] | descendre / grimper en bas | | ||||
| 爬升 | [ pá shēng ] | monter (dans un avion) / prendre de la hauteur | | ||||
| 爬墙 | [ pá qiáng ] | escalader un mur / (fig.) être infidèle | | ||||
| 爬犁 | [ pá lí ] | traîneau / luge | | ||||
| 爬竿 | [ pá gān ] | escalade de poteau / poteau d'escalade | | ||||
| 爬灰 | [ pá huī ] | inceste (entre beau-père et belle-fille) | | ||||
| 爬梳 | [ pá shū ] | fouiller dans / déchiffrer | | ||||
| 爬虾 | [ pá xiā ] | squille / crevette-mante | | ||||
| 爬泳 | [ pá yǒng ] | crawl / nage libre | | ||||
| 爬山虎 | [ pá shān hǔ ] | vigne vierge / Parthenocissus tricuspidata | |
| 爬虫类 | [ pá chóng lèi ] | reptile | |
| 爬格子 | [ pá gé zi ] | écrire (surtout pour gagner sa vie) / épeler laborieusement sur du papier quadrillé | |
| 爬升率 | [ pá shēng lǜ ] | vitesse ascensionnelle | |
| 爬行类 | [ pá xíng lèi ] | reptile | |
| 爬行动物 | [ pá xíng dòng wù ] | reptile | |
| 爬山涉水 | [ pá shān shè shuǐ ] | gravir des montagnes et traverser des rivières (idiome) / fig. faire un long et difficile voyage | |
| 爬虫动物 | [ pá chóng dòng wù ] | reptile | |
| 爬得上去 | [ pá dé shàng qù ] | pouvoir grimper / être capable de monter | |
| 爬坡能力 | [ pá pō néng lì ] | pente maximum franchissable | |
| 爬山虎属 | [ pá shān hǔ shǔ ] | Parthenocissus | |
| 爬山算法 | [ pá shān suàn fǎ ] | algorithme d'escalade | |
| 爬行植物 | [ pá xíng zhí wù ] | plante rampante / plante grimpante | |
Entrées contenant 爬 | ||||
| 攀爬 | [ pān pá ] | grimper / monter | | |
| 往上爬 | [ wǎng shàng pá ] | grimper | | |
| 草爬子 | [ cǎo pá zi ] | Tique | | |
| 狗爬式 | [ gǒu pá shì ] | pagayer comme un chien (style de natation) | | |
| 横爬行 | [ héng pá xíng ] | marcher sur le côté | | |
| 猫爬架 | [ māo pá jià ] | arbre à chat | | |
| 蜗牛爬 | [ wō niú pá ] | escargot grimpe | | |
| 虾爬子 | [ xiā pá zi ] | squille / crevette-mante | | |
| 吃里爬外 | [ chī lǐ pá wài ] | (expr. idiom.) manger au dedans, ramper au dehors / (fig.) mordre la main qui nous nourrit / trahir les siens / travailler en sous-main pour un autre parti | | |
| 摸爬滚打 | [ mō pá gǔn dǎ ] | passer par une formation pénible ou travail acharné | | |
| 网络爬虫 | pixel espion | | ||
| 跌跌爬爬 | [ diē diē pá pá ] | avancer en titubant | | |
| 连滚带爬 | [ lián gǔn - dài pá ] | trébuchant et rampant / se débattant / essayant frénétiquement de s'échapper | | |
| 连滚带爬 | [ lián gǔn dài pá ] | (expr. idiom.) rouler et ramper (pour s'enfuir) / faire des pieds et des mains pour se tirer d'un mauvais pas | | |
| 四脚爬行 | [ sì jiǎo pá xíng ] | quadrupède | | |
| 正在爬升 | [ zhèng zài pá shēng ] | en train de monter | | |
