"PROCÉDÉ" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
| 法 | [  fǎ ] | loi / droit / moyen (n.m.) / méthode / procédé / (abr.) France |   | ||||
| 方法 | [ fāng fǎ ] | méthode / procédé / processus | | ||||
| 办法 | [ bàn fǎ ] | moyen / manière / méthode / procédé / solution / mesure | | ||||
| 手法 | [ shǒu fǎ ] | procédé / technique | | ||||
| 法门 | [ fǎ mén ] | porte de l'illumination (bouddh.) / bouddhisme / seul et unique moyen / procédé / porte sud d'un palais (arch.) | | ||||
| 手段 | [ shǒu duàn ] | moyen / procédé | | ||||
| 做法 | [ zuò fǎ ] | procédé / manière de faire | | ||||
| 一条龙 | [ yī tiáo lóng ] | (lit.) un dragon / chaine intégrée / procédé coordonné | | ||||
| 工序 | [ gōng xù ] | procédé / mode opératoire / étape (d'une procédure) | | ||||
| 作法 | [ zuò fǎ ] | procédé / pratique | | ||||
| 法子 | [ fǎ zi ] | moyen / méthode / procédé | | ||||
| 制程 | [ zhì chéng ] | procédé de fabrication / processus | | ||||
| 毒手 | [ dú shǒu ] | action malfaisante / procédé cruel / coup fatal / coup mortel | | ||||
| 制法 | [ zhì fǎ ] | méthode / procédé | | ||||
| 加工贸易 | [ jiā gōng mào yì ] | procédé commercial / traitement des transactions | | ||||
| 制造工艺 | [ zhì zào gōng yì ] | procédé de fabrication / technique de fabrication | | ||||
| 加工工艺 | [ jiā gōng gōng yì ] | procédé de transformation / technique de fabrication | | ||||
| 老路 | [ lǎo lù ] | vieille route / ancien chemin / même piste / vieux sentier battu / procédé vétuste / méthode désuète | | ||||
| 湿法 | [ shī fǎ ] | procédé par voie humide | | ||||
| GS法 | [ gsfǎ ] | procédé d'échange eau-sulfure d'hydrogène / procédé GS | | ||||
| 多级闪蒸 | [ duō jí shǎn zhēng ] | procédé de distillation à détentes étagées / procédé flash | | ||||
| 多级闪急蒸馏法 | [ duō jí shǎn jí zhēng liù fǎ ] | procédé de distillation à détentes étagées / procédé flash | | ||||
| 水-硫化氢交换法 | procédé d'échange eau-sulfure d'hydrogène / procédé GS | | |||||
| Cuprion氨浸出法 | [ cuprionān jìn chū fǎ ] | procédé Cuprion de lixiviation à l'ammoniaque (prop.) / procédé Cuprion | | ||||
| 亚铜离子催化还原氨浸工艺 | procédé Cuprion de lixiviation à l'ammoniaque (prop.) / procédé Cuprion | | |||||
| 催化还原氨浸法 | procédé Cuprion de lixiviation à l'ammoniaque (prop.) / procédé Cuprion | | |||||
| 固液离子交换法 | procédé d'échange d'ions solide-liquide / procédé à résine échangeuse d'ions | | |||||
| 神术 | [ shén shù ] | procédé magique / art merveilleux / habileté prodigieuse | | ||||
| 液－液化学交换工艺 | procédé d'échange chimique liquide-liquide / procédé liquide-liquide / séparation isotopique par échanges chimiques / séparation des isotopes par échange chimique | | |||||
| 加数 | [ jiā shù ] | technique / procédé / méthode | | ||||
| 对准标记工艺 | [ duì zhǔn biāo jì gōng yì ] | procédé de marquage d'alignement | | ||||
| 结合过程 | [ jié hé guò chéng ] | procédé cohésif | | ||||
| 化学工艺 | [ huà xué gōng yì ] | procédé chimique | | ||||
| 制备工艺 | [ zhì bèi gōng yì ] | procédé de préparation | | ||||
| 涡流过程 | procédé à tubes vortex (prop.) | | |||||
| 访问方式 | [ fǎng wèn fāng shì ] | procédé d'accès | | ||||
| 费托合成 | [ fèi tuō hé chéng ] | Procédé Fischer-Tropsch | | ||||
| 熔盐电解 | procédé chlore-alcali | | |||||
| 接触法 | [ jiē chù fǎ ] | procédé de contact | | ||||
| 先进工艺 | [ xiān jìn gōng yì ] | technologie avancée / procédé avancé | | ||||
| 制版工艺 | [ zhì bǎn gōng yì ] | technique de gravure / procédé d'impression | | ||||
| 氨碱法 | [ ān jiǎn fǎ ] | Procédé Solvay | | ||||
| 工艺指标 | indicateur de procédé | | |||||
| 化学浓缩法 | [ huà xué nóng suō fǎ ] | enrichissement de l'uranium par procédé chimique | | ||||
| 装配方法 | [ zhuāng pèi fāng fǎ ] | procédé d'assemblage | | ||||
| 专利方法 | [ zhuān lì fāng fǎ ] | procédé breveté | | ||||
| 试验程序 | [ shì yàn chéng xù ] | épreuve / essai / critère / signe / réaction / diagnostic / mesure / vérification / procédé (de vérification...) | | ||||
| 柴氏法 | [ chái shì fǎ ] | Procédé de Czochralski | | ||||
| 过程物流 | [ guò chéng wù liú ] | cycle de procédé / cycle de fabrication (pétrole) / flux de traitement (nucléaire) | | ||||
| 溶剂蒸气处理过程 | procédé de traitement des vapeurs de solvant | | |||||
| 先进剔肉技术 | technique avancée de récupération de la viande / procédé AMR | | |||||
| 硫酸浸出 | [ liú suān jìn chū ] | procédé de traitement par lixiviation sulfurique | | ||||
| 印刷工艺 | [ yìn shuà gōng yì ] | technique d'impression / procédé d'impression | | ||||
| 气动浓缩 | [ qì dòng nóng suō ] | enrichissement par procédé aérodynamique | | ||||
| 印刷工序 | [ yìn shuà gōng xù ] | procédé d'impression | | ||||
| SILEX技术 | procédé SILEX | | |||||
| 点名羞辱 | [ diǎn míng xiū rǔ ] | procédé de la dénonciation publique / méthode de la dénonciation publique | | ||||
| 化学交换同位素分离 | enrichissement de l'uranium par procédé chimique | | |||||
| 哈柏法 | Procédé Haber | | |||||
| 分批法 | procédé discontinu | | |||||
| 加工工序 | [ jiā gōng gōng xù ] | procédé de transformation / étape de traitement | | ||||
| 气液工艺 | [ qì yè gōng yì ] | procédé GTL | | ||||
| 氨-氢交换法 | procédé d'échange ammoniac-hydrogène | | |||||
| 普雷克斯流程 | [ pǔ léi kè sī liú chéng ] | procédé Purex | | ||||
| 洁净生产法 | [ jié jìng shēng chǎn fǎ ] | méthode de production propre / méthode de production non polluante (procédé industriel évitant ou éliminant la production de déchets ou de produits dangereux) | | ||||
| 蒙山都法 | Procédé Monsanto | | |||||
| 石灰石涤气法 | [ shí huī shí dí qì fǎ ] | procédé de lavage à la chaux | | ||||
| 离子交换回流系统 | système de reflux du procédé d'échange d'ions | | |||||
| 溶胶凝胶 | Procédé sol-gel | | |||||
| 喷嘴分离过程 | procédé à tuyère | | |||||
| 等离子体分离过程 | procédé de séparation isotopique dans un plasma | | |||||
| 电磁同位素分离 | séparation électromagnétique des isotopes / procédé électromagnétique | | |||||
| 格拉姆-施密特正交化 | Procédé de Gram-Schmidt | | |||||
