方法

Traduction

• méthode
• procédé
• processus

Synonymes

• 不二法门, 主意, 了局, 办法, 抓挠, 措施, 方, 方式, 智, 术, 法, 法子, 法门, 点子, 章程, 艺术, 解数, 计, 辙, 道, 道道儿, 长法

Exemples

• 她用尽各种方法来减肥。
  Elle a essayé diverses méthodes pour maigrir.
• 他的方法不科学。
  Ses méthodes ne sont pas scientifiques.
• 请找到问题的解决方法。
  Veuillez trouver une solution à ce problème.
• 这个问题不能以常规方法解决。
  Ce problème ne peut être résolu de la manière habituelle.
• 他的思考方法有点极端。
  Sa façon de penser est un peu extrême.
• 方法并不重要，结果才重要。
  Ce ne sont pas les moyens qui importent, mais la fin.
• 实现自己梦想的最好的方法是清醒。
  La meilleure façon de réaliser ses rêves est de se réveiller.
• 你的方法和我的不同。
  Tes méthodes sont différentes des miennes.
• 他很高兴能通过各种方法在人生中取得成功。
  Il était satisfait de se donner tous les moyens de réussir dans la vie.
• 我更喜欢寻求问题的解决方法，而不仅仅是揭露它们。
  Je préfère chercher une solution aux problèmes, pas seulement les dénoncer.