Traduction de MASCULIN en chinois
男
nán
masculin / homme (en opposition à "femme")
阳性
yáng xìng
男子气
nán zǐ qì
阳
yáng
Yang (principe mâle opposé au Yin) /
Soleil /
éclairé / adret (versant d'une montagne exposé au soleil) /
masculin / positif (électricité) / (nom de famille)
乾
gān
乾
qián
男的
nán de
男性的
nán xìng de
Résultats approximatifs
性别
xìng bié
师傅
shī fu
maitre / (utilisé pour s'adresser à un chauffeur de taxi, un ouvrier, etc. masculin)
男篮
nán lán
basketball masculin / équipe de basketball masculin
男双
nán shuāng
double masculin (sport)
男同胞
nán tóng bāo
compatriote masculin /
mâle男工
nán gōng
ouvrier masculin / travailleur (homme)
他的
tā de
(masculin) son /
sa /
ses男人
nán rén
homme (masculin)
男子
nán zǐ
homme (masculin)
男性
nán xìng
homme (masculin) / sexe masculin
男生
nán shēng
师兄
shī xiōng
condisciple ou un apprenti masculin plus âgé que soi / fils d'un enseignant (plus âgé que soi)
男主角
nán zhǔ jiǎo
héros (masculin)
哥们
gē men
pote (masculin)
学长
xué zhǎng
camarade masculin senior ou plus âgé
老伯
lǎo bó
oncle (forme de politesse pour les personnes plus âgées de sexe masculin)
哥们儿
gē men r
pote (masculin)
王八
wáng bā
cocu (insulte) / propriétaire masculin d'un bordel (arch.)
男童
nán tóng
garçon / enfant de sexe masculin
男排
nán pái
volleyball masculin
男婴
nán yīng
bébé de sexe masculin
男演员
nán yǎn yuán
acteur (masculin)
堂弟
táng dì
jeune cousin patrilinéaire (masculin)
奸夫
jiān fū
adultère masculin
武生
wǔ shēng
rôle militaire masculin dans un opéra chinois
男护士
nán hù shi
infirmier (masculin)
男子篮球
nán zǐ lán qiú
basketball masculin
洋
yáng
男友
nán yǒu
petit ami (masculin) / petit copain /
chum堂哥
táng gē
cousin patrilinéaire le plus âgé (masculin)
好男儿
hǎo nán ér
homme (masculin) bon
鳯
fèng
phénix mâle / phoenix masculin / oiseau de feu
僮仆
tóng pú
servant (homme) / serviteur (masculin)
男职员
nán zhí yuán
personnel masculin
贴生
tiē shēng
acteur de soutien masculin dans un opéra chinois
男服务员
nán fú wù yuán
乾旦
qián dàn
acteur masculin jouant un rôle féminin (opéra chinois)
男旦
nán dàn
acteur masculin jouant le rôle féminin (opéra chinois)
正生
zhèng shēng
rôle masculin dans un opéra chinois
男性亲属
nán xìng qīn shǔ
parents de sexe masculin
男人杂志
nán rén zá zhì
magazine masculin / presse masculine
高富帅
gāo fù shuài
grand, riche et beau (idéal masculin chinois) / BCBG (bon chic bon genre)
中国排球联赛
Championnat de Chine de volleyball masculin
表弟媳
biǎo dì xí
épouse du cousin masculin plus jeune par la ligne féminine
欧洲篮球锦标赛
ōu zhōu lán qiú jǐn biāo sài
Championnat d'Europe de basketball masculin
网球大师杯赛
wǎng qiú dà shī bēi sài
Masters de tennis masculin
男子名
nán zi míng
prénom masculin
世界篮球锦标赛
shì jiè lán qiú jǐn biāo sài
Championnat du monde de basketball masculin
堂弟妹
táng dì mèi
épouse d'un cousin masculin plus jeune par l'intermédiaire d'une lignée masculine / cousins plus jeunes via la ligne masculine
瑞典国家手球队
Équipe de Suède de handball masculin
男子陪同
mahram / chaperon de sexe masculin
世界青年排球锦标赛
Championnat du monde masculin de volleyball des moins de 21 ans
世界男子手球锦标赛
Championnat du monde de handball masculin
表弟妹
biǎo dì mèi
épouse d'un cousin masculin plus jeune par l'intermédiaire d'une lignée féminine / cousin plus jeune par la ligne féminine
法国国家手球队
Équipe de France de handball masculin
世界青年男子手球锦标赛
shì jiè qīng nián nán zǐ shǒu qiú jǐn biāo sài
Championnat du monde de handball masculin junior
男用安全套
préservatif masculin
世界杯排球赛
Coupe du monde de volleyball masculin / Coupe du monde de volleyball féminin
