recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →

Traduction de en français

男
Trad.
Radical
Bushou
Nb. Traits 5
Composition
Nb. Traits 7
Structure
Décomp.
+
Méthodes d'entrée
Pinyin nan2
Kanji /
Cangjie
WKS
田乂尸
Sijiao 6042.7
Wubi LLB
CNS 11643 1-4B2E
Encodages (hexa)
Unicode U+7537
GB2312 C4D0
BIG5 A86B
HSK
Niveau 2
Grille d'écriture
Calligraphier
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
男
nán
masculin / homme (en opposition à "femme")
sens syn.

Entrées commençant par

nán rén
homme (masculin)
sens syn.
nán zǐ
homme (masculin)
sens syn.
nán nǚ
homme-femme / hommes et femmes / garçon et fille
sens syn.
nán hái
sens
nán xìng
homme (masculin) / sexe masculin
sens syn.
nán shēng
(masculin) étudiant / écolier / lycéen / élève
sens
nán shì
sens syn.
nán zhuāng
vêtements pour hommes / vêtements masculins
sens
nán ér
(un vrai) homme / garçon / fils
sens syn.
nán lán
basketball masculin / équipe de basketball masculin
sens
nán fāng
du côté de l'époux / famille de l'époux
sens
nán gēn
sens
nán xīng
vedette masculine / célèbre acteur
sens
nán dān
simple hommes (sport)
sens
nán jué
baron (noblesse)
sens syn.
nán tóng
garçon / enfant de sexe masculin
sens syn.
nán pái
volleyball masculin
sens
nán yīng
bébé de sexe masculin
sens
nán shuāng
double masculin (sport)
sens
nán sè
sodomie (masculine)
sens
nán cè
toilettes messieurs / toilettes pour homme
sens
nán jì
prostitution masculine / prostitué (n.m.)
sens syn.
nán xié
chaussure pour homme
sens
nán wū
sens
nán tóng
mec gay
sens
nán fēng
homosexualité masculine / sodomie (masculine)
sens
nán gōng
ouvrier masculin / travailleur (homme)
sens
nán yǒu
petit ami (masculin) / petit copain / chum
sens syn.
nán chóng
sens
nán dàn
acteur masculin jouant le rôle féminin (opéra chinois)
sens
nán de
sens
nán dīng
mâle adulte
sens
nán hù
sens
nán jiā
homme de famille
sens
nán màn
sens
nán piào
petit ami (argot Internet)
sens
nán shén
M. Parfait / prince Charmant / dieu grec (dans le sens de beau)
sens
nán wá
sens
nán wèi
salle de bain des hommes / toilettes pour hommes
sens
» plus
nán péng you
petit copain / petit ami / amoureux (n.m.) / chum
sens syn.
nán zhǔ jiǎo
héros (masculin)
sens
nán hái zi
sens
nán zǐ hàn
homme / homme de caractère / gaillard
sens syn.
nán yǎn yuán
acteur (masculin)
sens
nán hái r
sens syn.
nán gāo yīn
sens
nán tóng bāo
compatriote masculin / mâle
sens
nán xìng huà
sens
nán rén zhuāng
FHM (For Him Magazine)
sens
nán zhōng yīn
baryton (voix)
sens

Entrées contenant

chǔ nán
vierge (homme)
sens
tóng nán
homme vierge
sens syn.
zhí nán
gars bien
sens
某男
John Doe
sens
cháo nán
sens
hú nán
sens
mí nán
Mystery (PUA)
sens
nuǎn nán
(homme) amant attentionné / amoureux dévoué / homme particulièrement compréhensif envers sa partenaire / homme chaleureux
sens
shèng nán
homme en âge de se marier mais toujours célibataire
sens
wān nán
mec gay
sens
xiā nán
gars qui ressemble à une crevette
sens
xíng nán
gars à la mode et de bonne mine / métrosexuel
sens
yáng nán
Pan (mythologie) / homme-chèvre
sens
yí nán
orphelin / fils posthume
sens
yù nán
homme au foyer
sens
zhái nán
casanier (homme)
sens
zhǎng nán
fils ainé
sens
» plus
měi nán zǐ
bel homme
sens
diàn chē nán
Densha Otoko (série TV)
sens
jī ròu nán
sens
hǎo nán ér
homme (masculin) bon
sens
关行男
Yukio Seki
sens
bái zhǐ nán
homme vierge / homme n'ayant jamais eu de partenaire
sens
cōng nán jué
sens
dà nán rén
homme viril
sens
fèng huáng nán
(argot) se dit d'un homme qui a grandi à la campagne et travaille en ville grâce à un travail acharné
sens
gǒu nán nǚ
couple engagé dans une histoire d'amour illicite
sens
jīn fèng nán
André Kim
sens
jīn zhèng nán
Kim Jong Nam
sens
lǐ gōng nán
sens

Dernières recherches

Abréviations  [ voir ]

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.