Section de l'audit interne (PNUD) / Section de la vérification interne des comptes (OIT)
联合国内部司法制度
système de justice interne / système interne d'administration de la justice
内部司法制度
système de justice interne / système interne d'administration de la justice
负责内部管理、行政和财务的副执行主任
Directeur général adjoint à la gestion interne, à l'administration et aux finances / Directrice générale adjointe à la gestion interne, à l'administration et aux finances
内眦
[ nèi zì ]
(anatomie) canthus médial / coin interne de l'&oelig / il
见习医师
[ jiàn xí yī shī ]
médecin interne
内熵
[ nèi shāng ]
entropie interne (physique)
内燃
[ nèi rán ]
combustion interne (moteur)
内用
[ nèi yòng ]
à usage interne / par voie orale
内切
[ nèi qiē ]
(math.) inscrire / tangentiellement interne
见习医生
[ jiàn xí yī shēng ]
médecin interne
内科医学
[ nèi kē yī xué ]
médecine interne
内部标准
[ nèi bù biāo zhǔn ]
étalon interne
内测
[ nèi cè ]
(développement de logiciel) effectuer des tests en bêta fermée (ou bêta interne)
内部斗争
[ nèi bù dòu zhēng ]
lutte de pouvoir interne
内斗
[ nèi dòu ]
lutte interne / lutte pour le pouvoir / (des membres d'une organisation) se battre les uns contre les autres
内插
[ nèi chā ]
installer (matériel) en interne (plutôt que de le brancher en tant que périphérique) / (math.) interpoler / interpolation
内切球
[ nèi qiē qiú ]
coupe interne (golf)
内营力
[ nèi yíng lì ]
force interne / force endogène
系统内部
[ xì tǒng nèi bù ]
système interne
黑盒
[ hēi hé ]
Black Box / boite noire / (fig.) système dont la structure interne est inconnue
contenant interne (par exemple, le pot à riz à l'intérieur d'un cuiseur à riz, la bouteille sous vide à l'intérieur d'un thermos, le réservoir à l'intérieur d'un chauffe-eau, la vessie d'un ba
内耳道
[ nèi ěr dào ]
méat auditif interne (canal dans l'os temporal du crâne abritant les nerfs auditifs)
叁方协调监督会议
Réunion tripartite de coordination du contrôle interne
市镇法
droit interne
二元运算
[ èr yuán yùn suàn ]
loi de composition interne / opération binaire
内部报酬率
[ nèi bù bào chóu lǜ ]
Taux de rentabilité interne
内部候选人
[ nèi bù hòu xuǎn rén ]
candidat interne
卵圆窗
[ luǎn yuán chuāng ]
(anatomie) fenêtre ovale (entre l'oreille moyenne et l'oreille interne)
(math.) interpolation / (ressources humaines) recommandation interne / recommandation d'employé (recommandation d'un potentiel nouvel employé par un employé existant ou un client)
内部控制说明
Déclaration relative au contrôle interne
内部监督助理
assistant au contrôle interne
国际内部审计实务准则
[ guó jì nèi bù shěn jì shí wù zhǔn zé ]
Normes internationales pour la pratique professionnelle de l'audit interne
塔内构件
[ tǎ nèi gòu jiàn ]
composant interne
内部控制标准准则
Directives pour l'élaboration des normes de contrôle interne
对内部控制的认定
assertions concernant le contrôle interne (prop.)
内部收益率
taux de rendement interne
全内反射萤光显微镜
[ quán nèi fǎn shè yíng guāng xiǎn wēi jìng ]
microscope de fluorescence par réflexion totale interne
非国际性武装冲突
conflit armé non international / conflit armé interne
含能量
énergie interne
自备标准物质
[ zì bèi biāo zhǔn wù zhì ]
matériau de référence interne
兄弟阋于墙，外御其侮
[ xiōng dì xì yú qiáng , wài yù qí wǔ ]
la désunion interne se dissout face à la menace d'une invasion extérieure (idiome)
内部监督事务厅监管人
administrateur par intérim du Bureau des services de contrôle interne
主管内部监督事务副秘书长
Secrétaire général adjoint aux services de contrôle interne
示范法立法指南
[ shì fàn fǎ lì fǎ zhǐ nán ]
guide pour l'incorporation dans le droit interne de la loi type
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001.
Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
huǒ ]
