Traduction de NATIONAL en chinois
国内
guó nèi
国立
guó lì
全国性
quán guó xìng
国营
guó yíng
对内
duì nèi
全国的
quán guó de
国家的
guó jiā dì
Résultats approximatifs
国产
guó chǎn
produit national / produit du pays / de fabrication nationale
人大
rén dà
Congrès national du peuple (chinois)
国内外
guó nèi wài
national et international / à domicile et à l'étranger
全国人大
quán guó rén dà
CNP (Congrès National Populaire)
国家级
guó jiā jí
niveau national
两会
liǎng huì
Congrès national du peuple et Conférence consultative politique du peuple chinois
七大
qī dà
septième congrès national (du PCC)
海内外
hǎi nèi wài
national et international / à domicile et à l'étranger
国旗
guó qí
drapeau national
环保局
huán bǎo jú
bureau de la protection de l'environnement / PRC bureau national de la protection de l'environnement
国家统计局
guó jiā tǒng jì jú
bureau national des statistiques
在国内外
zài guó nèi wài
national et international
国大
guó dà
(abr.) Assemblée nationale de la République de Chine / Université nationale de Singapour / Congrès national indien / Malaysian Indian Congress
国宝
guó bǎo
trésor national
國家地理
guó jiā dì lǐ
National Geographic
国歌
guó gē
hymne national
中海油
zhōng hǎi yóu
Chinese national off-shore oil company
国家一级
guó jiā yī jí
niveau national
中油
zhòng yóu
CNPC / China National Petroleum Corporation (abrégé)
国家公园
guó jiā gōng yuán
parc national
党代会
dǎng dài huì
Congrès national du Parti communiste chinois
国手
guó shǒu
champion national
民族英雄
mín zú yīng xióng
héros national
全国代表大会
quán guó dài biǎo dà huì
Congrès national du Parti communiste chinois
湖区
hú qū
Parc national du Lake District (Angleterre)
国民生产总值
guó mín shēng chǎn zǒng zhí
Produit national brut
国徽
guó huī
emblème national
国威
guó wēi
prestige national
疆土
jiāng tǔ
territoire national
国家博物馆
guó jiā bó wù guǎn
Musée national de Prague
国难
guó nán
malheurs de la patrie / crise nationale / danger national
国体
guó tǐ
régime politique / forme du gouvernement / prestige du pays / honneur national
越共
yuè gòng
(abr.) Front national pour la libération du Viêt Nam
国家发展计划
plan national de développement
美宇航局
měi yǔ háng jú
NASA / National Aeronautics and Space Administration / Administration nationale de l'aéronautique et de l'espace
中国海洋石油总公司
zhōng guó hǎi yáng shí yóu zǒng gōng sī
Chinese national off-shore oil company
水立方
shuǐ lì fāng
le Cube d'eau / Centre national aquatique de Pékin
国家社会主义
guó jiā shè huì zhǔ yì
大政方针
dà zhèng fāng zhēn
politique majeure du gouvernement national
非国大
fēi guó dà
Congrès national africain
房利美
fáng lì měi
Federal National Mortgage Association
国技
guó jì
passe-temps national / sport national
乌干达救国阵线
Uganda National Rescue Front / Front national pour le salut de l'Ouganda
本国员额
poste de fonctionnaire recruté sur le plan national / poste de personnel recruté sur le plan national
国家高级军官
guó jiā gāo jí jūn guān
officier commandant le détachement national / commandant du détachement national
国家地雷行动计划
plan national de lutte antimines / programme national de lutte antimines
国家民主研究所
guó jiā mín zhǔ yán jiū suǒ
National Democratic Institute for International Affairs / National Democratic Institute
国家研究委员会
Conseil national de recherches / National Research Council
科索沃塞族民族委员会
Conseil national des Serbes du Kosovo / Conseil national serbe
国家国际事务民主研究所
guó jiā guó jì shì wù mín zhǔ yán jiū suǒ
National Democratic Institute for International Affairs / National Democratic Institute
全国和次级人口预测程序包
Progiciel de projections démographiques aux échelons national et sous-national
国考
concours national d'accès à la fonction publique
全国道德模范
modèle national de (haute) moralité
国家级园林城市
ville jardin de niveau national
庐山风景名胜区
Parc national du mont Lushan
国家预防腐败局
Bureau national de la Prévention de la Corruption
国奥会
guó ào huì
CNO (Comité National Olympique)
国家级生态示范区
zone pilote de niveau national
刚果民主共和国人权非政府组织全国网络
Réseau national des organisations non gouvernementales des droits de l'homme de la République Démocratique du Congo / Réseau National des ONG des Droits de l'homme de la République démocratique du Congo
国家级生态示范园
parc écologique pilote de niveau national
全国应急管理体系
système national d'intervention rapide en cas d'urgence
国家减灾委员会
Comité national pour la réduction des catastrophes naturelles
全国尊老爱亲道德模范
modèle national de piété filiale
全国翻译专业资格考试
Test national d'aptitude à la traduction et à l'interprétation
国会议长
guó huì yì zhǎng
siège (ou président , etc.) du congrès national
应对气候变化国家方案
programme national de lutte contre le changement climatique
太鲁阁
tài lǔ gé
Parc national de Taroko
韩国铁道
Korean National Railroad
救国阵线
Front de salut national
全国爱岗敬业道德模范
modèle national de dévouement au travail, d'éthique professionnelle, de déontologie
国侦局
guó zhēn jú
National Reconnaissance Office
国外内
guó wài nèi
national et international
美职篮
měi zhí lán
National Basketball Association /
NBA纳粹党
nà cuì dǎng
Parti national-socialiste des travailleurs allemands
国家广场
guó jiā guǎng chǎng
National Mall
国家评论协会
National Board of Review
国家协调机构
organe national de coordination
国内开发服务
service de développement national
钦族阵线
qīn zú zhèn xiàn
Front national Chin (Birmanie)
全国复兴运动
Mouvement national pour le renouveau
国保
guó bǎo
(abr.) Bureau de la sécurité intérieure / pension vieillesse / site historique et culturel majeur protégé au niveau national
马夫拉宫
mǎ fú lā gōng
Palais national de Mafra
国家体育馆
Palais national omnisports de Pékin
民族复兴党
Parti pour le redressement national
国家矿产部
Département national de la production minière
本国法
běn guó fǎ
droit national / lex patriae
国家通讯员
correspondant national
大国家党
dà guó jiā dǎng
Grand parti national
国家交响乐团
National Symphony Orchestra
国家情报总监
Directeur du renseignement national
国家设计学院
National Academy of Design
国民辨识号码
numéro d'identification national
纽埃国歌
niǔ āi guó gē
Ko e Iki he Lagi (hymne national de Niue)
国家协调机制
National Co-ordinating Mechanism
本国干事B级
administrateur recruté sur le plan national, classe B
全国发展论坛
National Development Forum
国家行动纲领
Programme d'action national
全国妇女组织
National Organization for Women
国家行动计划
plan d'action national
国家汉办
guó jiā hàn bàn
Hanban / Bureau national pour l'enseignement du chinois langue étrangère
内包
nèi bāo
recrutement national / travail à domicile
全国人权论坛
Forum national sur les droits de l'homme
本国专业人员
administrateur recruté sur le plan national
国家体育场
guó jiā tǐ yù chǎng
Stade national de Pékin
国家复员方桉
Programme national de désarmement, démobilisation et réintégration
国家部队
commandement national
全国大会党
quán guó dà huì dǎng
Parti du congrès national
联邦议院
lián bāng yì yuàn
Bundestag (parlement national de la République fédérale d'Allemagne)
全国发展动员党
Mobilisation pour le développement national
乌克兰国歌
wū kè lán guó gē
Chtche ne vmerla Ukraïny (hymne national de l'Ukraine)
国内开发服务方桉
Services de développement national
飞弹防御系统
fēi dàn fáng yù xì tǒng
National missile defense
国家临时发展计划
plan intérimaire de développement national
全国选举观察员网
Réseau national d'observateurs des élections
爱尔兰国立大学
ài ěr lán guó lì dài xué
National University of Ireland
国家篮球协会
guó jiā lán qiú xié huì
National Basketball Association
中国交响乐团
zhōng guó jiāo xiǎng yuè tuán
Orchestre symphonique national de Chine
龙达讷国家公园
lóng dá nè guó jiā gōng yuán
Parc national de Rondane (Norvège)
气雾剂喷罐
générateur d'aérosol / récipient à aérosol (Code maritime inter- national des marchandises dangereuses) / boite à gaz sous pression (Accord ADR)
统一招生
tǒng yī zhāo shēng
examen national d'entrée unifié
火山公园
huǒ shān gōng yuán
Parc national des volcans
世界不灭
shì jiè bù miè
Gba Majay Bma (hymne national de la Birmanie)
国家预防指标
objectifs de prévention au niveau national
国家环境系统
Système national de protection de l'environnement
中国人大
zhōng guó rén dà
Congrès national du Parti communiste chinois
我们的国家
wǒ men dì guó jiā
Maamme (hymne national de la Finlande)
民族联合党
mín zú lián hé dǎng
Parti national unifié
红杉国家公园
Parc national de Sequoia et Kings Canyon
萨格鲁国家公园
Parc national de Saguaro
全国奥杜邦学会
National Audubon Society
国家监察委员会
Comité national de surveillance
全国协商委员会
Conseil consultatif national
国家恢复委员会
Comité national de relèvement
国家调解委员会
Conseil national de médiation
国家通讯委员会
Conseil national de la communication
塞尔维亚民族党
Parti national serbe
全国伊斯兰阵线
Front national islamique
全国执行委员会
Comité exécutif national
战士之歌
zhàn shì zhī gē
Amhran na bhFiann (hymne national de la République d'Irlande)
国家地理杂志
guó jiā dì lǐ zá zhì
National Geographic
国家影评人协会
National Society of Film Critics
纳汉尼国家公园
Réserve de parc national de Nahanni
国民总收入
guó mín zǒng shōu rù
revenu national brut
国家干事计划
plan relatif aux fonctionnaires recrutés sur le plan national
国家环境卫星处
National Environmental Satellite Service
国家行动建议
Recommandations concernant les mesures à prendre à l'échelon national
国家地名数据库
Base national de données toponymiques
全国女律师协会
National Association of Women Lawyers
收割者
shōu gē zhě
国家点火设施
National Ignition Facility
拱门国家公园
Parc national des Arches
红木国家公园
Parc national de Redwood
锡安国家公园
Parc national de Zion
通商国家
tōng shāng guó jiā
commerce national
国家清单报告
rapport d'inventaire national
国家水法
guó jiā shuǐ fǎ
droit national en matière d'eau
全国重建计划
plan de relèvement national
国民革命运动
Mouvement national révolutionnaire
国家安全机构
Office national de sécurité
全国青年组织
National Youth Organisation
国家防范机制
mécanisme national de prévention
祖国民族阵线
Front patriotique national
苏格兰民族党
sū gé lán mín zú dǎng
Parti national écossais
庞毕度中心
páng bì dù zhōng xīn
Centre national d'art et de culture Georges-Pompidou
国家大剧院
guó jiā dà jù yuàn
Centre national des arts du spectacle (Pékin)
全国生存动员协会
National Mobilization for Survival, Inc.
国家肖像馆
National Portrait Gallery (Royaume-Uni)
国家基金
guó jiā jī jīn
fonds national
国民生产净值
produit national net
全国人大会议
quán guó rén dà huì yì
Congrès National Populaire (CNP)
国家地理学会
guó jiā dì lǐ xué huì
National Geographic Society
全国大学体育协会
National Collegiate Athletic Association
国家数据处理设施
Centre national de traitement de données
国家公园保护协会
National Parks Conservation Association
全国促进发展运动
Mouvement national pour le développement
国家紧急救灾机构
Service national de secours d'urgence
国家快乐指数
guó jiā kuài lè zhǐ shù
bonheur national brut
国家初级学院
guó jiā chū jí xué yuàn
National Junior College
姆禄国家公园
mǔ lù guó jiā gōng yuán
Parc national du Gunung Mulu
幽鹤国家公园
yōu hè guó jiā gōng yuán
Parc national de Yoho
NTSC制式
n t s c zhì shì
National Television System Committee
俄罗斯国歌
Hymne national de la Russie
国民共和党
Parti national-républicain
祖国进行曲
Hymne national argentin
国家调查局
Bureau national des enquêtes
全国空间社
National Space Society
国家科学院
National Academy of Sciences
自由国民党
Parti libéral national
全国爱国党
Parti patriotique national
垦丁国家公园
kěn dīng guó jiā gōng yuán
Parc national de Kenting
义勇军进行曲
yì yǒng jūn jìn xíng qǔ
La Marche des Volontaires (hymne national de la Chine)
黄石国家公园
huáng shí guó jiā gōng yuán
Parc national de Yellowstone
新西兰国家党
xīn xī lán guó jiā dǎng
Parti national de Nouvelle-Zélande
法国文学大奖
fǎ guó wén xué dài jiǎng
Grand Prix national des lettres
全国人权行动计划
Plan d'action national pour les droits de l'homme
全国临时执政委员会
Conseil national provisoire de gouvernement
太鲁阁国家公园
tài lǔ gé guó jiā gōng yuán
Parc national de Taroko
妇女问题全国委员会
Comité national pour les affaires féminines
国家医疗服务体系
guó jiā yī liáo fú wù tǐ xì
National Health Service (NHS)
国家指挥官
commandant national
全国重点法
National Key Points Act
国家篮球联盟
guó jiā lán qiú lián méng
National Basketball League (États-Unis)
阿贡国家实验室
ā gòng guó jiā shí yàn shì
Argonne National Laboratory
国家烟草专卖局
guó jiā yān cǎo zhuān mài ju
China National Tobacco Corporation
布干维尔问题全国委员会
Comité national sur Bougainville
南非国歌
Hymne national sud-africain
国家导弹防御系统
guó jiā dǎo dàn fáng yù xì tǒng
National missile defense
国际保护人权行动计划
plan d'action national sur la protection des droits de l'homme
气雾剂发生器
générateur d'aérosol / récipient à aérosol (Code maritime inter- national des marchandises dangereuses) / boite à gaz sous pression (Accord ADR)
不动产统一登记制度
(système de) registre national de la propriété immobilière / enregistrement de biens immobiliers / enregistrement immobilier / registre du patrimoine immobilier / registre foncier
橡树岭国家实验室
xiàng shù lǐng guó jiā shí yàn shì
Laboratoire national d'Oak
国家国乐团
guó jiā guó yuè tuán
Orchestre national chinois de Taïwan
国家地理频道
guó jiā dì lǐ pín dào
National Geographic Channel
国家广播公司
guó jiā guǎng bō gōng sī
National Broadcasting Company
人民的意志
rén mín de yì zhì
Jana-Gana-Mana (hymne national de l'Inde)
塞尔维亚救国政府
Gouvernement de salut national (Serbie)
钏路湿原国立公园
Parc national de Kushiro Shitsugen
全国广播公司
quán guó guǎng bō gōng sī
National Broadcasting Company
国家人类发展报告
rapport national sur le développement humain
国家地区发展方桉
Programme national de développemment de proximité
国家卫生信息档桉
dossier national d'information sanitaire
国家环境政策计划
programme national en matière d'environnement
全国邻里妇女大会
National Congress of Neighborhood Women
全国民主律师协会
National Association of Democratic Lawyers
全国青年发展论坛
National Youth Development Forum
国家规划和发展署
Agence de la planification et du développement national
国家领土管理计划
Schéma national d'aménagement du territoire
国家领土排雷计划
Plan de déminage du territoire national
美国宇航局
měi guó yǔ háng jú
National Aeronautics and Space Administration /
NASA
国家橄榄球联合会
National Football Conference
国家法西斯党
guó jiā fǎ xī sī dǎng
Parti national fasciste
大烟山国家公园
Parc national des Great Smoky Mountains
国家频谱使用表
tableau national de répartition des bandes de fréquences
伊拉克全国对话党
Dialogue national iraquien
日本国有铁道
rì běn guó yǒu tiě dào
Japanese National Railways
从废墟中崛起
cōng fèi xū zhōng jué qǐ
Auferstanden aus Ruinen (hymne national de la RDA)
国民幸福总值
guó mín xìng fú zǒng zhí
bonheur national brut
国家景观大道
guó jiā jǐng guān dà dào
National Scenic Byway
宰恩国家公园
zǎi ēn guó jiā gōng yuán
Parc national de Zion
国家洁净生产中心
Centre national pour une production propre
国家创伤康复中心
Centre national de traitement post-traumatique
老龄问题全国理事会
National Council on Aging
克罗地亚国民警卫队
Garde national croate
全国农场工人联合会
National Union of Farmworkers
国家酸雨评价方桉
Programme national d'évaluation des précipitations acides
全国哀悼活动
quán guó āi dào huó dòng
journée de deuil national
国家飓风中心
National Hurricane Center / Tropical Prediction Center
大蒂顿国家公园
Parc national de Grand Teton
联合民族大会党
Congrès national uni (Trinité-et-Tobago)
落矶山国家公园
Parc national des Montagnes rocheuses
民族分离主义
mín zú fēn lí zhǔ yì
séparatisme national
苏丹国家测量局
Bureau national du cadastre du Soudan
国家人权观察站
Observatoire national des droits de l'homme
全国和平秘书处
Secrétariat national pour la paix
国家发展理事会
Conseil National pour le développement
国家指挥系统
voie hiérarchique nationale / canal hiérarchique national
克伦民族进步党
Parti national progressiste Karenni
东京国立博物馆
dōng jīng guó lì bó wù guǎn
Musée national de Tokyo
班夫国家公园
bān fú guó jiā gōng yuán
Parc national de Banff (Canada)
国际女性艺术博物馆
National Museum of Women in the Arts
美属萨摩亚国家公园
Parc national des Samoa américaines
俄罗斯联邦国歌
é luó sī lián bāng guó gē
Hymne national de la Russie
国家农业发展理事会
Conseil national de développement agricole
伊拉克全国对话阵线
Front national iraquien (Dialogue)
国家儿童权利委员会
Comité national des droits de l'enfant
全国经济谈判论坛
quán guó jīng jì tán pàn lùn tán
National Economic Negotiating Forum
国家监察委员会
guó jiā jiān chá wěi yuán huì
Comité national de suivi / Commission nationale de surveillance
全国哀悼日
quán guó āi dào rì
(journée de) deuil national
冰川湾国家公园
Parc national de Glacier Bay
峡谷地国家公园
Parc national de Canyonlands
库特尼国家公园
Parc national de Kootenay
沼泽地国家公园
Parc national des Everglades
美国国家图书奖
National Book Award
国家钻石工作队
Groupe national sur les diamants
国家人口委员会
Conseil national de la population
亚述人国民大会
Congrès national assyrien
全国儿童理事会
Conseil national de l'enfance
全国过渡理事会
Conseil national provisoire
全国和平委员会
National Peace Council
索马里民族阵线
Front national somali
首席国家通讯员
correspondant national en chef
索马里民族运动
Mouvement national somali
国家噪声管委会
Conseil national du bruit
国家狩猎管委会
Conseil national de la chasse
国家固废管委会
Conseil national des déchets
阿灵顿国家公墓
ā líng dùn guó jiā gōng mù
Cimetière national d'Arlington
奉辛比克党
fèng xīn bǐ kè dǎng
Front uni national pour un Cambodge indépendant, neutre, pacifique et coopératif /
FUNCINPEC
北京国家体育场
běi jīng guó jiā tǐ yù chǎng
Stade national de Pékin
国家火山公园
guó jiā huǒ shān gōng yuán
Parc National des Volcans (Hawaï)
印度国民大会党
yìn dù guó mín dà huì dǎng
Indian National Congress
