"ASSOCIÉ" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
| 搭档 | [ dā dàng ] | associé / partenaire |   | ||||
| 飞檐走壁 | [ fēi yán zǒu bì ] | sauter sur les toits et franchir les murs (généralement associé aux arts martiaux) | | ||||
| 合作伙伴 | [ hé zuò huǒ bàn ] | associé | | ||||
| 副教授 | [ fù jiào shòu ] | professeur adjoint / professeur associé | | ||||
| 社员 | [ shè yuán ] | associé / membre | | ||||
| 合伙人 | [ hé huǒ rén ] | partenaire / associé | | ||||
| 同伙 | [ tóng huǒ ] | associé / complice | | ||||
| 近人 | [ jìn rén ] | contemporain / homme moderne / ami proche / associé / intime | | ||||
| 伙 | [  huǒ ] | groupe / bande / compagnon / associé | | ||||
| 伴 | [ bàn ] | compagnon / compagne / partenaire / camarade / associé / accompagner / avec | | ||||
| 联系国 | pays associé | | |||||
| 柜哥 | [ guì gē ] | vendeur / associé de vente (masculin) | | ||||
| 轰趴 | [ hōng pā ] | fête (rassemblement social) / party (généralement associé au sexe et aux drogues) | | ||||
| 诊断相关组 | [ zhěn duàn xiāng guān zǔ ] | groupe de diagnostic associé | | ||||
| 伴生气 | [ bàn shēng qì ] | gaz associé (produit lors de l'exploitation pétrolière) | | ||||
| 协理署长 | [ xié lǐ shǔ zhǎng ] | Administrateur associé | | ||||
| 协理专家 | [ xié lǐ zhuān jiā ] | expert associé | | ||||
| 伴随的 | [ bàn suí dí ] | accompagnant / associé | | ||||
| 卖面子 | [ mài miàn zi ] | faire preuve de déférence envers qn en lui obéissant (ou en obéissant à qn qui lui est associé) | | ||||
| 礼宾处协理处长 | Chef du protocole associé | | |||||
| 合伙经营者 | [ hé huǒ jīng yíng zhě ] | associé / partenaire d'affaires | | ||||
| 相关概念 | [ xiāng guān gài niàn ] | concept associé | | ||||
| 自由联邦条约 | Pacte visant à établir un Etat libre associé (Commonwealth) | | |||||
| 紧密结合 | [ jǐn mì jié hé ] | étroitement lié / étroitement associé | | ||||
| 联席董事 | [ lián xí dǒng shì ] | directeur associé | | ||||
| 准成员 | [ zhǔn chéng yuán ] | membre associé | | ||||
| 合夥人 | [ hé huǒ rén ] | partenaire / associé | | ||||
| 四胡 | [ sì hú ] | sihu (ou "khuurchir" en mongol), un instrument à cordes frottées à quatre cordes, principalement associé à la culture mongole et chinoise | | ||||
| 自由联和 | État associé | | |||||
| 合股人 | [ hé gǔ rén ] | associé / partenaire | | ||||
| 协理文件干事 | Agent de documentation associé | | |||||
| 响应负担 | cout des formalités (administration) / cout supporté par les sondés (prop., enquêtes et sondages) / cout associé à l'obligation redditionnelle (prop., vérification des comptes) / charge que représente la communication de données (prop., rapports statistique) | | |||||
| 协理主任 | [ xié lǐ zhǔ rèn ] | Directeur associé | | ||||
| 高级特别研究员 | associé spécial principal / chargé spécial de recherche (hors classe) | | |||||
| 方案协理 | [ fāng àn xié lǐ ] | associé au programme | | ||||
| 秘密同伙 | [ mì mì tòng huǒ ] | associé passif | | ||||
| 水生媒介物 | [ shuǐ shēng méi jiè wù ] | vecteur associé à l'eau | | ||||
| 合规费用 | cout des formalités (administration) / cout supporté par les sondés (prop., enquêtes et sondages) / cout associé à l'obligation redditionnelle (prop., vérification des comptes) / charge que représente la communication de données (prop., rapports statistique) | | |||||
| 洪水管理相关方桉 | Programme associé sur la gestion des inondations | | |||||
| 波多黎各自由联邦 | [ bō duō lí gè zì yóu lián bāng ] | État libre associé de Porto Rico | | ||||
| 相关基金 | fonds associé | | |||||
| 特别研究员 | associé spécial / chargé spécial de recherche | | |||||
| 联合国人员和有关人员安全公约 | Convention sur la sécurité du personnel des Nations Unies et du personnel associé | | |||||
| 协理署长行政助理 | Assistant exécutif au Administrateur associé | | |||||
| 协理监测和评价干事 | Agent de suivi et d'évaluation associé | | |||||
| 国家编码最高域名 | [ guó jiā biān mǎ zuì gāo yù míng ] | domaine national de premier niveau / domaine de premier niveau associé à un pays / domaine de premier niveau attribué à un pays | | ||||
| 主管组织和管理协理主任 | Directeur associé chargé de l'organisation et de la gestion | | |||||
