recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →

"AINE" en chinois

Les résultats sont classés par ordre de probabilité.

Résultats précis

腹股沟[ fù gǔ gōu ] ainesens
鼠蹊[ shǔ xī ] Ainesens

Résultats approximatifs

长[ zhǎng ] chef / ainé / grandir / développer / croitre / accroitre / renforcersens
哥哥[ gē ge ] frère ainé / grand frèresens
大爷[ dà yé ] gros richard / aîné des frères du père ou du grand-pèresens
难兄难弟[ nán xiōng nán dì ] (expr. idiom.) difficile de différencier le frère ainé du plus jeune / aussi mauvais l'un que l'autresens
大哥[ dà gē ] frère ainésens
老大[ lǎo dà ] vieux / ainé de la famille / maitre d'un navire à voile / batelier / chef de bandesens
长老[ zhǎng lǎo ] ainé / (terme de respect pour un moine bouddhiste)sens
表哥[ biǎo gē ] cousin ainésens
兄长[ xiōng zhǎng ] frère ainé / (terme de respect pour un homme d'environ le même âge)sens
长子[ zhǎng zǐ ] fils ainésens
大伯[ dà bó ] beau-frère (frère aîné du mari) / oncle paternel (frère aîné du père) / terme de politesse pour s'adresser à un homme âgésens
敬上[ jìng shàng ] mention traditionnelle ajoutée à la fin d&rsquo / une lettre à un ainésens
父兄[ fù xiōng ] père et frère ainé / chef de la famille / patriarchesens
表兄[ biǎo xiōng ] cousin ainésens
长兄[ zhǎng xiōng ] frère ainésens
兄嫂[ xiōng sǎo ] frère ainé et sa femmesens
昆仲[ kūn zhòng ] frères (ainé et cadet)sens
哥[ gē ] frère ainésens
伯[ bó ] oncle (frère aîné du père) / frère le plus âgé / comtesens
兄[ xiōng ] frère ainésens
孟[ mèng ] premier / principal / ainé d'une fratrie / (nom de famille)sens
昆[ kūn ] frère ainé / ensemble / ensuite / innombrablesens
嫂[ sǎo ] belle-soeur / femme d'un frère ainésens
不分伯仲[ bù fēn bó zhòng ] lit. incapable de distinguer le frère aîné du second frère (idiome) / ils sont tous également excellents / il n'y a rien à choisir entre euxsens
孝悌忠信[ xiào tì zhōng xìn ] Injonctions morales confucéennes de fidélité / piété envers ses parents, respect envers son frère aîné, loyauté envers son monarque, foi envers ses amis masculinssens
家兄[ jiā xiōng ] (poli) mon frère ainésens
大伯子[ dà bǎi zi ] (famil.) le frère aîné du marisens
长男[ zhǎng nán ] fils ainésens
国老[ guó lǎo ] ainé de l'État (arch.)sens
晜[ kūn ] descendant / frère ainésens
世母[ shì mǔ ] épouse du frère aîné du père (ancien)sens
法国皇太子[ fǎ guó huáng tài zǐ ] Dauphin (fils aîné du roi de France)sens
伯仲叔季[ bó - zhòng - shū - jì ] (expression) l'aîné, le deuxième, le troisième et le plus jeune des frères / ordre de l'ancienneté parmi les frèressens

Dernières recherches

petits dés de repos metteur en scène l'un prévenir jeux ce qu'on a héraut réprimander Pour former

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Nous contacter - - Confidentialité & Cookies
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.