"兄" en français | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
 Trad.
兄
Radical
Bushou
儿
Nb. Traits
2
Composition
Nb. Traits
5
Structure
Décomp.
口 + 儿
Méthodes d'entrée
Pinyin
xiong1
Kanji /
Cangjie RHU
口竹山 Sijiao
6021.0
Wubi
KQB
CNS 11643
1-4573
Encodages (hexa)
Unicode
U+5144
GB2312
D0D6
BIG5
A553
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
| |||||||
| 兄 | [  xiōng ] | frère ainé |   | ||||
Entrées commençant par 兄 | |||||||
| 兄弟 | [ xiōng dì ] | frères / fraternel | | ||||
| 兄妹 | [ xiōng mèi ] | frère(s) et soeur(s) | | ||||
| 兄长 | [ xiōng zhǎng ] | frère ainé / (terme de respect pour un homme d'environ le même âge) | | ||||
| 兄台 | [ xiōng tái ] | (appellation polie pour un ami du même âge) | | ||||
| 兄嫂 | [ xiōng sǎo ] | frère ainé et sa femme | | ||||
| 兄弟连 | [ xiōng dì lián ] | frères d'armes | | ||||
| 兄弟会 | [ xiōng dì huì ] | fraternité | | ||||
| 兄弟姐妹 | [ xiōng dì jiě mèi ] | Brothers and Sisters (série télévisée) | | ||||
| 兄弟阋墙 | [ xiōng dì xì qiáng ] | lutte intestinale (idiome) / se battre entre soi | | ||||
| 兄弟关系 | [ xiōng dì guān xi ] | fraternité | | ||||
| 兄弟姊妹 | [ xiōng dì zǐ mèi ] | frères et soeurs | | ||||
| 兄弟机构 | [ xiōng tì jī gòu ] | alliés | | ||||
| 兄弟卫星 | [ xiōng tì wèi xīng ] | Anik | | ||||
Entrées contenant 兄 | |||||||
| 师兄 | [ shī xiōng ] | condisciple ou un apprenti masculin plus âgé que soi / fils d'un enseignant (plus âgé que soi) | | ||||
| 老兄 | [ lǎo xiōng ] | camarade / "vieux frère" | | ||||
| 弟兄 | [ dì xiong ] | frère | | ||||
| 仁兄 | [ rén xiōng ] | (adresse écrite honor.) Mon cher ami | | ||||
| 父兄 | [ fù xiōng ] | père et frère ainé / chef de la famille / patriarche | | ||||
| 堂兄 | [ táng xiōng ] | plus vieux cousin patrilinéaire | | ||||
| 表兄 | [ biǎo xiōng ] | cousin ainé | | ||||
| 长兄 | [ zhǎng xiōng ] | frère ainé | | ||||
| 家兄 | [ jiā xiōng ] | (poli) mon frère ainé | | ||||
| 从兄 | [ cóng xiōng ] | cousin au deuxième degré | | ||||
| 襟兄 | [ jīn xiōng ] | mari de la soeur ainée de sa femme | | ||||
| 令兄 | [ lìng xiōng ] | Votre frère le plus vieux estimé (honor.) | | ||||
| 内兄 | [ nèi xiōng ] | beau-frère | | ||||
| 年兄 | [ nián xiōng ] | (lit.) frère plus vieux / (fig.) étudiants confrères qui réussissent les examens impériaux | | ||||
| 弟兄们 | [ dì xiōng men ] | frères | |
| 把兄弟 | [ bǎ xiōng dì ] | frères jurés | |
| 表兄弟 | [ biǎo xiōng dì ] | cousin | |
| 堂兄弟 | [ táng xiōng dì ] | cousins germains du côté paternel | |
| 好兄弟 | [ hǎo xiōng dì ] | bon ami / bon frère | |
| 孔方兄 | [ kǒng fāng xiōng ] | (arg., humoristique) argent (ainsi nommé parce qu'autrefois, les pièces chinoises avaient un trou carré au milieu) | |
| 师兄弟 | [ shī xiōng dì ] | compagnons d'apprentissage / camarades étudiants (masculin) | |
| 称兄道弟 | [ chēng xiōng dào dì ] | (expr. idiom.) être à tu et à toi | |
| 难兄难弟 | [ nán xiōng nán dì ] | (expr. idiom.) difficile de différencier le frère ainé du plus jeune / aussi mauvais l'un que l'autre | |
| 古卢大兄 | Guru (film) | | |
| 哈迪兄弟 | Hardy Boyz | | |
| 达顿兄弟 | Frères Dardenne | | |
| 放浪兄弟 | [ fàng làng xiōng tì ] | Exile (groupe) | |
| 夫兄弟婚 | [ fú xiōng tì hūn ] | Lévirat | |
| 格林兄弟 | [ gé lín xiōng dì ] | Jacob et Wilhelm Grimm | |
| 华纳兄弟 | [ huà nà xiōng dì ] | Warner Bros. | |
