"附" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
 Trad.
附
Radical
Bushou
阜
Nb. Traits
8
Composition
Nb. Traits
8
Structure
Décomp.
阝 + 付
Méthodes d'entrée
Pinyin
fu4
Kanji /
Cangjie NLODI
弓中人木戈 Sijiao
7420.0
Wubi
BWFY
CNS 11643
1-4F61
Encodages (hexa)
Unicode
U+9644
GB2312
B8BD
BIG5
AAFE
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
| |||||||
| 附 | [  fù ] | joindre à / être près de |   | ||||
Entrèes commençant par 附 | |||||||
| 附件 | [ fù jiàn ] | appendice / annexe | | ||||
| 附近 | [ fù jìn ] | voisinage / environs / tout près / proche de | | ||||
| 附加 | [ fù jiā ] | annexe / additionnel / joindre / ajouter | | ||||
| 附图 | [ fù tú ] | dessin | | ||||
| 附属 | [ fù shǔ ] | dépendre de / relever de / annexe | | ||||
| 附带 | [ fù dài ] | au passage / incidemment | | ||||
| 附注 | [ fù zhù ] | sc(h)olie / renvoi / nota / référence / apostille | | ||||
| 附录 | [ fù lù ] | appendice | | ||||
| 附有 | [ fù yǒu ] | joint / annexé | | ||||
| 附中 | [ fù zhōng ] | lycée annexe (abr.) | | ||||
| 附和 | [ fù hè ] | faire chorus avec / faire le perroquet / suivre aveuglément | | ||||
| 附上 | [ fù shàng ] | adjoindre / inclure / ci-joint / ci-inclus | | ||||
| 附送 | [ fù sòng ] | inclure (un cadeau...) | | ||||
| 附则 | [ fù zé ] | disposition supplémentaire / arrêté | | ||||
| 附表 | [ fù biǎo ] | tableau annexe | | ||||
| 附身 | [ fù shēn ] | entrer dans un corps / posséder | | ||||
| 附小 | [ fù xiǎo ] | école primaire attachée / école affiliée | | ||||
| 附设 | [ fù shè ] | avoir une institution annexe | | ||||
| 附庸 | [ fù yōng ] | Etat vassal / dépendance / subordination | | ||||
| 附体 | [ fù tǐ ] | (se dit d'un esprit) posséder qqn | | ||||
| 附耳 | [ fù ěr ] | approcher l'oreille de qqn (chuchoter) | | ||||
| 附子 | [ fù zǐ ] | aconitium (Aconitum carmichaelii) | | ||||
| 附着 | [ fù zhuó ] | adhérer / attachement | | ||||
| 附会 | [ fù huì ] | suivre qqn / marcher sur les traces de qqn / se rallier à / parvenir à une compréhension parfaite de qch / avoir bien assimilé | | ||||
| 附睾 | [ fù gāo ] | Épididyme | | ||||
| 附随 | [ fù suí ] | accessoire / concomitant | | ||||
| 附议 | [ fù yì ] | appuyer une motion | | ||||
| 附笔 | [ fù bǐ ] | post-scriptum / PS | | ||||
| 附点 | [ fù diǎn ] | point (musique) | | ||||
| 附睪 | [ fù gāo ] | Épididyme | | ||||
| 附寄 | [ fù jì ] | enfermer / clôturer / entourer | | ||||
| 附栏 | [ fù lán ] | encadré | | ||||
| 附签 | [ fù qiān ] | étiquette de prix | | ||||
| 附入 | [ fù rù ] | ajouter / annexer | | ||||
| 附文 | [ fù wén ] | annexe / document additionnel | | ||||
| 附页 | [ fù yè ] | feuille jointe / page supplémentaire | | ||||
| 附载 | [ fù zǎi ] | annexe / pièce jointe | | ||||
| 附赠 | [ fù zèng ] | offert / cadeau | | ||||
| 附肢 | [ fù zhī ] | appendice / membre accessoire | | ||||
| 附件A | Annexe A | | |
| 附件B | Annexe B | | |
| 附加值 | [ fù jiā zhí ] | valeur ajoutée | |
| 附加费 | [ fù jiā fèi ] | surtaxe / majoration | |
| 附加赛 | [ fù jiā sài ] | concurrence accrue / Série éliminatoire | |
| 附属品 | [ fù shǔ pǐn ] | accessoire / matériel affilié / complément | |
| 附着物 | [ fù zhuó wù ] | pièce jointe / attachement | |
| 附加税 | [ fù jiā shuì ] | surtaxe | |
| 附属物 | [ fù shǔ wù ] | attachement / appendice | |
| 附着力 | [ fù zhe lì ] | adhérer / adhésion | |
| 附表二 | Tableau II | | |
Entrées contenant 附 | ||||
| 吸附 | [ xī fù ] | adsorption | | |
| 依附 | [ yī fù ] | Théorie de l'attachement | | |
| 粘附 | [ nián fù ] | adhérer | | |
| 归附 | [ guī fù ] | réaligner son allégeance (à une autre religion, un autre dirigeant, etc.) / se soumettre | | |
| 攀附 | [ pān fù ] | grimper (plantes) / monter / s’agripper à / ascension sociale | | |
| 随附 | [ suí fù ] | joint / annexé | | |
| 香附 | [ xiāng fù ] | Cyperus rotundus / souchet rond | | |
| 黏附 | [ nián fù ] | adhérer / coller à | | |
| 趋附 | [ qū fù ] | s'attirer les bonnes grâces | | |
| 白附 | [ bái fù ] | aconitium blanc | | |
| 比附 | [ bǐ fù ] | établir un parallèle | | |
| 阿附 | [ ē fù ] | flatter / lécher les bottes | | |
| 后附 | [ hòu fù ] | attachement / annexe / addenda / addendum | | |
| 疏附 | [ shū fù ] | (xian de) Shufu | | |
| 贴附 | [ tiē fù ] | coller / adhérer | | |
| 见附件 | [ jiàn fù jiàn ] | voir annexe | |
| 吸附剂 | [ xī fù jì ] | adsorber | |
| 吸附水 | [ xī fù shuǐ ] | eau hygroscopique | |
| 白附片 | [ bái fù piàn ] | aconitium blanc tranché (utilisé en MTC) | |
| 非附属 | [ fēi fù shǔ ] | non affilié / non accessoire | |
| 可附上 | [ kě fù shàng ] | joignable (document, etc.) | |
| 黏附力 | [ nián fù lì ] | force d'adhérence / cohérence | |
| 疏附县 | [ shū fù xiàn ] | Xian de Shufu | |
| 吸附性 | [ xī fù xìng ] | adsorbabilité | |
| 吸附质 | [ xī fù zhì ] | adsorbat | |
| 依附图 | [ yī fù tú ] | diagramme d'attachement | |
| 在附近 | [ zài fù jìn ] | alentour | |
| 粘附德 | [ zhān fù dé ] | adhérence? | |
| 魂不附体 | [ hún bù fù tǐ ] | (expr. idiom.) être frappé de terreur / mort de frayeur / paralysé de peur | |
| 牵强附会 | [ qiān qiǎng fù huì ] | (expr. idiom.) faire une comparaison ou une interprétation non pertinente | |
