"辩" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
 Trad.
辯
Radical
Bushou
辛
Nb. Traits
7
Composition
Nb. Traits
16
Structure
Décomp.
辛 + 讠
Méthodes d'entrée
Pinyin
bian4
Kanji /
Cangjie YJIVJ
卜十戈女十 Sijiao
4.4
Wubi
UYUH
Encodages (hexa)
Unicode
U+8FA9
GB2312
B1E7
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
| |||||||
| 辩 | [  biàn ] | discuter / débattre / argumenter |   | ||||
Entrèes commençant par 辩 | |||||||
| 辩论 | [ biàn lùn ] | débat | | ||||
| 辩解 | [ biàn jiě ] | (se) justifier | | ||||
| 辩护 | [ biàn hù ] | défendre / plaider | | ||||
| 辩证 | [ biàn zhèng ] | dialectique | | ||||
| 辩驳 | [ biàn bó ] | réplique / répliquer / réfutation / contradiction / contredire | | ||||
| 辩称 | [ biàn chēng ] | argumenter | | ||||
| 辩白 | [ biàn bái ] | décharge / disculpation / justification / défendre / excuse | | ||||
| 辩才 | [ biàn cái ] | éloquence / don de la parole / talent d'argumentateur | | ||||
| 辩明 | [ biàn míng ] | expliquer clairement / élucider | | ||||
| 辩词 | [ biàn cí ] | une excuse | | ||||
| 辩士 | [ biàn shì ] | personne éloquente / personne avec des compétences rhétoriques | | ||||
| 辩别 | [ biàn bié ] | distinguer / différencier | | ||||
| 辩辞 | [ biàn cí ] | une excuse | | ||||
| 辩答 | [ biàn dá ] | réponse (dans un débat) | | ||||
| 辩方 | [ biàn fāng ] | la défense (justice) | | ||||
| 辩机 | [ biàn jī ] | Bianji (moine bouddhiste) | | ||||
| 辩难 | [ biàn nàn ] | réfuter / rétorquer | | ||||
| 辩认 | [ biàn rèn ] | distinguer / examiner et reconnaitre | | ||||
| 辩说 | [ biàn shuō ] | débattre / argumenter | | ||||
| 辩诬 | [ biàn wū ] | débattre / réfuter | | ||||
| 辩争 | [ biàn zhēng ] | argumenter | | ||||
| 辩嘴 | [ biàn zuǐ ] | bavardage / argumentation | | ||||
| 辩证法 | [ biàn zhèng fǎ ] | dialectique | |
| 辩护人 | [ biàn hù rén ] | défenseur | |
| 辩护词 | [ biàn hù cí ] | plaidoirie | |
| 辩护权 | droit de défense | | |
| 辩护官 | officier de défense | | |
| 辩才天 | [ biàn cái tiān ] | Sarasvati | |
| 辩护方 | [ biàn hù fāng ] | défense | |
| 辩护士 | [ biàn hù shì ] | défenseur / apologiste | |
| 辩护者 | [ biàn hù zhě ] | défenseur | |
| 辩解书 | [ biàn jiě shū ] | plaidoyer de culpabilité | |
| 辩论家 | [ biàn lùn jiā ] | polémiste | |
| 辩论者 | [ biàn lùn zhě ] | débatteur | |
| 辩护律师 | [ biàn hù lǜ shī ] | défenseur / avocat de la défense | |
| 辩方举证 | cas de défense | | |
| 辩护律士 | [ biàn hù lǜ shì ] | avocat / défenseur | |
| 辩论清楚 | [ biàn lùn qīng chu ] | débat clair / clarifier le débat | |
| 辩诉协议 | [ biàn sù xié yì ] | plaider-coupable (n.m.) / entente sur le plaidoyer / négociation de plaidoyers / accord sur les charges et la culpabilité (TPIR) / comparution sur reconnaissance préalable de culpabilité (loi Perben) | |
| 辩证施治 | [ biàn zhèng shī zhì ] | diagnostic et traitement basés sur une analyse globale de la maladie et de l'état du patient | |
Entrées contenant 辩 | ||||
| 答辩 | [ dá biàn ] | s'expliquer / soutenir (une thèse) | | |
| 争辩 | [ zhēng biàn ] | disputer / discuter / débattre / contester | | |
| 狡辩 | [ jiǎo biàn ] | user de sophismes ou d'arguments captieux / ergoter / chicaner / incidenter | | |
| 申辩 | [ shēn biàn ] | se défendre / se justifier | | |
| 分辩 | [ fēn biàn ] | expliquer les faits / se défendre contre une accusation | | |
| 抗辩 | [ kàng biàn ] | réfuter / répliquer / se défendre contre une médisance / alléguer une exception | | |
| 雄辩 | [ xióng biàn ] | éloquence / oratoire / rhétorique | | |
| 善辩 | [ shàn biàn ] | éloquent | | |
| 诡辩 | [ guǐ biàn ] | Sophiste | | |
| 论辩 | [ lùn biàn ] | débattre | | |
| 强辩 | [ qiǎng biàn ] | essayer de défendre son point de vue en utilisant de faux arguments | | |
| 好辩 | [ hào biàn ] | argumentatif / querelleur | | |
| 声辩 | [ shēng biàn ] | se justifier / argumenter | | |
| 巧辩 | [ qiǎo biàn ] | discuter habilement ou de manière plausible / rhétorique | | |
| 服辩 | [ fú biàn ] | confession écrite / lettre de repentance | | |
| 伏辩 | [ fú biàn ] | défense / plaidoyer | | |
| 结辩 | [ jié biàn ] | arguments clôturant les débats | | |
| 控辩 | [ kòng biàn ] | l’accusation et la défense (loi) | | |
| 刘辩 | [ liú biàn ] | Liu Bian | | |
| 剖辩 | [ pōu biàn ] | analyser / expliquer | | |
| 置辩 | [ zhì biàn ] | disputer / argumenter | | |
| 答辩权 | droit de réponse | | |
| 不抗辩 | pas de contestation / pas de concurrence | | |
| 诉辩状 | appel / plaidoyer | | |
| 爱争辩 | [ ài zhēng biàn ] | aimer discuter | |
| 诡辩家 | [ guǐ biàn jiā ] | sophiste / celui qui s'appuie sur des arguments spécieux | |
| 诡辩术 | [ guǐ biàn shù ] | arguments spécieux / sophisme | |
| 诡辩学 | [ guǐ biàn xué ] | sophisme | |
| 好辩论 | [ hǎo biàn lùn ] | bon débat | |
| 好争辩 | [ hǎo zhēng biàn ] | discutable / polémique | |
