reconnaitre sa culpabilité / admettre ses fautes / plaider coupable
供认不讳
[ gòng rèn bù huì ]
faire une confession complète / plaider coupable
供认不讳
[ gòng rèn - bù huì ]
faire une confession complète / plaider coupable
辩诉协议
[ biàn sù xié yì ]
plaider-coupable (n.m.) / entente sur le plaidoyer / négociation de plaidoyers / accord sur les charges et la culpabilité (TPIR) / comparution sur reconnaissance préalable de culpabilité (loi Perben)
控辩交易
[ kòng biàn jiāo yì ]
négociation de peine / plaider coupable
三催四请
[ sān cuī sì qǐng ]
supplier et plaider
不服罪
[ bù fú zuì ]
nier un crime / plaider non coupable
诉辩协让
[ sù biàn xié ràng ]
négociation de peine (Can.) / procédure de jugement sur reconnaissance préalable de culpabilité / plaider-coupable (n.m.) (Fce)
大肆鼓吹
[ dà sì gǔ chuī ]
plaider avec véhémence
认罪求情协议
[ rèn zuì qiú qíng xié yì ]
entente sur le plaidoyer / négociation de plaidoyers / accord sur les charges et la culpabilité (TPIR) / comparution sur reconnaissance préalable de culpabilité / plaider-coupable (n.m.)
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001.
Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.