"越" en français | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
 Trad.
越
Radical
Bushou
走
Nb. Traits
7
Composition
Nb. Traits
12
Structure
Décomp.
走 + 戉
Méthodes d'entrée
Pinyin
yue4
Kanji /
Cangjie GOIV
土人戈女 Sijiao
4380.5
Wubi
FHAT
CNS 11643
1-623D
Encodages (hexa)
Unicode
U+8D8A
GB2312
D4BD
BIG5
B656
HSK
Niveau
3
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
| |||||||
| 越 | [  yuè ] | excéder / passer par-dessus / traverser / franchir / surpasser / ... de plus en plus / plus... plus... / vif / enthousiaste / (État pendant la période des Printemps et Automnes) |   | ||||
Entrées commençant par 越 | |||||||
| 越南 | [ yuè nán ] | Viêt Nam / Vietnam | | ||||
| 越过 | [ yuè guò ] | franchir / dépasser | | ||||
| 越发 | [ yuè fā ] | de plus en plus / d'autant plus | | ||||
| 越野 | [ yuè yě ] | tout-terrain | | ||||
| 越战 | [ yuè zhàn ] | guerre du Viêt Nam | | ||||
| 越狱 | [ yuè yù ] | évasion | | ||||
| 越冬 | [ yuè dōng ] | passer l'hiver / hiberner | | ||||
| 越位 | [ yuè wèi ] | outrepasser ses droits / hors-jeu | | ||||
| 越剧 | [ yuè jù ] | Yueju | | ||||
| 越级 | [ yuè jí ] | sauter un grade | | ||||
| 越轨 | [ yuè guǐ ] | sortir de la ligne / dépasser les limites (de la bienséance) | | ||||
| 越权 | [ yuè quán ] | aller au-delà de son autorité / usurpation | | ||||
| 越洋 | [ yuè yáng ] | transocéanique | | ||||
| 越界 | [ yuè jiè ] | franchir une frontière | | ||||
| 越共 | [ yuè gòng ] | (abr.) Front national pour la libération du Viêt Nam | | ||||
| 越境 | [ yuè jìng ] | franchir les frontières | | ||||
| 越橘 | [ yuè jú ] | airelle rouge | | ||||
| 越秀 | [ yuè xiù ] | District de Yuexiu | | ||||
| 越城 | [ yuè chéng ] | District de Yuecheng (Zhejiang) | | ||||
| 越出 | [ yuè chū ] | au-delà de / dépasser / outrepasser la limite | | ||||
| 越飞 | [ yuè fēi ] | Adolf Joffe | | ||||
| 越瓜 | [ yuè guā ] | flexuosus / melon serpent | | ||||
| 越国 | [ yuè guó ] | Yue (État) | | ||||
| 越桔 | [ yuè jú ] | airelle rouge | | ||||
| 越礼 | [ yuè lǐ ] | outrepasser l'étiquette / ne pas respecter les priorités | | ||||
| 越侨 | [ yuè qiáo ] | Vietnamien d'outre-mer | | ||||
| 越文 | [ yuè wén ] | Vietnamien | | ||||
| 越席 | [ yuè xí ] | quitter son siège | | ||||
| 越西 | [ yuè xī ] | (xian de) Yuexi (Sichuan) | | ||||
| 越障 | [ yuè zhàng ] | surmonter les obstacles / parcours du combattant pour les troupes | | ||||
| 越职 | [ yuè zhí ] | outrepasser son autorité | | ||||
| 越来越 | [ yuè lái yuè ] | de plus en plus / toujours plus | |
| 越野车 | [ yuè yě chē ] | 4X4 / quatre-quatre / véhicule tout-terrain | |
| 越南人 | [ yuè nán rén ] | Vietnamien (nationalité) | |
| 越南语 | [ yuè nán yǔ ] | vietnamien (langue) | |
| 越狱犯 | [ yuè yù fàn ] | évadé | |
| 越南处 | Bureau du Viet Nam | | |
| 越冬场 | aire d'hivernage | | |
| 越城岭 | [ yuè chéng lǐng ] | Yuechengling / chaine de montagnes Yuecheng | |
| 越城区 | [ yuè chéng qū ] | District de Yuecheng (Zhejiang) | |
| 越光米 | [ yuè guāng mǐ ] | Riz Koshihikari (variété de riz populaire au Japon) | |
| 越谷市 | [ yuè gǔ shì ] | Koshigaya | |
| 越后国 | [ yuè hòu guó ] | Province d'Echigo | |
| 越剧院 | [ yuè jù yuàn ] | opéra Yue | |
| 越南菜 | [ yuè nán cài ] | cuisine vietnamienne | |
| 越南盾 | [ yuè nán dùn ] | Dong (monnaie) | |
| 越南国 | [ yuè nán guó ] | État du Viêt Nam | |
| 越南文 | [ yuè nán wén ] | Vietnamien | |
| 越前国 | [ yuè qián guó ] | Province d'Echizen | |
| 越生町 | [ yuè shēng tǐng ] | Ogose | |
Entrées contenant 越 | ||||
| 超越 | [ chāo yuè ] | dépasser / franchir | | |
| 卓越 | [ zhuó yuè ] | remarquable / excellent | | |
| 穿越 | [ chuān yuè ] | traverser / franchir | | |
| 跨越 | [ kuà yuè ] | traverser / franchir | | |
| 优越 | [ yōu yuè ] | supérieur / avantageux | | |
| 飞越 | [ fēi yuè ] | survoler (aviation) | | |
| 逾越 | [ yú yuè ] | dépasser / franchir | | |
| 中越 | [ zhōng yuè ] | (relation) sino-vietnamien | | |
| 翻越 | [ fān yuè ] | traverser / surmonter / transcender | | |
| 激越 | [ jī yuè ] | intense / fort | | |
| 南越 | [ nán yuè ] | Viêt Nam du sud / Vietnamien du sud | | |
| 清越 | [ qīng yuè ] | clair et mélodieux | | |
| 横越 | [ héng yuè ] | traverser / passer au-dessus | | |
| 攀越 | [ pān yuè ] | enjamber / dépasser les difficultés / surmonter (les difficultés) | | |
| 僭越 | [ jiàn yuè ] | usurper | | |
| 腾越 | [ téng yuè ] | (xian de) Tengchong | | |
| 百越 | [ bǎi yuè ] | Baiyue (terme générique pour les groupes ethniques du Sud) | | |
| 北越 | [ běi yuè ] | Nord Viêt Nam / Viêt Nam du nord / Vietnamien du nord | | |
| 大越 | [ dài yuè ] | Dai Viet | | |
| 胡越 | [ hú yuè ] | grande distance / catastrophe / calamité | | |
| 三越 | [ sān yuè ] | Mitsukoshi | | |
| 檀越 | [ tán yuè ] | Dana | | |
| 吴越 | [ wú yuè ] | états du sud de la Chine à différentes périodes historiques / ennemis jurés de manière proverbiale | | |
| 超越WTO | OMC-plus | | |
| 跨越式 | [ kuà yuè shì ] | percée / aller au-delà / bond en avant / nouveau développement inhabituel | |
| 优越性 | [ yōu yuè xìng ] | supériorité / avantage | |
| 优越感 | [ yōu yuè gǎn ] | complexe de supériorité | |
| 宁越郡 | Comté de Yeongwol | | |
| 浅越忍 | Shinobu Asagoe | | |
| 穿越剧 | film ou téléfilm de voyage dans l'espace et dans le temps | |
