"贯" en français | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
 Trad.
貫
Composition
Nb. Traits
8
Structure
Décomp.
毌 + 贝
Méthodes d'entrée
Pinyin
guan4
Kanji /
Cangjie WJBO
田十月人 Sijiao
778.0
Wubi
XFMU
Encodages (hexa)
Unicode
U+8D2F
GB2312
B9E1
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
| |||||||
| 贯 | [  guàn ] | traverser / pénétrer |   | ||||
Entrées commençant par 贯 | |||||||
| 贯彻 | [ guàn chè ] | appliquer | | ||||
| 贯穿 | [ guàn chuān ] | traverser | | ||||
| 贯通 | [ guàn tōng ] | pénétrer / communiquer / comprendre à fond / joindre | | ||||
| 贯连 | [ guàn lián ] | relier / s'unir / (se) connecter | | ||||
| 贯气 | [ guàn qì ] | influence bénéfique | | ||||
| 贯时 | [ guàn shí ] | diachronique | | ||||
| 贯入仪 | [ guàn rù yí ] | pénétromètre | | ||||
| 贯彻执行 | [ fù zhū shí jiàn ] | mise en oeuvre | | ||||
| 贯叶连翘 | [ guàn yè lián qiáo ] | millepertuis perforé | | ||||
Entrées contenant 贯 | |||||||
| 一贯 | [ yī guàn ] | toujours / de longue date / avec l'esprit de suite / conséquent / constant | | ||||
| 籍贯 | [ jí guàn ] | lieu de naissance / lieu d'origine / lieu du domicile légal / lieu natal | | ||||
| 连贯 | [ lián guàn ] | cohérent / joindre / lier | | ||||
| 鱼贯 | [ yú guàn ] | l'un après l'autre / en une seule file | | ||||
| 横贯 | [ héng guàn ] | traverser / horizontal | | ||||
| 万贯 | [ wàn guàn ] | dix mille cordes d'argent / en très bonne santé / millionnaire | | ||||
| 纵贯 | [ zòng guàn ] | (lit.) gauchir les cordes en tissant / (fig.) lignes verticales ou nord-sud / passer à travers / traverser dans la longueur / percer (part. nord-sud ou de haut en bas) | | ||||
| 满贯 | [ mǎn guàn ] | Grand Chelem / réussite totale | | ||||
| 旧贯 | [ jiù guàn ] | ancien système / anciennes règles | | ||||
| 条贯 | [ tiáo guàn ] | système / séquence / ordre / procédure | | ||||
| 大满贯 | [ dà mǎn guàn ] | Grand Chelem / série de victoires dans toutes les épreuves d'un tournoi | |
| 罗贯中 | [ luó guàn zhōng ] | Luo Guanzhong | |
| 不连贯 | [ bù lián guàn ] | incohérence | |
| 一贯道 | [ yī guàn dào ] | Ikuan Tao | |
| 全神贯注 | [ quán shén guàn zhù ] | (expr. idiom.) focaliser son attention sur qch | |
| 融会贯通 | [ róng huì guàn tōng ] | assimiler (une théorie ou une science) / avoir une compréhension parfaite | |
| 腰缠万贯 | [ yāo chán wàn guàn ] | (expr. idiom.) dix mille cordes d'argent à la ceinture / (fig.) très riche / qui se montre très riche / nouveau riche / parvenu (n.m.) | |
| 如雷贯耳 | [ rú léi guàn ěr ] | lit. comme le tonnerre perçant l'oreille / une réputation bien connue (idiome) | |
| 恶贯满盈 | [ è guàn mǎn yíng ] | (expr. idiom.) qui regorge de vice / coupable de crimes monstrueux / forban aux crimes inexpiables | |
| 万贯家财 | [ wàn guàn jiā cái ] | grande richesse | |
| 鱼贯而入 | [ yú guàn ér rù ] | marcher en ligne | |
| 不能贯穿 | [ bù néng guàn chuān ] | intraversable | |
| 家赀万贯 | [ jiā zī wàn guàn ] | immensément riche | |
| 全神贯注 | [ quán shén - guàn zhù ] | (expression) concentrer toute son attention / avec une attention ravie | |
| 一以贯之 | [ yī yǐ guàn zhī ] | (expression) (d'un principe, d'un but, etc) constamment défendu / respecté du début à la fin | |
