Traduction de 谢 en français
Radical |
| Bushou |
言 |
| Nb. Traits |
7 |
Composition |
| Nb.
Traits |
12 |
| Structure |
 |
| Décomp. |
讠 + 射 |
Méthodes d'entrée |
| Pinyin |
xie4 |
Kanji /
Cangjie
|
IVHHI
戈女竹竹戈 |
| Sijiao |
347.0 |
| Wubi |
YTMF |
Encodages (hexa) |
| Unicode |
U+8C22 |
| GB2312 |
D0BB |
|
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
|
谢
xiè
Entrées commençant par 谢
谢谢
xiè xie
谢绝
xiè jué
谢意
xiè yì
谢幕
xiè mù
remercier les spectateurs au moment des rappels à la fin d'une représentation /
rappel谢罪
xiè zuì
demander pardon / présenter ses excuses
谢恩
xiè ēn
remercier qqn d'une faveur (en particulier l'empereur ou un fonctionnaire supérieur)
谢娜
xiè nuó
谢礼
xiè lǐ
谢世
xiè shì
谢客
xiè kè
remercier poliment tout en refusant de rencontrer qqn
谢克
xiè kè
谢莉
xiè lì
谢顶
xiè dǐng
devenir chauve
谢赫
xiè hè
谢丽
xiè lí
谢拉
xiè lā
谢里
xiè lǐ
chéri (emprunt)
谢飞
xiè fēi
Fei Xie
谢帖
xiè tiě
lettre de remerciement
谢臣
Jádson Rodrigues da Silva
谢安
xiè ān
Xie An
谢病
xiè bìng
s'excuser pour cause de maladie
谢忱
xiè chén
谢词
xiè cí
discours de remerciement
谢辞
xiè cí
refuser poliment / mot de remerciement
谢候
xiè hòu
remercier qqn d'une faveur ou de son hospitalité
谢晋
xiè jìn
Xie Jin
谢军
xiè jūn
Xie Jun
谢曼
xiè màn
谢媒
xiè méi
remercier le marieur
谢姆
xiè mǔ
谢却
xiè què
谢特
xiè tè
Merde ! (anglicisme)
谢文
xiè wén
谢孝
xiè xiào
visiter des amis pour les remercier après un enterrement
谢辛
xiè xīn
Chea Sim
谢新
xiè xīn
Xie XinHui
谢姓
xiè xìng
nom de famille Xie
谢仪
xiè yí
Entrées contenant 谢
感谢
gǎn xiè
多谢
duō xiè
merci beaucoup
代谢
dài xiè
道谢
dào xiè
答谢
dá xiè
致谢
zhì xiè
adresser ses remerciements /
remercier / se montrer reconnaissant envers qqn
凋谢
diāo xiè
鸣谢
míng xiè
exprimer sa reconnaissance
拜谢
bài xiè
présenter ses remerciements
酬谢
chóu xiè
récompenser qqn pour ses services / faire un don à qqn pour le remercier
不谢
bù xiè
pas de quoi
称谢
chēng xiè
辞谢
cí xiè
décliner avec gratitude
萎谢
wēi xiè
璧谢
bì xiè
remercier tout en refusant (un présent)
雕谢
diāo xiè
顶谢
dǐng xiè
s'incliner pour remercier
露谢
lù xiè
面谢
miàn xiè
remercier personnellement
铭谢
míng xiè
exprimer sa gratitude (surtout en public) / vote de remerciement
农谢
nóng xiè
Nuon Chea
申谢
shēn xiè
索谢
suǒ xiè
(arch.) demander une récompense, une gratification
重谢
zhòng xiè
donner une grosse récompense
祝谢
zhù xiè
rendre grâce
