破天荒
pò tiān huāng
北大荒
běi dà huāng
La merveilleuse nature sauvage du Nord (au Nord de la Chine)
拓荒者
tuò huāng zhě
大饥荒
Grande Famine de 1932-1933
打饥荒
dǎ jī huāng
être dans la nécessité / être en détresse / être en période de disette / se quereller
饥荒期
jī huāng qī
disette saisonnière / période de pénurie alimentaire précédant la récolte
兵荒马乱
bīng huāng mǎ luàn
(expr. idiom.) agitation et chaos de guerre
天荒地老
tiān huāng dì lǎo
(expr. idiom.) jusqu'à la fin des temps
鞑靼荒漠
Le Désert des Tartares (film)
撂荒农地
terres agricoles à l'abandon
石楠荒原
shí nán huāng yuán