recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →

Traduction de en français

荒
Trad.
Radical
Bushou
Nb. Traits 6
Composition
Nb. Traits 9
Structure
Décomp.
+
Méthodes d'entrée
Pinyin huang1
Kanji /
Cangjie
TYVU
廿卜女山
Sijiao 4421.1
Wubi AYNQ
CNS 11643 1-5772
Encodages (hexa)
Unicode U+8352
GB2312 BBC4
BIG5 AFEE
Grille d'écriture
Calligraphier
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
荒

Entrées commençant par

huāng táng
sens syn.
huāng liáng
sens syn.
huāng miù
sens syn.
huāng yě
sens syn.
huāng wú
sauvage / stérile / inculte / couvert de mauvaises herbes
sens syn.
huāng shān
montagne du désert / colline aride
sens
huāng dàn
sens syn.
huāng fèi
sens syn.
huāng mò
sens syn.
huāng yuán
terrain vague / terre en friche
sens syn.
huāng dì
terre inculte
sens syn.
huāng dǎo
Île déserte
sens
huāng jiāo
zone déserte en dehors d'une ville
sens syn.
huāng cǎo
herbes / buissons (végétation) / herbes sauvages
sens syn.
huāng yín
sens syn.
huāng cūn
village abandonné
sens syn.
huāng pì
sens syn.
huāng nián
année de disette, de famine
sens syn.
huāng shū
sens syn.
huāng chuān
sens
huāng hán
désolé et froid / déchets gelés
sens
huāng hàn
sécheresse et famine
sens
huāng jí
désolé et pauvre / infertile
sens
huāng jǐng
Arai (nom de famille japonais)
sens
huāng qì
abandonner / laisser gaspiller
sens
huāng xiá
région éloignée
sens
» plus
huāng mò huà
sens
荒漠猫
chat de Biet
sens
荒芜地
sens
huāng chuān hóng
Hiromu Arakawa
sens
huāng chuān qū
Arakawa (Tokyo)
sens
huāng miù de
sens
huāng yǐ shì
sens
huāng yuán láng
Le Loup des steppes
sens
huāng wú rén yān
(expr. idiom.) dépeuplement / dépeupler
sens syn.
huāng dàn bù jīng
sens syn.
huāng miù jué lún
(expr. idiom.) absolument ridicule / absurde
sens
huāng táng wú jī
sens
huāng shān yě lǐng
région montagneuse et sauvage
sens syn.
荒漠鼹属
sens
荒野旅游
tourisme de nature ou randonnée
sens
huāng chuān jìng xiāng
Shizuka Arakawa
sens
huāng guài bù jīng
sens
huāng liáng shān zhuāng
Bleak House
sens
huāng miù wú jī
complètement ridicule et sans fondement
sens
huāng mò bó láo
Pie-grièche isabelle
sens
huāng mò dài lí
Perameles eremiana
sens
huāng mò dài shǔ
Caloprymnus campestris
sens
huāng mù jīng wéi
Nobuyoshi Araki
sens
huāng mù shēn wú
Shingo Araki
sens

Entrées contenant

mán huāng
sauvage / territoire non civilisé
sens syn.
jī huāng
sens syn.
shí huāng
récupération informelle des déchets
sens syn.
diàn huāng
pénurie d'électricité
sens
tuò huāng
sens syn.
zāi huāng
sens syn.
kěn huāng
défricher des terres
sens syn.
shuǐ huāng
pénurie d'eau
sens
bèi huāng
se prémunir contre les calamités naturelles
sens
shāo huāng
sens
bāo huāng
être tolérant / être indulgent / cacher / couvrir
sens
liáng huāng
famine / manque critique de nourriture
sens syn.
sè huāng
se vautrer dans la luxure
sens
xiōng huāng
(lit.) famine
sens
» plus
pò tiān huāng
sans précédent / pour la première fois / inouï / exclusif
sens syn.
běi dà huāng
La merveilleuse nature sauvage du Nord (au Nord de la Chine)
sens
tuò huāng zhě
sens
大饥荒
Grande Famine de 1932-1933
sens
生荒地
terres incultes
sens
dǎ jī huāng
être dans la nécessité / être en détresse / être en période de disette / se quereller
sens
jī huāng qī
disette saisonnière / période de pénurie alimentaire précédant la récolte
sens
bīng huāng mǎ luàn
(expr. idiom.) agitation et chaos de guerre
sens syn.
tiān huāng dì lǎo
(expr. idiom.) jusqu'à la fin des temps
sens syn.
鞑靼荒漠
Le Désert des Tartares (film)
sens
撂荒农地
terres agricoles à l'abandon
sens
shí nán huāng yuán
sens

Dernières recherches

Abréviations  [ voir ]

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.