recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →

Traduction de 腾 en français

腾
Trad. 騰
Radical
Bushou 肉
Nb. Traits 6
Composition
Nb. Traits 13
Structure
Décomp.
月关马
Méthodes d'entrée
Pinyin teng2
Kanji /
Cangjie
 BFQM
月火手一
Wubi EUDC
Encodages (hexa)
Unicode U+817E
GB2312 CCDA
腾
腾
téng
galoper / bondir / déplacer
sens syn.

Entrées commençant par 腾

腾讯
téng xùn
Tencent (société)
sens
腾飞
téng fēi
essor / s'envoler
sens syn.
腾空
téng kōng
monter en flèche / s'élever dans les airs
sens syn.
腾出
téng chū
évacuer
sens syn.
腾腾
téng téng
fumant / bouillant / bouillonnant / montant (fumée...)
sens syn.
腾越
téng yuè
(xian de) Tengchong
sens syn.
腾冲
téng chōng
(xian de) Tengchong
sens
腾骧
téng xiāng
(lit.) galoper / charger devant
sens
腾冲县
téng chōng xiàn
Xian de Tengchong
sens
腾出手
téng chū shǒu
se libérer les mains (pour faire qch)
sens
腾格里
téng gé lǐ
Tengrisme
sens
腾云乐团
Stratovarius
sens
腾格尔蛙
téng gé ěr wā
Rana tenggerensis (espèce de grenouille)
sens

Entrées contenant 腾

折腾
zhē teng
se tourner et se retourner / faire à plusieurs reprises / tourmenter / torturer
sens syn.
奔腾
bēn téng
Pentium
sens syn.
沸腾
fèi téng
ébullition
sens syn.
图腾
tú téng
totem
sens syn.
翻腾
fān téng
s'agiter / bouleverser / s'élever
sens syn.
升腾
shēng téng
augmenter / monter / bondir
sens syn.
欢腾
huān téng
grande joie / effervescence / allégresse
sens syn.
蒸腾
zhēng téng
Transpiration végétale
sens syn.
扑腾
pū teng
bourrade
sens syn.
闹腾
nào teng
déranger / créer la confusion / faire un vacarme
sens syn.
辉腾
huī téng
Volkswagen Phaeton
sens
喧腾
xuān téng
faire un tumulte / tumulte / brouhaha / vacarme
sens syn.
曹腾
Cao Teng
sens
安腾
ān téng
Itanium
sens
捣腾
dǎo teng
fracasser / écraser
sens
捣腾
dǎo téng
acheter et vendre / colportage
sens
掀腾
xiān téng
déferler / jaillir
sens syn.
» plus
奔腾II
Pentium II
sens
热腾腾
rè téng téng
chaud
sens syn.
狼图腾
láng tú téng
Le Totem du loup (roman)
sens
慢腾腾
màn téng téng
lentement / paresseusement / sans se presser / avec lenteur
sens syn.
不折腾
ne pas se torturer / ne pas se poser sans cesse des questions / ne pas douter sans cesse / ne pas remettre en cause ce qui est décidé / ne pas reposer toujours la même question
sens
符腾堡
fú téng bǎo
Wurtemberg (Allemagne)
sens
马化腾
mǎ huà téng
Ma Huateng aka Pony Ma
sens
杀气腾腾
shā qì téng téng
féroce / ayant l'air d'un meurtrier
sens syn.
飞黄腾达
fēi huáng téng dá
(expr. idiom.) atteindre un succès fulgurant dans sa carrière / The Apprentice (émission TV)
sens syn.
龙腾虎跃
lóng téng hǔ yuè
(expr. idiom.) dragon enflammé et tigre bondissant / (fig.) prospère et animé / vigoureux et actif
sens syn.
博斯腾湖
bó sī téng hú
Lac Bosten
sens
热气腾腾
rè qì téng téng
tout chaud / fumant
sens
壮志奔腾
Pur Sang (film)
sens

Dernières recherches

Abréviations  [ voir ]

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Nous contacter - - Confidentialité & Cookies
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.