recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →
LIENS COMMERCIAUX

Traduction de en français

脸
Trad.
Radical
Bushou
Nb. Traits 6
Composition
Nb. Traits 11
Structure
Décomp.
+
Méthodes d'entrée
Pinyin lian3
Kanji /
Cangjie
BOMM
月人一一
Wubi EWGI
Encodages (hexa)
Unicode U+8138
GB2312 C1B3
HSK
Niveau 3
Grille d'écriture
Calligraphier
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
脸
liǎn
sens syn.

Entrées commençant par

liǎn shàng
sur le visage
sens syn.
liǎn sè
mine (visage) / teint
sens syn.
liǎn hóng
sens syn.
liǎn páng
sens syn.
liǎn jiá
sens syn.
liǎn bù
sens syn.
liǎn dàn
sens syn.
liǎn kǒng
sens syn.
liǎn pí
sens de honte
sens syn.
liǎn miàn
sens syn.
liǎn xíng
forme du visage / physionomie
sens
liǎn pǔ
figure peinte / maquillage
sens
liǎn pén
sens
liǎn táng
contour facial / forme du visage
sens syn.
liǎn báo
sens
liǎn dà
courageux / n'ayant pas peur
sens
liǎn shū
sens
» plus
liǎn pí hòu
sens syn.
liǎn dàn r
joue / visage (souvent des enfants)
sens syn.
liǎn pí báo
à peau fine / sensible
sens
liǎn bā zi
joue (arch.)
sens
liǎn dàn zi
sens
liǎn jī ní
sens
liǎn máng zhèng
prosopagnosie / non reconnaissance des visages
sens
liǎn pán r
sens syn.
liǎn pí nèn
sens
liǎn bù biǎo qíng
expression faciale
sens
liǎn huò gǎn qíng
mieux se connaitre pour renforcer les liens
sens

Entrées contenant

mǎn liǎn
sur tout son visage
sens syn.
xiào liǎn
sens syn.
xǐ liǎn
se laver le visage
sens
xǐ liǎn
(se) laver le visage
sens
diū liǎn
perdre la face / embarrasser / faire honte / humilier
sens syn.
biàn liǎn
devenir soudainement hostile / changement de visage (dans l'opéra chinois) / bian lian
sens syn.
guǐ liǎn
sens
fān liǎn
se fâcher
sens syn.
zuǐ liǎn
traits (du visage)
sens
lòu liǎn
montrer son visage / se faire un nom / réussir et devenir connu
sens syn.
hóng liǎn
rougir / virer au rouge
sens syn.
méi liǎn
honte / embarrassé / ne pas oser
sens syn.
bái liǎn
visage blanc / peinture sur visage à l'opéra de Pékin, etc.
sens
shǎng liǎn
(poli) faites moi l'honneur
sens syn.
tóu liǎn
tête et visage
sens
yào liǎn
sauver sa face
sens
guā liǎn
se raser (barbe et moustache)
sens syn.
mén liǎn
sens syn.
bié liǎn
se détourner du visage
sens
gěi liǎn
faire face à
sens
huáng liǎn
face jaune (en raison de maladie, etc) / personnes à peau jaune
sens
kuǎ liǎn
(se dit du visage) s'affaisser
sens
kū liǎn
sens
pāo liǎn
perdre la face / humiliation
sens
pí liǎn
sens
shǎ liǎn
("visage stupide", pseudonyme de Selena Gomez)
sens
shàng liǎn
sens
shàn liǎn
sens
wǔ liǎn
facepalm / faire un facepalm
sens
xiū liǎn
rougir de honte
sens

Dernières recherches

Abréviations  [ voir ]

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.