"胜" en français | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
 Trad.
勝
Radical
Bushou
肉
Nb. Traits
6
Composition
Nb. Traits
9
Structure
Décomp.
月 + 生
Méthodes d'entrée
Pinyin
sheng4
Kanji /
Cangjie BHQM
月竹手一 Sijiao
7521.0
Wubi
ETGG
CNS 11643
2-2D23
Encodages (hexa)
Unicode
U+80DC
GB2312
CAA4
BIG5
D060
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
| |||||||
| 胜 | [  shèng ] | remarquable / excellent / supérieur / être égal à / être à la hauteur de / pouvoir supporter / victoire / succès / vaincre / remporter la victoire sur / surpasser / dépasser |   | ||||
Entrées commençant par 胜 | |||||||
| 胜利 | [ shèng lì ] | victoire / réussir | | ||||
| 胜负 | [ shèng fù ] | victoire ou défaite / succès ou échec | | ||||
| 胜过 | [ shèng guò ] | devancement / surpassement / enfoncer / effacer / envoûter / dépasser / devancer | | ||||
| 胜任 | [ shèng rèn ] | compétent / qualifié / être à la hauteur de | | ||||
| 胜地 | [ shèng dì ] | site remarquable / lieu célèbre | | ||||
| 胜出 | [ shèng chū ] | sortir en tête / gagner (dans une élection, un concours, etc) / succès / victoire | | ||||
| 胜算 | [ shèng suàn ] | chances de réussite / stratagème qui assure le succès / être sûr du succès | | ||||
| 胜者 | [ shèng zhě ] | gagnant / vainqueur | | ||||
| 胜诉 | [ shèng sù ] | gagner un procès | | ||||
| 胜败 | [ shèng bài ] | victoire ou défaite / résultat | | ||||
| 胜景 | [ shèng jǐng ] | merveilleux paysage | | ||||
| 胜似 | [ shèng sì ] | être meilleur que / surpasser / dépasser / l'emporter sur | | ||||
| 胜仗 | [ shèng zhàng ] | victoire | | ||||
| 胜券 | [ shèng quàn ] | la chance de succès | | ||||
| 胜率 | [ shèng lǜ ] | (sports) taux de victoire / pourcentage de victoires / probabilité de gagner | | ||||
| 胜选 | [ shèng xuǎn ] | gagner une élection | | ||||
| 胜利者 | [ shèng lì zhě ] | vainqueur | |
| 胜山市 | Katsuyama | | |
| 胜浦市 | Katsuura | | |
| 胜海舟 | [ shèng hǎi zhōu ] | Kaishu Katsu | |
| 胜利日 | [ shèng lì rì ] | Jour de la Victoire | |
| 胜家大楼 | Singer Building | | |
| 胜家衣车 | Singer (entreprise) | | |
| 胜新太郎 | Shintaro Katsu | | |
| 胜安航空 | [ shèng ān háng kōng ] | Silk Air (compagnie aérienne de Singapour) | |
| 胜负不分 | [ shèng fù bù fēn ] | ne pouvoir distinguer ni vainqueur ni vaincu | |
| 胜利广场 | [ shèng lì guǎng chǎng ] | Place des Victoires | |
| 胜利女神 | [ shèng lì nǚ shén ] | déesse de la victoire / Niké / Victoire (de Samothrace) | |
| 胜利勋章 | [ shèng lì xūn zhāng ] | Ordre de la Victoire | |
| 胜利在望 | [ shèng lì zài wàng ] | la victoire est en vue | |
| 胜论学派 | [ shèng lùn xué pài ] | Vaisheshika (école philosophique hindoue) | |
| 胜任能力 | [ shèng rèn néng lì ] | compétences | |
| 胜之不武 | [ shèng zhī bù wǔ ] | (fig.) combattre une bataille inégale / avoir un avantage déloyal dans une compétition | |
Entrées contenant 胜 | ||||
| 战胜 | [ zhàn shèng ] | vaincre / l'emporter sur | | |
| 取胜 | [ qǔ shèng ] | remporter la victoire | | |
| 获胜 | [ huò shèng ] | remporter la victoire | | |
| 不胜 | [ bù shèng ] | très / extrêmement | | |
| 名胜 | [ míng shèng ] | site célèbre | | |
| 大胜 | [ dà shèng ] | grande victoire | | |
| 优胜 | [ yōu shèng ] | supérieur / dessus / avantage / supériorité | | |
| 制胜 | [ zhì shèng ] | vaincre / remporter la victoire | | |
| 好胜 | [ hào shèng ] | désireux de gagner / concurrentiel / agressif | | |
| 得胜 | [ dé shèng ] | remporter la victoire / triompher | | |
| 决胜 | [ jué shèng ] | obtenir la victoire | | |
| 全胜 | [ quán shèng ] | victoire totale / exceller de loin | | |
| 乘胜 | [ chéng shèng ] | tirer parti de la victoire | | |
| 百胜 | [ bǎi shèng ] | Yum! (société) | | |
| 陈胜 | [ chén shèng ] | Chen Sheng | | |
| 常胜 | [ cháng shèng ] | toujours victorieux | | |
| 远胜 | [ yuǎn shèng ] | beaucoup mieux que | | |
| 必胜 | [ bì shèng ] | être certain de la victoire | | |
| 戴胜 | [ dài shèng ] | Huppe fasciée | | |
| 东胜 | [ dōng shèng ] | District de Dongsheng | | |
| 更胜 | [ gèng shèng ] | être encore mieux que / être supérieur à | | |
| 龙胜 | [ lóng shèng ] | Xian autonome de diverses nationalités de Longsheng | | |
| 十胜 | [ shí shèng ] | Tokachi | | |
| 完胜 | [ wán shèng ] | remporter une victoire convaincante / écraser (son adversaire) | | |
| 武胜 | [ wǔ shèng ] | (xian de) Wusheng | | |
| 形胜 | [ xíng shèng ] | avantageux / stratégique (position) | | |
| 永胜 | [ yǒng shèng ] | (xian de) Yongsheng | | |
| 必胜客 | [ bì shèng kè ] | Pizza Hut | |
| 聂海胜 | [ niè hǎi shèng ] | Nie Haisheng | |
| 优胜者 | [ yōu shèng zhě ] | vainqueur | |
