"爆" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
 Trad.
爆
Radical
Bushou
火
Nb. Traits
4
Composition
Nb. Traits
19
Structure
Décomp.
火 + 暴
Méthodes d'entrée
Pinyin
bao4
Kanji /
Cangjie FATE
火日廿水 Sijiao
9683.2
Wubi
OJAI
CNS 11643
1-7847
Encodages (hexa)
Unicode
U+7206
GB2312
B1AC
BIG5
C37A
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
| |||||||
| 爆 | [  bào ] | éclater / exploser / frire rapidement |   | ||||
Entrèes commençant par 爆 | |||||||
| 爆炸 | [ bào zhà ] | explosion | | ||||
| 爆发 | [ bào fā ] | éruption (volcanique) / éclater / exploser | | ||||
| 爆笑 | [ bào xiào ] | rire aux éclats / s'esclaffer / éclater de rire | | ||||
| 爆出 | [ bào chū ] | éclater / qui surgit inopinément | | ||||
| 爆竹 | [ bào zhú ] | pétard | | ||||
| 爆破 | [ bào pò ] | dynamiter / exploser / sauter | | ||||
| 爆裂 | [ bào liè ] | explosion / éclatement / rafale | | ||||
| 爆料 | [ bào liào ] | exposer (dans les médias) / révéler un scoop | | ||||
| 爆满 | [ bào mǎn ] | rempli à pleine capacité (lieu) / surbooké | | ||||
| 爆冷 | [ bào lěng ] | défaite inattendue (part. en sport) / tournant inattendu dans les évènements / sortir un coup / percée | | ||||
| 爆乳 | [ bào rǔ ] | gros seins / loches / grosses miches / gros nichons | | ||||
| 爆棚 | [ bào péng ] | plein à craquer | | ||||
| 爆炒 | [ bào chǎo ] | sauter à feu vif / mener une campagne médiatique / manipuler un marché boursier par des achats et ventes à grande échelle | | ||||
| 爆头 | [ bào tóu ] | tir dans la tête / headshot | | ||||
| 爆光 | [ bào guāng ] | exposition (photographique) | | ||||
| 爆肚 | [ bào dǔ ] | tripes frites à la profonde | | ||||
| 爆速 | vitesse de détonation | | |||||
| 爆吧 | [ bào bā ] | innondation de spam | | ||||
| 爆表 | [ bào biǎo ] | au-delà des normes / extrême | | ||||
| 爆舱 | [ bào cāng ] | surbooké (avion, bateau) | | ||||
| 爆粗 | [ bào cū ] | dire des mots offensants / jurer | | ||||
| 爆弹 | [ bào dàn ] | bombe / explosion | | ||||
| 爆痘 | [ bào dòu ] | faire une poussée d'acné | | ||||
| 爆穀 | [ bào gǔ ] | popcorn / pop-corn | | ||||
| 爆管 | [ bào guǎn ] | cartouche / pétard | | ||||
| 爆红 | [ bào hóng ] | avoir un grand succès / être très populaire | | ||||
| 爆花 | [ bào huā ] | popcorn / pop-corn | | ||||
| 爆火 | [ bào huǒ ] | exploser en popularité / devenir viral | | ||||
| 爆击 | [ bào jī ] | bombardement / frappe aérienne | | ||||
| 爆开 | [ bào kāi ] | exploser / éclater | | ||||
| 爆款 | [ bào kuǎn ] | article tendance | | ||||
| 爆雷 | [ bào léi ] | s'effondrer / (Tw) (argot) révéler des détails de l'intrigue / spoiler | | ||||
| 爆鸣 | [ bào míng ] | son d'explosion | | ||||
| 爆窃 | [ bào qiè ] | vol à main armée / cambriolage | | ||||
| 爆燃 | [ bào rán ] | explosion de fumées | | ||||
| 爆声 | [ bào shēng ] | pan ! | | ||||
| 爆胎 | [ bào tāi ] | crevaison | | ||||
| 爆丸 | [ bào wán ] | Bakugan Battle Brawlers | | ||||
| 爆温 | [ bào wēn ] | explosion de chaleur | | ||||
| 爆音 | [ bào yīn ] | claquement / bang sonique | | ||||
| 爆仗 | [ bào zhang ] | (fam.) pétard | | ||||
| 爆照 | [ bào zhào ] | poster un selfie en ligne | | ||||
| 爆震 | [ bào zhèn ] | cliquetis | | ||||
| 爆胎atter | [ bào tāi a t t e r ] | crevaison | |
| 爆米花 | [ bào mǐ huā ] | popcorn / pop-corn | |
| 爆炸案 | [ bào zhà àn ] | attentat à la bombe / explosion | |
| 爆炸性 | [ bào zhà xìng ] | explosif / (fig.) choquant | |
| 爆发性 | [ bào fā xìng ] | explosivité / recul | |
| 爆炸物 | [ bào zhà wù ] | explosif | |
| 爆炸力 | [ bào zhà lì ] | puissance explosive | |
Entrées contenant 爆 | ||||
| 火爆 | [ huǒ bào ] | fougueux / populaire / florissant / prospère | | |
| 引爆 | [ yǐn bào ] | faire détoner / faire sauter | | |
| 防爆 | [ fáng bào ] | antidéflagrant | | |
| 惊爆 | [ jīng bào ] | inattendu / stupéfiant | | |
| 自爆 | [ zì bào ] | exploser / détonation spontanée / auto-détonation / divulguer des renseignements personnels sur soi-même | | |
| 易爆 | [ yì bào ] | explosif / explosif (substantif) | | |
| 打爆 | [ dǎ bào ] | éteindre / souffler / (jeux vidéo) zapper / (téléphone) sonner sans arrêt / être bloqué / atteindre la limite (carte de crédit etc) | | |
| 踢爆 | [ tī bào ] | révéler / exposer | | |
| 起爆 | [ qǐ bào ] | exploser / déclencher une explosion / faire exploser | | |
| 口爆 | [ kǒu bào ] | éjaculer dans la bouche du partenaire lors de rapports sexuels oraux | | |
| 空爆 | explosion dans l'air / explosion dans l'atmosphère | | ||
| 屌爆 | [ diǎo bào ] | (argot) génial | | |
| 光爆 | [ guāng bào ] | explosion de lumière | | |
| 劲爆 | [ jìng bào ] | (coll.) génial / stupéfiant / électrisant / à couper le souffle / (originalement cantonais) / aussi pr. [jin4 bao4] | | |
| 民爆 | [ mín bào ] | explosif civil | | |
| 内爆 | [ nèi bào ] | bombe H | | |
| 燃爆 | [ rán bào ] | causer l'explosion / tirer (faire feu) / déclencher | | |
| 弱爆 | [ ruò bào ] | (argot) faible / pathétique / déficient / craindre | | |
| 声爆 | [ shēng bào ] | mur du son / Bang supersonique | | |
| 试爆 | [ shì bào ] | essai nucléaire | | |
| 刷爆 | [ shuā bào ] | dépasser le plafond (pour une carte de crédit) | | |
| 完爆 | [ wán bào ] | (néologisme c. 2010) (fam.) botter le cul (de son adversaire) | | |
| 音爆 | [ yīn bào ] | bang supersonique | | |
| 原爆 | [ yuán bào ] | explosion atomique | | |
| 大爆炸 | [ dà bào zhà ] | Big Bang / boum originel | |
| 核爆炸 | [ hé bào zhà ] | explosion nucléaire | |
| 易爆物 | [ yì bào wù ] | matériau explosif | |
| 内爆音 | consonne injective | | |
| 正爆破 | tir direct | | |
| 未爆率 | taux de raté (sous-munitions) / taux de non fonctionnement / taux de défaillance (mécanisme d'autoneutralisation des mines) | | |
