"炼" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
 Trad.
鍊
Radical
Bushou
火
Nb. Traits
4
Composition
Nb. Traits
9
Structure
Méthodes d'entrée
Pinyin
lian4
Kanji /
Cangjie FKVC
火乂女金 Sijiao
958.9
Wubi
OANW
Encodages (hexa)
Unicode
U+70BC
GB2312
C1B6
| |||||||
| 炼 | [  liàn ] | affiner / raffiner (p.ex. du sucre) / tremper / alchimie |   | ||||
Entrèes commençant par 炼 | |||||||
| 炼狱 | [ liàn yù ] | purgatoire | | ||||
| 炼油 | [ liàn yóu ] | raffinage du pétrole | | ||||
| 炼制 | [ liàn zhì ] | (chimie) affiner / raffinage | | ||||
| 炼丹 | [ liàn dān ] | Alchimie taoïste | | ||||
| 炼钢 | [ liàn gāng ] | sidérurgie | | ||||
| 炼焦 | [ liàn jiāo ] | cokéfaction / processus de production de coke à partir de charbon | | ||||
| 炼铁 | [ liàn tiě ] | fonte du fer | | ||||
| 炼乳 | [ liàn rǔ ] | lait condensé / lait concentré | | ||||
| 炼化 | [ liàn huà ] | raffiner / raffinage | | ||||
| 炼金 | [ liàn jīn ] | alchimie | | ||||
| 炼句 | [ liàn jù ] | polir une phrase | | ||||
| 炼奶 | [ liàn nǎi ] | lait concentré sucré | | ||||
| 炼珍 | [ liàn zhēn ] | mets (cuisine) | | ||||
| 炼字 | [ liàn zì ] | pratique de la calligraphie / chercher le bon mot | | ||||
| 炼油厂 | [ liàn yóu chǎng ] | raffinerie (de pétrole) | |
| 炼钢厂 | [ liàn gāng chǎng ] | aciérie | |
| 炼铁厂 | [ liàn tiě chǎng ] | fonderie de fer | |
| 炼金术 | [ liàn jīn shù ] | alchimie | |
| 炼焦炉 | [ liàn jiāo lú ] | four de coke | |
| 炼丹术 | [ liàn dān shù ] | alchimie | |
| 炼焦煤 | [ liàn jiāo méi ] | charbon à coke | |
| 炼糖厂 | [ liàn táng chǎng ] | raffinerie | |
| 炼制厂 | [ liàn zhì chǎng ] | usine de raffinage / raffinerie | |
| 炼金术士 | [ liàn jīn shù shì ] | alchimiste | |
| 炼之未定 | [ liàn zhī wèi dìng ] | hésiter / tergiverser | |
Entrées contenant 炼 | ||||
| 锻炼 | [ duàn liàn ] | s'entrainer / s'exercer / exercer / tremper / aguerrir / renforcer / rendre plus solide | | |
| 修炼 | [ xiū liàn ] | pratiquer l'ascèse | | |
| 提炼 | [ tí liàn ] | extraire | | |
| 冶炼 | [ yě liàn ] | élaborer / élaboration | | |
| 精炼 | [ jīng liàn ] | raffinage / raffinement | | |
| 锤炼 | [ chuí liàn ] | marteler / tremper / polir | | |
| 磨炼 | [ mó liàn ] | affiner / forger | | |
| 熔炼 | [ róng liàn ] | (pour un métal) extraire par fusion / fondre / fonte | | |
| 熬炼 | [ áo liàn ] | affiner / éprouver | | |
| 煅炼 | [ duàn liàn ] | forger / durcir / tempérer | | |
| 简炼 | [ jiǎn liàn ] | succinct / concis | | |
| 凝炼 | [ níng liàn ] | concentration / raffinement | | |
| 炮炼 | [ páo liàn ] | parfumer et affiner des herbes médicinales | | |
| 试炼 | [ shì liàn ] | raffiner par le feu | | |
| 项炼 | [ xiàng liàn ] | collier | | |
| 洗炼 | [ xǐ liàn ] | travailler à se perfectionner / raffiner / succinct / concis | | |
| 冶炼厂 | [ yě liàn chǎng ] | fonderie / usine de fusion | |
| 熔炼法 | technique de fusion | | |
| 百炼钢 | [ bǎi liàn gāng ] | de haute qualité en acier bien trempé | |
| 精炼厂 | [ jīng liàn chǎng ] | raffinerie | |
| 精炼机 | [ jīng liàn jī ] | raffinage / machine de raffinage | |
| 精炼炉 | [ jīng liàn lú ] | four de raffinage | |
| 精炼铀 | [ jīng liàn yóu ] | uranium enrichi | |
| 精炼渣 | [ jīng liàn zhā ] | scories raffinées | |
| 可锻炼 | [ kě duàn liàn ] | exerçable | |
| 熔炼厂 | [ róng liàn chǎng ] | fonderie | |
| 提炼厂 | [ tí liàn chǎng ] | usine d'épuration / rafinnerie | |
| 冶炼炉 | [ yě liàn lú ] | four pour la fusion des métaux | |
| 酏炼工 | [ yí liàn gōng ] | artisan de l'alambic / distillateur | |
| 体育锻炼 | [ tǐ yù duàn liàn ] | exercice physique | |
