recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →
LIENS COMMERCIAUX

Traduction de FONDRE en chinois

róng huà
sens syn.
xiāo huǐ
sens syn.
huà
changer / transformer / fondre / digérer / se transformer en imitant un modèle / éduquer / transformer les moeurs / convertir / (suffixe) -fier / -iser
sens syn.
róng duàn
fondre (se dit d'un fil de fusible)
sens
róng hé
se fondre / fusionner
sens syn.
róng rù
se fondre / s'intégrer
sens
xiāo róng
sens syn.
fǔ chōng
fondre / faire un piqué
sens
róng liàn
(pour un métal) extraire par fusion / fondre / fonte
sens syn.
huí lú
fondre / refondre / cuire à nouveau / recuire / (fig.) être rééduqué
sens syn.
xiāo
sens syn.
róng
fondre / s'entendre bien
sens syn.
zhù
fondre (du métal) / couler (du métal) / fonderie
sens syn.
fondre (un métal)
sens
róng
sens syn.
yáng
sens
yáng
sens syn.
shuò
sens syn.
pàn
sens
huàn rán bīng shì
(expr. idiom.) fondre / se dissiper / disparaitre
sens syn.
kāi dòng
fondre / faire fondre
sens
xiāo shuò
sens

Résultats approximatifs

táo yě
façonner et fondre / modeler / éduquer / former / cultiver / exercer une influence saine sur le caractère de qqn / façonner la personnalité
sens
lèi rú yǔ xià
(expr. idiom.) larmes coulant comme la pluie / pleurer à chaudes larmes / fondre en larmes
sens syn.
bīng xiāo wǎ jiě
Fondre comme une glace et casser comme une vitre / désintégrer / dissoudre
sens syn.
dà fàng bēi shēng
grande libération d'une douleur / fondre en larmes
sens
yě zhù
fondre et couler
sens
fàng shēng dà kū
fondre en larmes / sangloter bruyamment / brailler
sens
rù kǒu jiù huà
faire fondre dans sa bouche
sens

Dernières recherches

Abréviations  [ voir ]

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.