"新" en français | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
 Trad.
新
Radical
Bushou
斤
Nb. Traits
4
Composition
Nb. Traits
13
Structure
Méthodes d'entrée
Pinyin
xin1
Kanji /
Cangjie YDHML
卜木竹一中 Sijiao
292.1
Wubi
USRH
CNS 11643
1-643B
Encodages (hexa)
Unicode
U+65B0
GB2312
D0C2
BIG5
B773
HSK
Niveau
2
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
| |||||||
| 新 | [  xīn ] | nouveau / neuf / récent / actuel / nouvellement / récemment |   | ||||
Entrées commençant par 新 | |||||||
| 新闻 | [ xīn wén ] | (journ.) nouvelles / actualité / informations | | ||||
| 新手 | [ xīn shǒu ] | novice / débutant / inexpérimenté / nouveau-né | | ||||
| 新浪 | [ xīn làng ] | Sina.com | | ||||
| 新疆 | [ xīn jiāng ] | Xinjiang | | ||||
| 新型 | [ xīn xíng ] | nouveau modèle | | ||||
| 新人 | [ xīn rén ] | nouveau (en parlant de qqn) / nouvelle personne | | ||||
| 新增 | [ xīn zēng ] | nouvellement ajouté / supplémentaire / ajouter (à ce qui existe déjà) | | ||||
| 新鲜 | [ xīn xiān ] | frais (aliment, style...) / singulier / original | | ||||
| 新年 | [ xīn nián ] | nouvel An | | ||||
| 新建 | [ xīn jiàn ] | (xian de) Xinjian | | ||||
| 新版 | [ xīn bǎn ] | nouvelle édition / nouvelle version | | ||||
| 新生 | [ xīn shēng ] | vie nouvelle / renaissance / étudiant de première année / nouvel élève / nouveau-né | | ||||
| 新娘 | [ xīn niáng ] | nouvelle mariée | | ||||
| 新款 | [ xīn kuǎn ] | nouveau style | | ||||
| 新兴 | [ xīn xīng ] | montant | | ||||
| 新车 | [ xīn chē ] | véhicule neuf | | ||||
| 新颖 | [ xīn yǐng ] | nouveau et original | | ||||
| 新春 | [ xīn chūn ] | début du printemps / 10 ou 20 jours après le jour du Nouvel An chinois | | ||||
| 新书 | [ xīn shū ] | nouveauté | | ||||
| 新房 | [ xīn fáng ] | chambre nuptiale | | ||||
| 新婚 | [ xīn hūn ] | jeune marié | | ||||
| 新兵 | [ xīn bīng ] | recrue / conscrit / bleu | | ||||
| 新村 | [ xīn cūn ] | développement de nouveaux logements | | ||||
| 新奇 | [ xīn qí ] | singulier / curieux / bizarre | | ||||
| 新郎 | [ xīn láng ] | nouveau marié | | ||||
| 新股 | [ xīn gǔ ] | Introduction en bourse | | ||||
| 新竹 | [ xīn zhú ] | Hsinchu | | ||||
| 新秀 | [ xīn xiù ] | nouvelle recrue / débutant | | ||||
| 新星 | [ xīn xīng ] | nova | | ||||
| 新政 | [ xīn zhèng ] | nouvelle politique / New Deal | | ||||
| 新编 | [ xīn biān ] | recompiler / nouvelle version / nouvellement mis en place | | ||||
| 新意 | [ xīn yì ] | nouvelle conception | | ||||
| 新任 | [ xīn rèn ] | nouvellement nommé / nouvellement élu | | ||||
| 新进 | [ xīn jìn ] | nouvellement entré dans... / nouveau venu | | ||||
| 新近 | [ xīn jìn ] | récemment | | ||||
| 新潮 | [ xīn cháo ] | moderne / à la mode / en vogue | | ||||
| 新贵 | [ xīn guì ] | nouveau riche / arriviste / nouveau titulaire | | ||||
| 新锐 | [ xīn ruì ] | de pointe (technologie, science, etc.) / nouveau et compétitif | | ||||
| 新式 | [ xīn shì ] | nouveauté | | ||||
| 新月 | [ xīn yuè ] | nouvelle Lune | | ||||
| 新宠 | [ xīn chǒng ] | nouvel amour / dernier flirt | | ||||
| 新装 | [ xīn zhuāng ] | habit neuf / nouveau vêtement | | ||||
| 新店 | [ xīn diàn ] | Xindian | | ||||
| 新居 | [ xīn jū ] | nouveau domicile / nouvelle résidence | | ||||
| 新知 | [ xīn zhī ] | nouvelle connaissance / nouvel ami | | ||||
| 新风 | [ xīn fēng ] | nouvelle tendance / nouvelle coutume | | ||||
| 新欢 | [ xīn huān ] | nouvelle flamme / nouvel amant | | ||||
| 新港 | [ xīn gǎng ] | Xingang / Hsinkang | | ||||
| 新报 | [ xīn bào ] | nouvelles quotidiennes | | ||||
| 新军 | [ xīn jūn ] | nouvelle armée | | ||||
Entrées contenant 新 | |||||||
| 最新 | [ zuì xīn ] | le dernier / le nouveau / le plus récent | | ||||
| 更新 | [ gēng xīn ] | mettre à jour / actualiser / renouveler | | ||||
| 重新 | [ chóng xīn ] | de nouveau / à nouveau | | ||||
| 创新 | [ chuàng xīn ] | innovation | | ||||
| 全新 | [ quán xīn ] | tout nouveau / tout neuf | | ||||
| 刷新 | [ shuā xīn ] | renouveler / réformer / battre (un record) / écrire une nouvelle page de l'Histoire | | ||||
| 清新 | [ qīng xīn ] | propre et frais | | ||||
| 崭新 | [ zhǎn xīn ] | tout nouveau / tout neuf | | ||||
| 革新 | [ gé xīn ] | innover / rénover | | ||||
| 从新 | [ cóng xīn ] | à nouveau / de nouveau | | ||||
| 日新 | [ rì xīn ] | en progrès constant | | ||||
| 出新 | [ chū xīn ] | faire de nouveaux progrès / aller de l'avant | | ||||
| 翻新 | [ fān xīn ] | renouveler / refaire | | ||||
| 维新 | [ wéi xīn ] | réforme (constitutionnelle) | | ||||
| 换新 | [ huàn xīn ] | remplacer par qch de nouveau / mise à niveau / upgrade | | ||||
| 迎新 | [ yíng xīn ] | accueillir le Nouvel An / souhaiter la bienvenue à des nouveaux arrivants | | ||||
| 自新 | [ zì xīn ] | se réformer | | ||||
| 鼎新 | [ dǐng xīn ] | innover | | ||||
| 履新 | [ lǚ xīn ] | nouveau rôle | | ||||
| 簇新 | [ cù xīn ] | tout neuf / flambant neuf | | ||||
| 亚新 | [ yà xīn ] | Yasin | | ||||
| 纳新 | [ nà xīn ] | accepter la nouveauté / prendre l'air / (fig.) accepter de nouveaux membres (pour revigorer le parti) / sang neuf | | ||||
| 兰新 | [ lán xīn ] | Lanzhou et Xinjiang | | ||||
| 永新 | [ yǒng xīn ] | (xian de) Yongxin | | ||||
| 安新 | [ ān xīn ] | Anxin | | ||||
| 巴新 | [ bā xīn ] | Papouasie-Nouvelle-Guinée | | ||||
| 大新 | [ dà xīn ] | Daxin | | ||||
| 打新 | [ dǎ xīn ] | (finance) participer à une IPO (offre publique initiale) | | ||||
| 奉新 | [ fèng xīn ] | (xian de) Fengxin | | ||||
| 阜新 | [ fù xīn ] | Fuxin | | ||||
