"CONCURRENT" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
Résultats précis | 对手 | [ duì shǒu ] | adversaire / concurrent / rival |   | |||
| 选手 | [ xuǎn shǒu ] | sportif (n.m.) / (sport) athlète / adversaire / concurrent | | ||||
| 竞争对手 | [ jìng zhēng duì shǒu ] | concurrent / compétiteur | | ||||
| 竞争者 | [ jìng zhēng zhě ] | concurrent / rival / lutteur / émule / compétiteur | | ||||
| 参赛者 | [ cān sài zhě ] | concurrent | | ||||
| 竞赛者 | [ jìng sài zhě ] | concurrent / compétiteur | | ||||
| 比赛者 | [ bǐ sài zhě ] | concurrent (n.) | | ||||
| 比赛的人 | [ bǐ sài de rén ] | participant / concurrent | | ||||
| 角逐者 | [ jiǎo zhú zhě ] | concurrent / compétiteur | | ||||
Résultats approximatifs | 挖角 | [ wā jué ] | dérober (talent, personnel des concurrents) / raider (un concurrent pour son talent) / Taïwan pr. [wa1 jiao3] | | |||
| 御敌 | [ yù dí ] | ennemi armé de la nation / ennemi de l'Empereur / fig. challenger de championnat / concurrent s'opposant au champion dans une compétition sportive | | ||||
| 对标 | [ duì biāo ] | comparer un produit avec (un produit concurrent) / se mesurer à (un autre produit) | | ||||
| 友商 | [ yǒu shāng ] | (argot) concurrent commercial / pair de l'industrie | | ||||
| 竞品 | [ jìng pǐn ] | produit concurrent / produit rival | | ||||
| 竞争产品 | [ jìng zhēng chǎn pǐn ] | produit de la concurrence / produit concurrent | | ||||
| 直接竞争 | [ zhí jiē jìng zhēng ] | concurrent direct / concurrence directe | | ||||
| 协作版本系统 | [ xié zuò bǎn běn xì tǒng ] | Concurrent versions system | | ||||
| 仿制药品 | [ fǎng zhì yào pǐn ] | copie de médicament breveté / médicament concurrent / médicament générique / drogue imitation | | ||||
| 末位淘汰 | [ mò wèi táo tài ] | limoger l'employé le moins performant / élimination du concurrent le moins performant | | ||||
