值 en français

...

OPTIONS →


"值"
Les résultats sont classés par ordre de probabilité.

Trad. 值 Radical Bushou 人 Nb. Traits 2 Composition Nb. Traits 10 Structure Décomp. 亻 + 直 Méthodes d'entrée Pinyin zhi2 Kanji / Cangjie OJBM 人十月一 Wubi WFHG GB2312 D6B5 BIG5 ADC8 Grille d'écriture Calligraphier ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...

值	[ zhí ]	couter / valoir / mériter / valoir la peine / valeur

Entrèes commençant par 值
值得	[ zhí de ]	mériter / valoir (le coup) / valoir la peine

值班	[ zhí bān ]	être de service

值钱	[ zhí qián ]	qui a de la valeur (financière) / précieux

值勤	[ zhí qín ]	être de garde

值守	[ zhí shǒu ]	(d'un agent de sécurité, etc) être en service, surveiller les choses / garder un &oelig / il sur

值日	[ zhí rì ]	être de service de jour

值夜	[ zhí yè ]	service de nuit

值此	[ zhí cǐ ]	à cette occasion / à ce moment où / ... / en cette occasion

值当	[ zhí dàng ]	valoir la peine / mériter

值机	[ zhí jī ]	(à l'aéroport) enregistrement / s'enregistrer

值宿	[ zhí sù ]	en service de nuit

值星	[ zhí xīng ]	(d'officiers de l'armée) être de garde pour la semaine

值域	[ zhí yù ]	image (math.)

值遇	[ zhí yù ]	rencontrer / tomber sur

» plus

值班室	[ zhí bān shì ]	salle de permanence

值班员	[ zhí bān yuán ]	commis de permanence

值日生	[ zhí rì shēng ]	élève de service / préfet

值勤区		zone d'opérations

值得的	[ zhí de de ]	digne / méritant

值得说	[ zhí de shuō ]	digne de mention / qui mérite d'être dit

值得提	[ zhí de tí ]	il est utile de mentionner

值得做	[ zhí de zuò ]	valoir la peine

值日官	[ zhí rì guān ]	officier de permanence

值得信赖	[ zhí de xìn lài ]	digne de confiance

值得一看	[ zhí de yī kàn ]	Cela vaut la peine d'être vu / À voir

值得一提	[ zhí de yī tí ]	digne d'être mentionné / valoir la peine d'être souligné

值得表扬	[ zhí de biǎo yáng ]	digne d'éloges / louable

值得称道	[ zhí de chèn dào ]	digne d'éloges / louable

值得称赞	[ zhí de chēng zàn ]	louable

值得打印	[ zhí de dǎ yìn ]	digne d'être imprimé / valable à imprimer

值得怀疑	[ zhí de huái yí ]	douteux / discutable

值得敬佩	[ zhí de jìng pèi ]	méritant / digne de respect / estimable

值得记忆	[ zhí de jì yì ]	mémorable

值得开采	[ zhí de kāi cǎi ]	exploitable / digne d'être exploité

值得了解	[ zhí de liǎo jiě ]	valoir la peine de comprendre / mériter d'être compris

值得努力	[ zhí de nǔ lì ]	valoir la peine de s'efforcer / mériter des efforts

值得品味	[ zhí de pǐn wèi ]	Ça vaut le coup / vous devriez essayer

值得庆幸	[ zhí de qìng xìng ]	de bon augure / qui vaut le coup de célébrer / méritant les félicitations

值得同情	[ zhí de tóng qíng ]	digne de compassion / pitoyable

值得推荐	[ zhí de tuī jiàn ]	il est recommandé

值得向往	[ zhí de xiàng wǎng ]	digne d'aspiration / désirable

值得印刷	[ zhí de yìn shuà ]	digne d'impression

值得拥有	[ zhí de yōng yǒu ]	digne d'être possédé

值得赞美	[ zhí de zàn měi ]	digne d'éloge / louable

值得知道	[ zhí de zhī dao ]	pertinent / important / qui en vaut la peine

值得重视	[ zhí de zhòng shì ]	digne d'attention / à prendre au sérieux

值得注意	[ zhí de zhù yì ]	notable / remarquable / qui mérite l'attention

值得尊敬	[ zhí de zūn jìng ]	digne de respect

值得尊重	[ zhí de zūn zhòng ]	digne de respect

值得做的	[ zhí de zuò de ]	digne d'être fait

Entrées contenant 值
CP值	[ cp - zhí ]	(Tw) rapport qualité-prix / en avoir pour son argent

CP值	[ c p zhí ]	rapport qualité-prix / bon rapport qualité-prix

pH值	[ p h zhí ]	potentiel hydrogène

Nice值	[ nicezhí ]	Nice (Unix)

价值	[ jià zhí ]	valeur (économie)

增值	[ zēng zhí ]	valorisation / value / plus-value / apprécier

超值	[ chāo zhí ]	de grande valeur / qui en vaut la peine

升值	[ shēng zhí ]	revalorisation

数值	[ shù zhí ]	valeur numérique

产值	[ chǎn zhí ]	valeur de production

总值	[ zǒng zhí ]	valeur totale

充值	[ chōng zhí ]	recharger (carte téléphonique)

正值	[ zhèng zhí ]	valeur positive

市值	[ shì zhí ]	capitalisation boursière

不值	[ bù zhí ]	ne pas valoir

净值	[ jìng zhí ]	valeur nette

面值	[ miàn zhí ]	valeur nominale

贬值	[ biǎn zhí ]	dévaluer / déprécier

保值	[ bǎo zhí ]	conserver / protéger la valeur (d'une monnaie, d'un actif, d'un bien...)

估值	[ gū zhí ]	évaluation / estimation

峰值	[ fēng zhí ]	valeur de crête

赋值		valeur attribuée

时值	[ shí zhí ]	moment / époque

比值	[ bǐ zhí ]	ratio 8:4 / Le ratio de 8 à 4 est de 2 / valeur spécifique

等值	[ děng zhí ]	équivalence

现值	[ xiàn zhí ]	valeur actuelle / valeur actualisée

限值	[ xiàn zhí ]	plafond / valeur limite / limite

均值	[ jūn zhí ]	Théorème de la moyenne

轮值	[ lún zhí ]	à son tour

当值	[ dāng zhí ]	être en service