recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →

Traduction de en français

依
Trad.
Radical
Bushou
Nb. Traits 2
Composition
Nb. Traits 8
Structure
Décomp.
+
Méthodes d'entrée
Pinyin yi1
Kanji /
Cangjie
OYHV
人卜竹女
Sijiao 2023.2
Wubi WYEY
CNS 11643 1-4B6D
Encodages (hexa)
Unicode U+4F9D
GB2312 D2C0
BIG5 A8CC
Grille d'écriture
Calligraphier
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
依
être dépendant de / suivre / obéir à / selon / conformément à
sens syn.

Entrées commençant par

yī rán
sens syn.
yī fǎ
juridique (procédure) / conformément à la loi
sens syn.
yī jù
sens syn.
yī jiù
sens syn.
yī kào
sens syn.
yī lài
sens syn.
yī zhào
selon / d'après / suivant / conformément à
sens syn.
yī tuō
sens syn.
yī cì
à tour de rôle / par ordre / successivement / l'un après l'autre
sens syn.
yī xī
confusément / vaguement / dans l'imprécision
sens syn.
yī yī
regretter de quitter / réticent à se séparer
sens syn.
yī wēi
se blottir contre
sens syn.
yī liàn
affection / être attristé de quitter qqn
sens syn.
yī fù
Théorie de l'attachement
sens syn.
yī cún
dépendre l'un de l'autre pour exister
sens syn.
yī zhe
conformément à
sens
yī cóng
se conformer à / céder à
sens syn.
依云
Evian (eau minérale)
sens
yī yún
sens
yī bàng
dépendre de / imiter (un modèle) / baser un travail (sur certains modèles)
sens syn.
yī shùn
être docile et obéissant
sens syn.
yī ān
(xian de) Yi'an
sens
yī lán
Yilan (Harbin)
sens
依镇
Y (Somme)
sens
yī fán
sens
yī gé
sens
yī shǔ
sens
yī wò
sens
» plus
yī wǒ kàn
à mon avis
sens
yī ān xiàn
Xian de Yi'an
sens
yī cí kè
sens
yī lā nuó
sens
yī lán xiàn
Xian de Yilan (Heilongjiang)
sens
yī nà jué
Ignace de Loyola
sens
yī sā gé
sens
yī zī kè
sens
yī yī bù shě
(expr. idiom.) ne pas vouloir se séparer / ne pas pouvoir se séparer / avoir le regret de se séparer / se séparer à contrecoeur / être inséparables
sens syn.
yī fǎ zhì guó
État de droit
sens
yī rán rú gù
(expr. idiom.) les choses n'ont pas changées
sens syn.
yī rán gù wǒ
(expr. idiom.) continuer à sa manière / ignorer les conseils / persister quoi que les autres disent
sens syn.
依卡洛蜥
sens
依特米龙
sens
依赖理论
Théorie de la dépendance
sens
依附理论
Théorie de l'attachement
sens
依法要求
par effet de la loi
sens
yī fǎ qū zhú
éviction par voie légale
sens
yī fǎ wéi lún
éfavirenz (médicament)
sens
yī jì xíng shì
agir conformément au plan
sens
yī kè lā mǔ
sens
yī lā lì ào
sens

Entrées contenant

xiāng yī
être interdépendant / être lié
sens syn.
bù yī
ne pas laisser faire / non conforme
sens syn.
guī yī
se convertir
sens syn.
wēi yī
se serrer contre / se blottir contre
sens syn.
bù yī
sens
bā yī
Bey (titre)
sens
fó yī
sens
píng yī
dépendre de / se baser sur
sens syn.
» plus
dé lǔ yī
sens
bù yī zú
sens
kǎ wā yī
sens
哈土依
sens
布依语
sens
阿依达
sens
ào bù yī
sens
ào yī yǔ
langue d'oïl
sens
a yī dùn
sens
ā yī shā
Ayshe, Aise / Ayesha / Aishah bint Abi Bakr
sens
cài yī lín
Jolin Tsai
sens
dài yī zú
Tay (peuple)
sens
dá yī lā
sens
fǎ yī sī
sens
fǎ yī zī
sens
guī yī zhě
converti (n.)
sens
lì luō yī
sens
mǎ nuò yī
sens
mǎ yī nuó
sens
sà fú yī
sens
xiāng yī wéi mìng
(expr. idiom.) dépendre l'un de l'autre pour vivre ou survivre
sens syn.
bù yī bù ráo
(expr. idiom.) ne pas négliger, ne pas épargner / ne pas être prêt à pardonner / traiter sévèrement sans écouter les excuses
sens

Dernières recherches

Abréviations  [ voir ]

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.