"依" en français | |||||||
Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
![]() Trad.
依
Radical
Bushou
人
Nb. Traits
2
Composition
Nb. Traits
8
Structure
![]() Décomp.
亻 + 衣
Méthodes d'entrée
Pinyin
yi1
Kanji /
Cangjie OYHV
人卜竹女 Sijiao
2023.2
Wubi
WYEY
CNS 11643
1-4B6D
Encodages (hexa)
Unicode
U+4F9D
GB2312
D2C0
BIG5
A8CC
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
| |||||||
依 | [ ![]() | être dépendant de / suivre / obéir à / selon / conformément à | ![]() ![]() | ||||
Entrées commençant par 依 | |||||||
依然 | [ yī rán ] | comme auparavant / toujours / encore | ![]() ![]() | ||||
依法 | [ yī fǎ ] | juridique (procédure) / conformément à la loi | ![]() ![]() | ||||
依据 | [ yī jù ] | selon / conformément à / fondement / base | ![]() ![]() | ||||
依旧 | [ yī jiù ] | comme auparavant / toujours / encore | ![]() ![]() | ||||
依靠 | [ yī kào ] | s'appuyer / compter sur / appui / soutien | ![]() ![]() | ||||
依赖 | [ yī lài ] | dépendre de / compter sur | ![]() ![]() | ||||
依照 | [ yī zhào ] | selon / d'après / suivant / conformément à | ![]() ![]() | ||||
依托 | [ yī tuō ] | s'appuyer sur / compter sur | ![]() ![]() | ||||
依次 | [ yī cì ] | à tour de rôle / par ordre / successivement / l'un après l'autre | ![]() ![]() | ||||
依稀 | [ yī xī ] | confusément / vaguement / dans l'imprécision | ![]() ![]() | ||||
依依 | [ yī yī ] | regretter de quitter / réticent à se séparer | ![]() ![]() | ||||
依偎 | [ yī wēi ] | se blottir contre | ![]() ![]() | ||||
依恋 | [ yī liàn ] | affection / être attristé de quitter qqn | ![]() ![]() | ||||
依附 | [ yī fù ] | Théorie de l'attachement | ![]() ![]() | ||||
依存 | [ yī cún ] | dépendre l'un de l'autre pour exister | ![]() ![]() | ||||
依着 | [ yī zhe ] | conformément à | ![]() | ||||
依仗 | [ yī zhàng ] | compter sur / se fier à | ![]() ![]() | ||||
依循 | [ yī xún ] | suivre / se conformer | ![]() | ||||
依从 | [ yī cóng ] | se conformer à / céder à | ![]() ![]() | ||||
依云 | Evian (eau minérale) | ![]() | |||||
依云 | [ yī yún ] | Evian / Évian-les-Bains | ![]() | ||||
依傍 | [ yī bàng ] | dépendre de / imiter (un modèle) / baser un travail (sur certains modèles) | ![]() ![]() | ||||
依顺 | [ yī shùn ] | être docile et obéissant | ![]() ![]() | ||||
依安 | [ yī ān ] | (xian de) Yi'an | ![]() | ||||
依兰 | [ yī lán ] | Yilan (Harbin) | ![]() | ||||
依镇 | Y (Somme) | ![]() | |||||
依凡 | [ yī fán ] | Yvaine | ![]() | ||||
依格 | [ yī gé ] | acre | ![]() | ||||
依亲 | [ yī qīn ] | (Tr) être sous la garde de ses proches / dépendre d'un parent / tirer parti de ses relations familiales | ![]() | ||||
依属 | [ yī shǔ ] | dépendance | ![]() | ||||
依沃 | [ yī wò ] | Ivo | ![]() | ||||
依序 | [ yī xù ] | dans l'ordre / séquentiellement | ![]() |
依我看 | [ yī wǒ kàn ] | à mon avis | ![]() |
依安县 | [ yī ān xiàn ] | Xian de Yi'an | ![]() |
依瓷克 | [ yī cí kè ] | Itzcóatl | ![]() |
依拉娜 | [ yī lā nuó ] | Ilana | ![]() |
依兰县 | [ yī lán xiàn ] | Xian de Yilan (Heilongjiang) | ![]() |
依纳爵 | [ yī nà jué ] | Ignace de Loyola | ![]() |
依撒格 | [ yī sā gé ] | Isaac | ![]() |
依兹克 | [ yī zī kè ] | Iziki | ![]() |
依依不舍 | [ yī yī bù shě ] | (expr. idiom.) ne pas vouloir se séparer / ne pas pouvoir se séparer / avoir le regret de se séparer / se séparer à contrecoeur / être inséparables | ![]() ![]() |
依法治国 | [ yī fǎ zhì guó ] | État de droit | ![]() |
依然如故 | [ yī rán rú gù ] | (expr. idiom.) les choses n'ont pas changées | ![]() ![]() |
依然故我 | [ yī rán gù wǒ ] | (expr. idiom.) continuer à sa manière / ignorer les conseils / persister quoi que les autres disent | ![]() ![]() |
依山傍水 | [ yī shān bàng shuǐ ] | des montagnes d'un côté et de l'eau de l'autre | ![]() |
依卡洛蜥 | Icarosaurus | ![]() | |
依特米龙 | Itemirus | ![]() | |
依赖理论 | Théorie de la dépendance | ![]() | |
依附理论 | Théorie de l'attachement | ![]() | |
依法要求 | par effet de la loi | ![]() |
Entrées contenant 依 | ||||
相依 | [ xiāng yī ] | être interdépendant / être lié | ![]() ![]() | |
不依 | [ bù yī ] | ne pas laisser faire / non conforme | ![]() ![]() | |
皈依 | [ guī yī ] | se convertir | ![]() ![]() | |
偎依 | [ wēi yī ] | se serrer contre / se blottir contre | ![]() ![]() | |
布依 | [ bù yī ] | Buyei | ![]() | |
巴依 | [ bā yī ] | Bey (titre) | ![]() | |
佛依 | [ fó yī ] | feuille | ![]() | |
凭依 | [ píng yī ] | dépendre de / se baser sur | ![]() ![]() |
德鲁依 | [ dé lǔ yī ] | Druide | ![]() |
布依族 | [ bù yī zú ] | Buyei | ![]() |
卡哇依 | [ kǎ wā yī ] | Kawaii | ![]() |
哈土依 | Hatuey | ![]() | |
布依语 | Bouyei | ![]() | |
阿依达 | Aida | ![]() | |
奥布依 | [ ào bù yī ] | Aubouy | ![]() |
奥依语 | [ ào yī yǔ ] | langue d'oïl | ![]() |
阿依顿 | [ a yī dùn ] | Ayrton | ![]() |
阿依莎 | [ ā yī shā ] | Ayshe, Aise / Ayesha / Aishah bint Abi Bakr | ![]() |
蔡依林 | [ cài yī lín ] | Jolin Tsai | ![]() |
岱依族 | [ dài yī zú ] | Tay (peuple) | ![]() |
妲依拉 | [ dá yī lā ] | Dahlia | ![]() |
法依斯 | [ fǎ yī sī ] | Fays | ![]() |
法依兹 | [ fǎ yī zī ] | Faiz | ![]() |
皈依者 | [ guī yī zhě ] | converti (n.) | ![]() |
利罗依 | [ lì luō yī ] | Liroye | ![]() |
马诺依 | [ mǎ nuò yī ] | Manoé | ![]() |
玛依娜 | [ mǎ yī nuó ] | Mahyna / Maïna | ![]() |
萨伏依 | [ sà fú yī ] | Savoie | ![]() |
相依为命 | [ xiāng yī wéi mìng ] | (expr. idiom.) dépendre l'un de l'autre pour vivre ou survivre | ![]() ![]() |
不依不饶 | [ bù yī bù ráo ] | (expr. idiom.) ne pas négliger, ne pas épargner / ne pas être prêt à pardonner / traiter sévèrement sans écouter les excuses | ![]() |