"买" en français | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
 Trad.
買
Radical
Bushou
乙
Nb. Traits
1
Composition
Nb. Traits
6
Structure
Décomp.
乛 + 头
Méthodes d'entrée
Pinyin
mai3
Kanji /
Cangjie NYK
弓卜乂 Wubi
NUDU
Encodages (hexa)
Unicode
U+4E70
GB2312
C2F2
HSK
Niveau
1
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
| |||||||
| 买 | [  mǎi ] | acheter |   | ||||
Entrées commençant par 买 | |||||||
| 买卖 | [ mǎi mài ] | affaires / commerce / business | | ||||
| 买家 | [ mǎi jiā ] | acheteur / client | | ||||
| 买房 | [ mǎi fáng ] | acheter (une maison) | | ||||
| 买到 | [ mǎi dào ] | acheté | | ||||
| 买入 | [ mǎi rù ] | acheter (finance) | | ||||
| 买方 | [ mǎi fāng ] | acheteur (dans les contrats) | | ||||
| 买单 | [ mǎi dān ] | payer la facture de restaurant | | ||||
| 买进 | [ mǎi jìn ] | achat / acheter (des marchandises) | | ||||
| 买票 | [ mǎi piào ] | acheter des billets / acheter des votes (Tw) | | ||||
| 买菜 | [ mǎi cài ] | faire des courses (alimentaires) | | ||||
| 买断 | [ mǎi duàn ] | racheter / rachat | | ||||
| 买主 | [ mǎi zhǔ ] | acheteur / client / clientèle | | ||||
| 买回 | [ mǎi huí ] | remboursement anticipé au gré de l'émetteur / remboursement anticipé à l'initiative de l'émetteur (obligations) / remboursement d'un emprunt hypothécaire (hypothèques) | | ||||
| 买好 | [ mǎi hǎo ] | se faire bien voir / s'attirer les faveurs de qqn / s'attirer les bonnes grâces de qqn | | ||||
| 买通 | [ mǎi tōng ] | corrompre / graisser la patte / suborner (les témoins) | | ||||
| 买办 | [ mǎi bàn ] | comprador | | ||||
| 买价 | [ mǎi jià ] | prix d'achat | | ||||
| 买春 | [ mǎi chūn ] | acheter du vin ou des boissons | | ||||
| 买帐 | [ mǎi zhàng ] | reconnaître l'avantage, la supériorité ou l'ancienneté de qqn sur soi-même en s'inclinant respectueusement | | ||||
| 买空 | [ mǎi kōng ] | achat sur marge / acheter sur marge | | ||||
| 买东西 | [ mǎi dōng xi ] | faire des courses / faire des achats / faire des emplettes | |
| 买卖人 | [ mǎi mài rén ] | businessman / homme d'affaires | |
| 买不起 | [ mǎi bu qǐ ] | ne pas pouvoir se permettre d'acheter / inabordable (financièrement) | |
| 买受人 | [ mǎi shòu rén ] | acheteur | |
| 买春团 | tourisme sexuel | | |
| 买得起 | [ mǎi dé qǐ ] | abordable (financièrement) | |
| 买关节 | [ mǎi guān jié ] | offrir un pot de vin | |
| 买回者 | [ mǎi huí zhě ] | rédempteur | |
| 买路费 | [ mǎi lù fèi ] | commission perçue sur les secours humanitaires | |
| 买面子 | [ mǎi miàn zi ] | permettre à qqn de sauver sa face / montrer du respect | |
| 买卖双方 | [ mǎi mài shuāng fāng ] | acheteur et vendeur | |
| 买一送一 | [ mǎi yī sòng yī ] | un deuxième gratuit à l'achat d'un article / un acheté, un offert | |
| 买空卖空 | [ mǎi kōng mài kōng ] | opérer à découvert en bourse (sur des valeurs qu'on ne possède pas) | |
| 买椟还珠 | [ mǎi dú huán zhū ] | (expr. idiom.) acheter un coffret de bois et le rendre plein de perles / faire preuve de peu de jugement / être stupide | |
| 买笑追欢 | [ mǎi xiào zhuī huān ] | (expr. idiom.) acheter des sourires pour trouver le bonheur / se livrer aux plaisirs de la chair | |
| 买卖圣职 | Simonie | | |
| 买断工龄 | licencier un employé du secteur public en l'indemnisant selon son ancienneté | | |
| 买方市场 | [ mǎi fāng shì chǎng ] | acheteur sur le marché | |
| 买回协议 | [ mǎi huí xié yì ] | accords de réméré | |
| 买卖契约 | [ mǎi mài qì yuē ] | contrat de vente | |
| 买麻藤纲 | [ mǎi má téng gāng ] | Gnetophyta | |
| 买麻藤科 | [ mǎi má téng kē ] | Gnetales | |
| 买麻藤门 | [ mǎi má téng mén ] | Gnetophyta | |
| 买麻藤目 | [ mǎi má téng mù ] | Gnetales | |
| 买凶杀人 | [ mǎi xiōng shā rén ] | tueur à gages | |
Entrées contenant 买 | ||||
| 购买 | [ gòu mǎi ] | acheter | | |
| 收买 | [ shōu mǎi ] | acheter | | |
| 再买 | [ zài mǎi ] | racheter | | |
| 孟买 | [ mèng mǎi ] | Bombay | | |
| 采买 | [ cǎi mǎi ] | achat | | |
| 爱买 | Géant Casino (magasin) | | ||
| 贿买 | [ huì mǎi ] | corrompre / corruption | | |
| 可买 | [ kě mǎi ] | achetable | | |
| 零买 | [ líng mǎi ] | acheter au détail / acheter à l'unité | | |
| 置买 | [ zhì mǎi ] | acheter (immobilier) | | |
| 购买力 | [ gòu mǎi lì ] | pouvoir d'achat | |
| 牙买加 | [ yá mǎi jiā ] | Jamaïque | |
| 做买卖 | [ zuò mǎi mài ] | faire du commerce | |
| 不买账 | [ bù mǎi zhàng ] | ne pas acheter | |
| 百思买 | [ bǎi sī mǎi ] | Best Buy (société) | |
| 购买者 | [ gòu mǎi zhě ] | acheteur | |
| 孟买猫 | Bombay (chat) | | |
| 购买量 | prélèvement | | |
| 购买人 | [ gòu mǎi rén ] | acheteur | |
| 可购买 | [ kě gòu mǎi ] | achetable | |
| 可买到 | [ kě mǎi dào ] | disponible (à l'achat) | |
| 可买卖 | [ kě mǎi mài ] | négociable | |
| 可收买 | [ kě shōu mǎi ] | achetable | |
| 收买的 | [ shōu mǎi de ] | vénal / corrompu / soudoyé | |
| 招兵买马 | [ zhāo bīng mǎi mǎ ] | (expr. idiom.) recruter des soldats et acheter des chevaux / recruter des partisans pour grossir ses rangs | |
| 外汇买卖 | [ wài huì mǎi mài ] | trading de devises | |
| 倒买倒卖 | [ dǎo mǎi dǎo mài ] | acheter et vendre à profit / spéculer | |
| 公买公卖 | [ gōng mǎi gōng mài ] | achat et vente à prix équitable | |
| 强买强卖 | [ qiǎng mǎi qiǎng mài ] | forcer qqn à acheter ou à vendre | |
| 巴多罗买 | Barthélemy (apôtre) | |
