"TRANSACTION" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
Résultats précis | 交易 | [ jiāo yì ] | commerce / affaires / transaction (commerciale) / négocier |   | |||
| 报告书 | [ bào gào shū ] | procès-verbal / transaction | | ||||
| 买卖 | [ mǎi mai ] | achat et vente / transaction / magasin / boutique | | ||||
| 进行交易 | [ jìn xíng jiāo yì ] | transaction | | ||||
Résultats approximatifs | 达成 | [ dá chéng ] | parvenir à (un accord) / conclure (une affaire, une transaction) | | |||
| 交易系统 | [ jiāo yì xì tǒng ] | système de transaction | | ||||
| 股票交易 | [ gǔ piào jiāo yì ] | transaction sur actions | | ||||
| 交易成本 | [ jiāo yì chéng běn ] | couts de transaction / couts d'échange | | ||||
| 赊销 | [ shē xiāo ] | transaction de crédit / vendre un compte | | ||||
| 交易税 | [ jiāo yì shuì ] | taxe de transaction | | ||||
| 开后门 | [ kāi hòu mén ] | ouvrir la porte arrière / (fig.) donner à qqn un avantage ou un privilège spécial / faire une transaction secrète ou malhonnête | | ||||
| 赊欠 | [ shē qiàn ] | offrir du crédit / transaction de crédit / acheter ou vendre à crédit | | ||||
| 股指期货 | transaction ou marché à terme sur les indices boursiers | | |||||
| 凭条 | [ píng tiáo ] | bordereau de papier confirmant une transaction | | ||||
| 排污权交易 | transaction en matière de droit d'émission de matières polluantes | | |||||
| 人民币离岸的结算中心 | centre offshore de transaction en yuans (RMB) | | |||||
| 交零 | [ jiāo líng ] | échange de petits montants / transaction de faible valeur | | ||||
| 货币交易 | [ huò bì jiāo yì ] | transaction monétaire / échange de devises | | ||||
| 纯电子交易 | [ chún diàn zǐ jiāo yì ] | transaction électronique pure | | ||||
| 成交条件 | [ chéng jiāo tiáo jiàn ] | conditions de transaction | | ||||
| 购买交易 | [ gòu mǎi jiāo yì ] | achat / transaction d'achat | | ||||
| 实物交易 | [ shí wù jiāo yì ] | échange de biens / transaction en nature | | ||||
| 船货交易 | [ chuán huò jiāo yì ] | transaction concernant une expédition | | ||||
| 回购交易 | [ huí gòu jiāo yì ] | transaction de rachat | | ||||
| 交易阶段 | [ jiāo yì jiē duàn ] | phase de transaction | | ||||
| 交易条件 | [ jiāo yì tiáo jiàn ] | conditions de transaction | | ||||
| 信贷交易 | [ xìn dài jiāo yì ] | transaction de crédit | | ||||
| 银行交易 | [ yín háng jiāo yì ] | transaction bancaire | | ||||
| 电子交易 | [ diàn zǐ jiāo yì ] | transaction électronique | | ||||
| 租赁交易 | [ zū lìn jiāo yì ] | transaction de location | | ||||
| 非现金往来 | transaction non monétaire | | |||||
| 证券回购交易 | [ zhèng quàn huí gòu jiāo yì ] | transaction de rachat de titres | | ||||
| 证券交易价值 | [ zhèng quàn jiāo yì jià zhí ] | valeur de transaction des titres | | ||||
| 交易延期费 | [ jiāo yì yán qī fèi ] | frais de report de transaction | | ||||
| 非现金交易 | [ fēi xiàn jīn jiāo yì ] | transaction non monétaire | | ||||
| 交易不申报 | [ jiāo yì bù shēn bào ] | défaut de déclaration de transaction | | ||||
| 交易日当天 | [ jiāo yì rì dāng tiān ] | jour de transaction | | ||||
| 担保交易 | transaction sécurisée | | |||||
| 线上交易处理 | Processus de transaction en ligne | | |||||
| 庭外和解 | [ tíng wài hé jiě ] | Transaction juridique | | ||||
| 台底交易 | [ tái dǐ jiāo yì ] | transaction en dessous de la table | | ||||
| 信用交易 | [ xìn yòng jiāo yì ] | transaction à crédit | | ||||
| 硬通货交易 | transaction en devises fortes | | |||||
| 合法交易 | [ hé fǎ jiāo yì ] | transaction légale | | ||||
| 正常交易 | transaction sans lien de dépendance | | |||||
| 公平独立交易原则 | [ gōng píng dú lì jiāo yì yuán zé ] | principe de transaction équitable et indépendante | | ||||
| 货币往来报告 | déclaration de transaction en espèces (GAFI) | | |||||
| 一手交钱，一手交货 | [ yī shǒu jiāo qián , yī shǒu jiāo huò ] | lit. une main échange l'argent, l'autre les marchandises (idiome) / fig. payer ce que vous voulez en espèces / transaction simple et directe | | ||||
| 非面对面交易 | transaction non-face-à-face | | |||||
