Faire un don

« 闹 » en chinois

51 résultats dans le dictionnaire. Les résultats sont classés par ordre de probabilité.

CHARGEMENT zone d'écriture...
(peut être long la 1re fois)

Ecrivez d'abord le caractère ici avec votre souris *

* Attention à respecter l'ordre des traits.

闹 鬧 nào
Traditionnel
鬧
Radical
門
Nombre de traits
8
Structure
encadrement par le haut
Cangjie
LSYLB 中尸卜中月
Wubi
UYMH
GB 2312
C4D6
Unicode
U+95F9

Décomposition Grille d'écriture Phrases d'exemple Synonymes

Ordre des traits

Le caractère 闹 tracé avec le numéro de chaque trait à son point de départ
Traits numérotés
Animation du tracé du caractère 闹, trait après trait Afficher l'animation du tracé
Le caractère 鬧 tracé avec le numéro de chaque trait à son point de départ
Traits numérotés

Tracés d'après Make Me a Hanzi, dérivé des fontes Arphic PL sous Arphic Public License.

Entrées pour 闹

Chinois Pinyin Traduction
闹 鬧 nào bruyant / animé / faire du bruit / faire du tapage / troubler / souffrir de syn

Entrées commençant par 闹

Chinois Pinyin Traduction
闹钟 鬧鐘 nào zhōng réveil / réveille-matin / cadran
闹市 鬧市 nào shì centre-ville
闹事 鬧事 nào shì créer des troubles syn
闹剧 鬧劇 nào jù farce (théâtre) syn
闹铃 鬧鈴 nào líng alarme (horloge)
闹翻 鬧翻 nào fān avoir une grosse dispute syn
闹鬼 鬧鬼 nào guǐ être hanté / jouer de mauvais tours / Poltergeist syn
闹腾 鬧騰 nào teng déranger / créer la confusion / faire un vacarme syn
闹区 鬧區 nào qū centre-ville
闹心 鬧心 nào xīn être vexé ou contrarié / se sentir nauséeux syn
闹掰 鬧掰 nào bāi (dialecte) avoir une dispute (avec qn)
闹病 鬧病 nào bìng tomber malade / attraper une maladie syn
闹场 鬧場 nào chǎng gongs et tambours à l'ouverture d'un opéra chinois / créer une perturbation
闹大 鬧大 nào dà faire tout un plat de (qch) / en faire tout un fromage / (d'une situation défavorable) devenir moche / exploser / s'intensifier
闹丁 nào dīng Nordine
闹房 鬧房 nào fáng défis souvents grossiers adressés aux jeunes mariés
闹哄 鬧哄 nào hong bruit / tumulte
闹僵 鬧僵 nào jiāng (se rapportant à une relation ou une situation) devenir tendu et stressé
闹玛 nào mǎ Norma
闹曼 nào màn Norman / Normand
闹忙 鬧忙 nào máng (dial.) animé / vivant
闹猛 鬧猛 nào měng (dial.) animé / vivant
闹气 鬧氣 nào qì se fâcher / faire des histoires
闹热 鬧熱 nào rè (bande) animé / vivant
闹灾 鬧災 nào zāi causer des désastres / provoquer des calamités
闹贼 鬧賊 nào zéi (famil.) être cambriolé
闹市区 鬧市區 nào shì qū centre-ville
闹别扭 鬧彆扭 nào biè niu provoquer qqn / se brouiller avec syn
闹哄哄 鬧哄哄 nào hōng hōng bruyant / tumultueux / tapageur / plein de clameurs syn
闹洞房 鬧洞房 nào dòng fáng bizutage dans la chambre nuptiale (coutume chinoise basée sur des défis)
闹笑话 鬧笑話 nào xiào huà faire des bêtises / commettre une erreur ridicule / être un objet de risée syn
闹矛盾 鬧矛盾 nào máo dùn être en désaccord / avoir une dispute
闹情绪 鬧情緒 nào qíng xù être maussade / bouder / être de mauvaise humeur syn
闹脾气 鬧脾氣 nào pí qi se mettre en colère syn
闹着玩 鬧著玩 nào zhe wán blaguer / plaisanter
闹贝尔 nào bèi ěr Norbert
闹肚子 鬧肚子 nào dù zi (fam.) avoir la diarrhée / avoir la chiasse / avoir la coulante syn
闹翻天 鬧翻天 nào fān tiān Skywarp syn
闹轰轰 鬧轟轟 nào hōng hōng bruyant / tumultueux
闹糊糊 鬧糊糊 nào hú hu causer des ennuis
闹剧般 鬧劇般 nào jù bān comique / burlesque
闹太套 鬧太套 nào tài tào (anglicisme) not at all / pas du tout
闹天宫 鬧天宮 nào tiān gōng La Pérégrination vers l'Ouest / Le Voyage en Occident
闹笑话 鬧笑話 nào xiào hua faire le ridicule de soi-même syn
闹新房 鬧新房 nào xīn fáng fête de mariage / cérémonie de mariage syn
闹着玩儿 鬧著玩兒 nào zhe wán r folâtrerie syn
闹出笑话 鬧出笑話 nào chū xiào hua faire une gaffe / provoquer un rire
闹铃时钟 鬧鈴時鐘 nào líng shí zhōng réveil (alarme) / réveille-matin
闹闹攘攘 鬧鬧攘攘 nào nào rǎng rǎng créer un tollé
闹钟武器 鬧鍾武器 nào zhōng wǔ qì arme à coquilles concentriques (prop.)

Pour aller plus loin avec 闹

Phrases d'exemple

  • 别闹事。

    Ne vous attirez pas d’ennuis.

Toutes les phrases d'exemple avec 闹

Partager cette page