斗 en chinois
- boisseau = 10 sheng / Grande Ourse / (68e radical)
- se battre / se quereller / se disputer avec / lutter contre / provoquer / (191e radical)
Ordre des traits
Ordre des traits
Afficher l'animation du tracé Tracés d'après Make Me a Hanzi, dérivé des fontes Arphic PL sous Arphic Public License.
Phrases d'exemple
-
Jim抑制住了怒火,避免了一场斗争。
Jim a pu retenir sa colère et éviter une bagarre.
-
士兵们失去了战斗的勇气。
Les soldats ont perdu le courage de se battre.
-
尽管受了伤,他们还是继续战斗。
Bien que blessés, ils continuèrent de se battre.
-
我与困难作斗争。
Je me débats contre les difficultés.
-
我的手被熨斗烫了一下。
Je me suis brûlé la main avec un fer à repasser.
-
斗争结束了。
Le combat est terminé.
-
有时候冰球运动员相互挑衅得太厉害以至于会引发斗殴。
Parfois, les joueurs de hockey se provoquent tellement les uns les autres que des bagarres éclatent.
-
狮子为了得到食物相互争斗。
Les lions se sont battus entre eux pour obtenir de la nourriture.