« 奋 » en chinois
19 résultats dans le dictionnaire. Les résultats sont classés par ordre de probabilité.
Le caractère 奋奮
奋 奮
- Traditionnel
- 奮
- Radical
- 大 (3 traits)
- Nombre de traits
- 8
- Structure
- haut et bas
- Cangjie
- KW 大田
- Sijiao
- 0406.0
- Wubi
- DLF
- GB 2312
- B7DC
- Unicode
- U+594B
Ordre des traits
Afficher l'animation du tracé 
Tracés d'après Make Me a Hanzi, dérivé des fontes Arphic PL sous Arphic Public License.
Entrées pour 奋
| Chinois | Pinyin | Traduction | Actions |
|---|---|---|---|
| 奋 奮 | être soulevé d'enthousiasme / s'appliquer à / déployer toute son énergie / agir vigoureusement | syn |
Entrées commençant par 奋
| Chinois | Pinyin | Traduction | Actions |
|---|---|---|---|
| 奋斗 奮鬥 | lutter / travailler d'arrache-pied | Fiche de 奋斗 syn | |
| 奋力 奮力 | faire tout son possible / faire de son mieux / n'épargner aucun effort | Fiche de 奋力 syn | |
| 奋战 奮戰 | combattre héroïquement / lutter / travailler dur | Fiche de 奋战 syn | |
| 奋进 奮進 | avancer courageusement / s'efforcer | Fiche de 奋进 syn | |
| 奋起 奮起 | se dresser d'un seul élan / faire de grands efforts | Fiche de 奋起 syn | |
| 奋勇 奮勇 | stimuler le courage / vaillamment | Fiche de 奋勇 syn | |
| 奋发 奮發 | humeur énergique | Fiche de 奋发 syn | |
| 奋笔 奮筆 | écrire avec ardeur / rédiger rapidement | Fiche de 奋笔 | |
| 奋飞 奮飛 | déployer ses ailes et voler | Fiche de 奋飞 | |
| 奋袂 奮袂 | retrousser ses manches pour passer à l'action | Fiche de 奋袂 | |
| 奋锐党 奮銳黨 | Zélotes | Fiche de 奋锐党 | |
| 奋进号 奮進號 | Endeavour (navette spatiale) | Fiche de 奋进号 | |
| 奋起湖 奮起湖 | Fenchihu | Fiche de 奋起湖 | |
| 奋不顾身 奮不顧身 | (expr. idiom.) s'élancer au mépris du danger / se lancer à corps perdu / au péril de sa vie | Fiche de 奋不顾身 syn | |
| 奋发图强 奮發圖強 | travailler énergiquement pour la prospérité (du pays) | Fiche de 奋发图强 syn | |
| 奋起直追 奮起直追 | rattraper vigoureusement / partir à la poursuite | Fiche de 奋起直追 syn | |
| 奋笔疾书 奮筆疾書 | écrire à une vitesse vertigineuse | Fiche de 奋笔疾书 syn | |
| 奋武扬威 奮武揚威 | démonstration de force | Fiche de 奋武扬威 |
Pour aller plus loin avec 奋
Phrases d'exemple
-
他很兴奋。
Il était tout excité.
-
他肯定是吃了兴奋剂才会跑得那么快。
Il a assurément pris des produits dopants pour arriver à courir aussi vite.
-
你半透明的裙子让我高度兴奋。
Je suis en grand émoi devant ta robe diaphane.
-
我们经常听说日本人工作勤奋。
On entend souvent dire que les Japonais sont des bons travailleurs.