Résultats pour "是"

... avec "er shi"不是⋯⋯而是⋯⋯ (bù shì... ér shì...) signifie "pas A, mais plutôt B". C'est une phrase utile en chinois pour utiliser un argument afin de retourner un point de vue et d'exprimer le contraire de ce dernier. Structure...

... qu'en français. En chinois, 是 (shì) est utilisé pour connecter des noms, et ne s'utilise que rarement avec des adjectifs. Phrase basique Structure Voici la structure pour connecter des noms avec 是 (shì):Nom 1 + 是 + Nom 2C'est l'équivalent de "Nom 1 et Nom 2" en français.La...

... la structure "不是..., (就)是..." (búshì..., jiù shì...). Elle est utilisé pour clarifier quelque chose concernant un certain nom. Structure Sujet + 不是 + Adjectif / Nom / Verbe 1 + 是 + Adjectif / Nom / Verbe 2Un moyen très simple de se rappeler...

... Exemples 她 既 是 我 妈妈 也 是 我 朋友。Elle est à la fois ma mère et mon amie. 我们 既 去过 西欧 也 去 过 美国。Nous sommes déjà allés en Europe...

... 东西 真 是 又 贵 又 难吃。Zhè zhǒng dōngxī zhēn shì yòu guì yòu nán chī.Cette chose est vraiment chère et mauvaise à manger.

... telle que 但是, celle-ci se trouve avant le sujet ; 反而 est dans ce cas différent. De fait, plutôt que de remplacer 但是, il se joint à lui pour le renforcer.De plus, parfois le sujet au sein de la seconde partie de la phrase peut être omis. S'il y a...

... avec leurs enfants. 你 是 哥哥，要 尽量 照顾 好 妹妹。Nǐ shì gēge, yào jǐnliàng zhàogù hǎo mèimei .Tu es le grand frère et tu devrais prendre soin de ta petite sœur. 我们 要...

... 以前 我 是 一 个 老师 。 Yǐqián wǒ shì yī gè lǎoshī. Dans le passé, j'étais enseignant. 以前 我 不 喜欢 他 。 Yǐqián wǒ bù xǐhuan tā. Avant, je ne...

... "虽然……但是……" (suīrán ... dànshì ... ) est l'une des structure les plus utilisées en chinois, particulièrement à l'écrit. Elle est souvent utilisée pour discuter d'un point puis pour montrer qu'il y a un avis contraire. Structure 虽然 + Sujet +...

... telle que 但是, celle-ci se trouve avant le sujet! 却 est dans ce cas différent. De fait, plutôt que de remplacer 但是, il se joint à lui pour le renforcer.De plus, parfois le sujet de la seconde partie de la phrase sera omis. Toutefois, s'il y a un sujet,...

... 他 一向 是 个 好 学生，怎么 可能 会 作弊 呢？Il a toujours été bon élève, pourquoi voudrait-il tricher ? 中国人 一向 把 红色...

... stupide ? 原来 是 你！我 都 没 认出来！C'était donc toi depuis le début ! Je ne l'aurai jamais imaginé. A: 我们 以前 是 同学，我 当然 认识...

... 是 科幻片。J'aime voyager, lire et peindre. J'aime également regarder des films, particulièrement des science-fictions. 不好意思 先生，这 里 是 VIP 室，要...

... “外国” 不 是 一 个 国家。Le professeur lui a dit de nombreuses fois qu'"étranger" n'est pas un pays. 中国 政府 再三 警告 美国 不要 干涉 中国...

... 你 也 是 第一 次 来！Cet endroit a toujours été difficile à trouver, surtout la première fois ! 何况 est souvent utilisé avec 尚且, une manière formelle de dire 还. 更 peut être ajouté à...

... 明天 又 是 星期 一 ！Míngtiān yòu shì xīngqī yī!Demain ce sera encore lundi ! 老板 又 要 找 我 开会 了 。Lǎobǎn yòu yào zhǎo wǒ kāihuì le.Le...

... 以为 这 是 他 干 的，而 事实 是，他 根本 不 知道 这 件 事情。Nous avons tous cru que c'était sa tâche, mais le fait est qu'il ne savait rien en fait de...

... 的 都 是 Gucci, Chanel 之类的 衣服。Yī kàn jiù zhīdào tā hěn yǒu qián, chuān de dōu shì Gucci, Chanel zhī lèi de yīfu.Tu peux deviner qu'elle est riche dès que tu la vois. Tous ses...

... 不 是 上 过 好 几 次 舞台 了 吗？应该 早就 习惯 了 吧。(Il n'y a pas de raison d'être nerveux)Pourquoi es-tu nerveux ? N'es-tu pas déjà monté sur scène...

... 是 学习 怎么样 克服。Les jeunes gens rencontrent inévitablement des problèmes, mais le plus important est d'apprendre comment les surpasser. 第 一 次 坐 飞机 出国...