"VOILE" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
Résultats précis | 面纱 | [ miàn shā ] | voile |   | |||
| 丝巾 | [ sī jīn ] | foulard / voile / tour de cou en soie | | ||||
| 风帆 | [ fēng fān ] | voile (navire) | | ||||
| 盖头 | [ gài tóu ] | couverture / garniture / couvre-chef / voile | | ||||
| 船篷 | [ chuán péng ] | voile de navire / voile | | ||||
| 幕 | [  mù ] | rideau / écran / voile / acte | | ||||
| 帱 | [ chóu ] | voile | | ||||
| 尸布 | [ shī bù ] | voile (couvrant le cercueil) | | ||||
| 羃 | [ mì ] | couvre-aliment / voile | | ||||
| 颿 | [ fán ] | voile / naviguer | | ||||
| 帆船运动 | [ fán chuán yùn dòng ] | voile | | ||||
| 幔子 | [ màn zi ] | rideau / voile | | ||||
| 船帆 | [ chuán fān ] | Voile (navire) | | ||||
Résultats approximatifs | 老大 | [ lǎo dà ] | vieux / ainé de la famille / maitre d'un navire à voile / batelier / chef de bande | | |||
| 含蓄 | [ hán xù ] | réservé / discret / voilé | | ||||
| 暗淡 | [ àn dàn ] | sombre / terne / voilé | | ||||
| 来头 | [ lái tóu ] | parents ou amis comme appui ou protection / motif voilé dans une phraséologie | | ||||
| 隐晦 | [ yǐn huì ] | obscur / voilé | | ||||
| 帆板 | [ fān bǎn ] | Planche à voile | | ||||
| 太阳帆 | [ tài yáng fān ] | voile solaire | | ||||
| 软腭 | [ ruǎn è ] | Voile du palais | | ||||
| 三角帆 | [ sān jiǎo fán ] | voile triangulaire | | ||||
| 帆 | [ fān ] | voile de navire | | ||||
| 暧 | [ ài ] | voilé (soleil) / couvert (ciel) / obscurci / obscur / clandestin / douteux | | ||||
| 缡 | [ lí ] | voile utilisé par les femmes (arch.) | | ||||
| 醭 | [ bú ] | voile blanchâtre qui se forme à la surface du vinaigre | | ||||
| 褵 | [ lí ] | voile de la mariée | | ||||
| 头纱 | [ tóu shā ] | voile de la mariée / foulard ou voile de gaze | | ||||
| 除去面纱 | [ chú qù miàn shā ] | lever le voile / enlever le voile | | ||||
| 罩以面纱 | [ zhào yǐ miàn shā ] | voilé / couvert d'un voile | | ||||
| 横桁帆 | [ héng héng fān ] | grand voile / voile de flèche | | ||||
| 软颚 | [ ruǎn è ] | Voile du palais | | ||||
| 雾纱 | [ wù shā ] | voile de brume | | ||||
| 纱头 | [ shā tóu ] | voile de mariée | | ||||
| 结缡 | [ jié lí ] | marier / attacher le voile de la mariée | | ||||
| 轻雾 | [ qīng wù ] | brume sèche / voile atmosphérique | | ||||
| 软齶 | [ ruǎn è ] | Voile du palais | | ||||
| 昧没 | [ mèi mò ] | voilé / obscur | | ||||
| 结褵 | [ jié lí ] | marier / attacher le voile de la mariée | | ||||
| 软口盖 | [ ruǎn kǒu gài ] | voile du palais | | ||||
| 驾帆船 | [ jià fān chuán ] | navigation à voile | | ||||
| 风浪板 | [ fēng làng bǎn ] | (Tw) planche à voile | | ||||
| 帆船驾驶 | [ fán chuán jià shǐ ] | navigation à la voile | | ||||
| 无动力飞行 | [ wú dòng lì fēi xíng ] | vol à voile | | ||||
| 揭开面纱 | [ jiē kāi miàn shā ] | lever le voile / dévoiler | | ||||
| 展帆 | [ zhǎn fān ] | déployer (une voile) | | ||||
| 喜帕 | [ xǐ pà ] | voile de mariée (couvrant le visage) | | ||||
| 扬帆远航 | [ yáng fān yuǎn háng ] | faire un long voyage à la voile / (fig.) entreprendre une mission importante | | ||||
| 滑浪风帆 | [ huá làng fēng fān ] | Planche à voile | | ||||
| 旋筒风帆 | [ xuán tǒng fēng fān ] | voile rotative | | ||||
| 面纱布料 | [ miàn shā bù liào ] | tissu de voile | | ||||
| 神秘面纱 | [ shén mì miàn shā ] | voile de mystère | | ||||
| 上桅帆 | [ shàng wéi fán ] | hisser la grand-voile | | ||||
| 束帆索 | [ shù fán suǒ ] | corde de voile | | ||||
| 磁化帆 | [ cí huà fān ] | Voile magnétique | | ||||
| 夜幕下 | [ yè mù xià ] | sous le voile de la nuit | | ||||
| 一种小帆船 | [ yī zhǒng xiǎo fán chuán ] | une petite voile / un petit voilier | | ||||
| 希望之帆 | [ xī wàng zhī fān ] | Union interrégionale d'aide à la vie pour les personnes handicapées mentales / Voile de l'espoir | | ||||
| 大三角帆 | [ dài sān jiǎo fán ] | grand triangle de voile | | ||||
| 帆船俱乐部 | [ fán chuán jù lè bù ] | club de voile | | ||||
| 航海导航 | [ háng hǎi dǎo háng ] | Nautisme (voile) | | ||||
| 区域间智力残疾人生活协助联盟 | Union interrégionale d'aide à la vie pour les personnes handicapées mentales / Voile de l'espoir | | |||||
