"TRANSFORMATION" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
Résultats précis | 变化 | [ biàn huà ] | changement / transformation / transmutation / variation / modification / flexion (ling.) |   | |||
| 变迁 | [ biàn qiān ] | changement / transformation | | ||||
| 化 | [  huā ] | transformation / changement / réaction | | ||||
| 转型 | [ zhuǎn xíng ] | transformation / reconversion / transformer | | ||||
| 变革 | [ biàn gé ] | réforme / transformation / réformer / transformer | | ||||
| 幻化 | [ huàn huà ] | transformer / se métamorphoser / transformation / métamorphose | | ||||
| 加工处理 | [ jiā gōng chǔ lǐ ] | traitement / transformation | | ||||
| 変 | [ biàn ] | changement / transformation / variation | | ||||
| 一分加踢 | Transformation (sport) / Extra point | | |||||
Résultats approximatifs | 加工厂 | [ jiā gōng chǎng ] | usine de transformation | | |||
| 加工企业 | [ jiā gōng qì yè ] | entreprise de transformation / entreprise de traitement | | ||||
| 加工工艺 | [ jiā gōng gōng yì ] | procédé de transformation / technique de fabrication | | ||||
| 改造项目 | [ gǎi zào xiàng mù ] | projet de transformation / projet de rénovation | | ||||
| 来料加工 | [ lái liào jiā gōng ] | sous-traitance / transformation à façon | | ||||
| 金属加工 | [ jīn shǔ jiā gōng ] | usinage des métaux / transformation des métaux | | ||||
| 变电 | [ biàn diàn ] | transformation de puissance | | ||||
| 转型期 | [ zhuǎn xíng qī ] | période de transformation / phase de transition | | ||||
| 木材加工 | [ mù cái jiā gōng ] | travail du bois / transformation du bois | | ||||
| 化境 | [ huà jìng ] | état transformé / domaine de transformation | | ||||
| 大变动 | [ dà biàn dòng ] | grands changements / transformation radicale | | ||||
| 转化率 | [ zhuǎn huà shuài ] | taux de conversion / taux de transformation | | ||||
| 鱼类加工 | [ yú lèi jiā gōng ] | Transformation des poissons / Transformation des produits de la mer | | ||||
| 七参数转换 | transformation à sept paramètres / conversion à sept paramètres / modèle de transformation à sept paramètres / similitude 3D à sept paramètres | | |||||
| 赫尔墨特转换 | transformation à sept paramètres / conversion à sept paramètres / modèle de transformation à sept paramètres / similitude 3D à sept paramètres | | |||||
| 印后加工和纸张加工专业 | [ yìn hòu jiā gōng hé zhǐ zhāng jiā gōng zhuān yè ] | Spécialité de la transformation après impression et de la transformation du papier | | ||||
| 经济转型 | transformation ou reconversion économique | | |||||
| 跃变 | [ yuè biàn ] | transformation brutale / changement brusque | | ||||
| 经济增长方式的转变 | transformation du mode de croissance | | |||||
| 叁参数转换 | transformation à trois paramètres | | |||||
| 正则变换 | Transformation canonique | | |||||
| 恶变 | [ è biàn ] | aller de mal en pis / transformation maligne / dégénération maligne | | ||||
| 核变换 | [ hé biàn huàn ] | transformation nucléaire | | ||||
| 逆变换 | [ nì biàn huàn ] | transformation inverse | | ||||
| 变质剂 | [ biàn zhí jì ] | agent de transformation / agent de modification | | ||||
| 同质蜕变 | [ tóng zhì tuì biàn ] | transformation homologique | | ||||
| 国有经营性文化单位转企改制 | transformation en entreprises des institutions culturelles publiques à but lucratif | | |||||
| 洛伦兹变换 | [ luò lún zī biàn huàn ] | Transformation de Lorentz | | ||||
| 洛仑兹变换 | [ luò lún zī biàn huàn ] | Transformation de Lorentz | | ||||
| 线性变换 | [ xiàn xìng biàn huàn ] | transformation linéaire (structure algébrique) | | ||||
| 改造计划 | [ gǎi zào jì huà ] | plan de transformation | | ||||
| 变文 | [ biàn wén ] | Bianwen / (bouddh.) récit de transformation (art narratif) | | ||||
| 潜移 | [ qián yí ] | changements intangibles / transformation inaperçue / changements en coulisses | | ||||
| 转化实验室 | laboratoire de transformation | | |||||
| 员额的改划 | transformation d'un poste | | |||||
| 射影变换 | [ shè yǐng biàn huàn ] | transformation projective | | ||||
| 彻底变革 | [ chè dǐ biàn gé ] | réforme radicale / transformation complète | | ||||
| 转换坐标 | transformation des coordonnées d'un système géodésique à un autre / conversion des coordonnées | | |||||
| 核转化 | [ hé zhuǎn huà ] | transformation nucléaire | | ||||
| 象变 | [ xiàng biàn ] | changement d'éléphant / transformation d'éléphant | | ||||
| 热力学过程 | [ rè lì xué guò chéng ] | transformation thermodynamique | | ||||
| 变质处理 | [ biàn zhì chǔ lǐ ] | traitement de dégradation / traitement de transformation | | ||||
| 解析变换 | [ jiě xī biàn huàn ] | transformation analytique (structure algébrique) | | ||||
| 加工范围 | [ jiā gōng fàn wéi ] | champ de traitement / domaine de transformation | | ||||
| 军转民用 | [ jūn zhuǎn mín yòng ] | transformation militaire en usage civil | | ||||
| 恒等变换 | [ héng děng biàn huàn ] | transformation identique (ensemble math.) | | ||||
| 保角变换 | [ bǎo jiǎo biàn huàn ] | transformation conforme (structure algébrique) | | ||||
| 平直变换 | [ píng zhí biàn huàn ] | transformation linéaire (structure algébrique) | | ||||
| 幻成 | [ huàn chéng ] | illusion / transformation magique | | ||||
| 家化 | [ jiā huà ] | domestication / transformation familiale | | ||||
| 冲突转化 | transformation des conflits | | |||||
| 黑化 | [ hēi huà ] | noircir / (argot) subir une transformation en une personnalité malveillante (souvent, provoquée par un stress psychologique intense) | | ||||
| 变换坐标 | [ biàn huàn zuò biāo ] | transformation des coordonnées d'un système géodésique à un autre / conversion des coordonnées | | ||||
| 气团变性实验 | [ qì tuán biàn xìng shí yàn ] | Expérience sur la transformation des masses atmosphériques | | ||||
| 加工技术 | [ jiā gōng jì shù ] | technique de transformation / technologie de traitement | | ||||
| 加工准备 | [ jiā gōng zhǔn bèi ] | préparation de traitement / préparation de transformation | | ||||
| 坐标变换参数 | paramètres de transformation des coordonnées / paramètres de conversion des coordonnées | | |||||
| 多方过程 | [ duō fāng guò chéng ] | transformation polytropique | | ||||
| 等容过程 | [ děng róng guò chéng ] | transformation isochore | | ||||
| 企业转制 | [ qǐ yè zhuǎn zhì ] | transformation d'entreprise / restructuration d'entreprise | | ||||
| 肉类加工 | [ ròu lèi jiā gōng ] | transformation de la viande | | ||||
| 战略改造计划 | Plan de transformation stratégique | | |||||
| 粮食加工厂 | Usine de transformation des produits alimentaires | | |||||
| 肉类加工厂 | [ ròu lèi jiā gōng chǎng ] | abattoir / usine de transformation de la viande | | ||||
| 谷物加工 | [ gǔ wù jiā gōng ] | transformation des céréales | | ||||
| 勒壤得转换 | Transformation de Legendre | | |||||
| 化體說 | [ huà tǐ shuǒ ] | théorie de la transformation du corps | | ||||
| 鲸油加工船 | [ jīng yóu jiā gōng chuán ] | bateau de transformation de l'huile de baleine | | ||||
| 森林市场转变倡议 | Forest Market Transformation Initiative | | |||||
| 乳品加工厂 | [ rǔ pǐn jiā gōng chǎng ] | usine de transformation des produits laitiers | | ||||
| 纸板加工业 | [ zhǐ bǎn jiā gōng yè ] | industrie du carton / transformation du carton | | ||||
| 肉类加工机械 | [ ròu lèi jiā gōng jī xiè ] | machines de transformation de la viande | | ||||
| 抽取、转换、装载 | (1) extraire, transformer et charger / (2) Extraction, Transformation et Load | | |||||
| 大地变换参数 | paramètres de transformation des coordonnées / paramètres de conversion des coordonnées | | |||||
| 加工方式 | [ jiā gōng fāng shì ] | mode de traitement / méthode de transformation | | ||||
| 生物燃油 | [ shēng wù rán yóu ] | transformation de la biomasse en liquide (prop.) / filière BTL | | ||||
| 加工温度 | [ jiā gōng wēn dù ] | température de traitement / température de transformation | | ||||
| 冲突转化中心 | centre pour la transformation des conflits | | |||||
| 共形映射 | [ gòng xíng yìng shè ] | transformation conforme | | ||||
| 金属加工行业 | industries de transformation des métaux | | |||||
| 大破大立 | [ dà pò dà lì ] | détruire l'ancien et établir le nouveau (idiome) / transformation radicale | | ||||
| 加工室 | [ jiā gōng shì ] | salle de transformation / salle de traitement | | ||||
| 关于商船改装为军舰公约 | Convention relative à la transformation des navires de commerce en bâtiments de guerre | | |||||
| 原子核变换方法 | [ yuán zǐ hé biàn huàn fāng fǎ ] | méthode de transformation du noyau atomique | | ||||
| 金属加工工业 | [ jīn shǔ jiā gōng gōng yè ] | industrie de la transformation des métaux | | ||||
| 肉类加工工业 | [ ròu lèi jiā gōng gōng yè ] | industrie de transformation de la viande | | ||||
| 使大气变性的产物 | produit de transformation dans l'atmosphère | | |||||
| 制度转型贷款机制 | Facilité pour la transformation systémique | | |||||
| 欧洲冲突预防和转化网 | Plateforme européenne pour la prévention des conflits et la transformation (prop.) | | |||||
| 饲料转化率 | indice de consommation / indice de conversion / indice de transformation | | |||||
| 石油加工 | [ shí yóu jiā gōng ] | raffinage du pétrole / transformation du pétrole | | ||||
| 加工方法 | [ jiā gōng fāng fǎ ] | méthode de transformation / méthode de traitement | | ||||
| 加工能力 | [ jiā gōng néng lì ] | capacité de traitement / capacité de transformation | | ||||
| 和平与全球变革方桉 | Programme sur la paix et la transformation à l'échelle mondiale | | |||||
| 加工工序 | [ jiā gōng gōng xù ] | procédé de transformation / étape de traitement | | ||||
| 木器加工 | [ mù qì jiā gōng ] | travail du bois / transformation du bois | | ||||
| 加工工业 | [ jiā gōng gōng yè ] | industrie de transformation / industrie de traitement | | ||||
| 肉类加工技工 | [ ròu lèi jiā gōng jì gōng ] | ouvrier en transformation de la viande | | ||||
| 一般加工工业 | [ yī bān jiā gōng gōng yè ] | industrie de transformation générale | | ||||
| 武器化 | vectorisation / mise au point de vecteurs et de moyens de dispersion (prop.) / adaptation à des fins militaires (prop.) / transformation en arme (prop.) / montage sur un système d'arme (prop.) / conversion de technologies civiles à des usages militaires (prop. | | |||||
| 非洲民众参与发展和改革宪章 | Charte africaine de la participation populaire au développement et à la transformation | | |||||
| 出口加工区 | [ chū kǒu jiā gōng qū ] | zone franche industrielle (pour l'exportation) (FMI) / zone franche de transformation pour l'exportation (Banque mondiale) | | ||||
| 牛奶加工技工 | [ niú nǎi jiā gōng jì gōng ] | technicien en transformation du lait | | ||||
| 基准变换和坐标变换 | logiciel de changement de système de référence et de transformation des coordonnées / logiciel DTCC | | |||||
| 块茎作物技术项目 | Projet consacré aux techniques de production et de transformation des racines et des tubercules | | |||||
| 农业可持续现代化和农村转型 | modernisation durable de l'agriculture et transformation des zones rurales | | |||||
| 和平与全球变革 | La paix et la transformation à l'échelle mondiale | | |||||
| 科菲·安南冲突转化研究所 | Institut Kofi Annan pour la transformation des conflits | | |||||
| 可卡因提炼实验室 | laboratoire de transformation de la cocaïne | | |||||
| 德尔塔社会变革协会 | Association Delta pour la transformation sociale | | |||||
| 加工、推销和分销包括运输问题工作队 | Groupe de travail sur la transformation, la commercialisation et la distribution, y compris le transport | | |||||
| 从中央计划经济制度向市场经济转型会议 | conférence sur la transformation d'un système d'économie planifiée passant à l'économie de marché | | |||||
| 生物物质转换液体燃料 | transformation de la biomasse en liquide (prop.) / filière BTL | | |||||
| 变化中世界的社会文化发展选择 | Options de développement socioculturel dans un monde en transformation | | |||||
| 二十一世纪中美洲变革和现代化战略 | Stratégie pour la transformation et la modernisation de l'Amérique centrale au XXIe siècle | | |||||
| 联合国中美洲重建和改造机构间工作队 | Équipe spéciale interorganisations des Nations Unies pour la reconstruction et la transformation de l'Amérique centrale | | |||||
