"MOULIN | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
| 盘式磨 | moulin à disques |  | |||||
| 磨子 | [ mò zi ] | moulin / moulin à grain / meule | | ||||
| 盘式水上浮油回收装置 | récupérateur à disques écrémeur à disques | | |||||
| 冰川穴壶 | [ bīng chuān xué hú ] | moulin / moulin glaciaire | | ||||
| 冰川磨 | moulin / moulin glaciaire | | |||||
| 签售 | [ qiān shòu ] | (d'un auteur, musicien, etc.) signer (des livres, des disques, etc.) achetés par des fans | | ||||
| 风车 | [ fēng chē ] | moulin à vent |  | ||||
| 片 | [  piàn ] | tranche / morceau / pièce / flocon / feuille / plaque / carte / mince / partiel / incomplet / comprimé / (classificateur pour les disques, CD, les comprimés...) | | ||||
| 光盘系统 | système à disques optiques | | |||||
| 打口 | [ dǎ kǒu ] | stocks excédentaires (de CD, disques...) venus de l'Occident et vendus en Chine à moindre coût (années 90) | | ||||
| 研磨机 | [ yán mó jī ] | moulin / broyeur | | ||||
| 厂子 | [ chǎng zi ] | (famil.) usine / moulin / cour / entrepôt | | ||||
| 删棋 | [ shān qí ] | Jeu du moulin | | ||||
| 联合国光盘系统 | système à disques optiques des Nations Unies | | |||||
| 硬盘生产企业 | [ yìng pán shēng chǎn qǐ yè ] | entreprise de production de disques durs | | ||||
| 转经筒 | [ zhuǎn jīng tǒng ] | moulin à prières / mani korlo | | ||||
| 片盒 | [ piàn hé ] | boîte à disques / boîte de film | | ||||
| 五大唱片 | [ wǔ dà chàng piàn ] | Cinq grandes maisons de disques | | ||||
| 尾水 | [ wěi shuǐ ] | eau de queue / débit (d'un moulin ou d'une centrale électrique) | | ||||
| 碾磨厂 | [ niǎn mò chǎng ] | usine de mouture / moulin | | ||||
| 水轮 | [ shuǐ lún ] | roue hydraulique / roue de moulin | | ||||
| 红磨坊 | [ hóng mò fáng ] | Moulin Rouge | | ||||
| 磨粉机 | [ mó fěn jī ] | moulin à farine / broyeur | | ||||
| 锤碎机 | [ chuí suì jī ] | moulin à marteaux | | ||||
| 磨 | [ mò ] | moulin / moudre | | ||||
| 磑 | [ wèi ] | moulin | | ||||
| 话匣子 | [ huà xiá zi ] | phonographe ou radio (ancien terme) / bavard / moulin à paroles | | ||||
| 汽碾 | [ qì niǎn ] | rouleau compresseur / moulin à vapeur | | ||||
| 磨碎机 | [ mò suì jī ] | broyeur / moulin | | ||||
| 碾磨机 | [ niǎn mò jī ] | moulin / broyeur | | ||||
| 碾坊 | [ niǎn fáng ] | moulin à grain | | ||||
| 糖寮 | [ táng liáo ] | moulin à sucre | | ||||
| 糖房 | [ táng fáng ] | moulin à sucre | | ||||
| 独立冗余磁盘阵列 | [ dú lì rǒng yú cí pán zhèn liè ] | réseau redondant de disques indépendants | | ||||
| 唱片收藏室 | [ chàng piàn shōu cáng shì ] | salle de collection de disques | | ||||
| 水碾 | [ shuǐ niǎn ] | moulin à eau | | ||||
| 辊式磨 | moulin à rouleaux | | |||||
| 球磨 | [ qiú mó ] | moulin à boulets | | ||||
| 差动碾磨机 | [ chā dòng niǎn mó jī ] | moulin à meule différentiel | | ||||
| 磨坊水轮 | [ mò fáng shuǐ lún ] | roue à eau du moulin | | ||||
| 磨坊 | [ mò fáng ] | moulin | | ||||
| 磨房 | [ mò fáng ] | moulin | | ||||
| 多片摩擦离合器 | [ duō piàn mó cā lí hé qì ] | embrayage à disques multiples | | ||||
| 用槌磨 | [ yòng chuí mó ] | moulin à marteau | | ||||
| 水泥磨 | [ shuǐ ní mó ] | moulin à ciment | | ||||
| 捡到篮里就是菜 | [ jiǎn dào lán lǐ jiù shì cài ] | (expr. idiom.) tout est broyé qui vient au moulin | | ||||
| 情陷红磨坊 | Moulin Rouge | | |||||
| 门庭若市 | [ mén tíng ruò shì ] | (expr. idiom.) une entrée de tribunal ressemblant à une place de marché / maison très fréquentée / chez lui c'est comme au marché / sa maison est un vrai moulin / un lieu noir de monde | | ||||
| 水力磨坊 | moulin à eau | | |||||
