"MEULE" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
Résultats précis | 研磨 | [ yán mó ] | broyer / polir / moudre / rodage / meule |   | |||
| 磨具 | [ mó jù ] | outil de meulage / meule | | ||||
| 磨盘 | [ mò pán ] | meule | | ||||
| 石磨 | [ shí mò ] | meule | | ||||
| 磨头 | [ mó tóu ] | meule / tête de meulage | | ||||
| 碾磨 | [ niǎn mó ] | moudre / broyer / meule | | ||||
| 磨轮 | [ mó lún ] | meule / roue de meulage | | ||||
| 砻 | [  lóng ] | frotter / meule | | ||||
| 硙 | [ wèi ] | meule / moudre | | ||||
| 硙 | [ wéi ] | meule / pierre à aiguiser | | ||||
| 礤 | [ cǎ ] | râpe / meule | | ||||
| 碾盘 | [ niǎn pán ] | meule | | ||||
| 转磨 | [ zhuàn mò ] | meule | | ||||
| 磗 | [ zhān ] | pierre à aiguiser / meule | | ||||
| 磨子 | [ mò zǐ ] | grenier / grenier à grain / meule | | ||||
| 磨子 | [ mò zi ] | moulin / moulin à grain / meule | | ||||
Résultats approximatifs | 砂轮 | [ shā lún ] | meule émeri | | |||
| 导轮 | [ dǎo lún ] | galet de guidage / meule principale / roue de guidage | | ||||
| 干草堆 | [ gàn cǎo duī ] | meule de foin | | ||||
| 有钱能使鬼推磨 | [ yǒu qián néng shǐ guǐ tuī mò ] | litt. avec de l'argent, on peut faire tourner un meule (idiome) / fig. avec de l'argent, on peut tout faire / l'argent parle | | ||||
| 砂轮主轴 | [ shā lún zhǔ zhóu ] | axe de meule / mandrin de meule | | ||||
| 砂轮架 | [ shā lún jià ] | support de meule / châssis de meule | | ||||
| 砂轮座 | [ shā lún zuò ] | support de meule / socle de meule | | ||||
| 磨轮架 | [ mó lún jià ] | support de meule / cadre de meule | | ||||
| 内圆磨头 | [ nèi yuán mó tóu ] | meule à profil intérieur | | ||||
| 砣子 | [ tuó zi ] | meule d'émeri | | ||||
| 差动碾磨机 | [ chā dòng niǎn mó jī ] | moulin à meule différentiel | | ||||
| 拉磨 | [ lā mò ] | (d'un âne etc) faire tourner une meule / (fig.) faire un travail laborieux et monotone | | ||||
| 砂轮修整器 | [ shā lún xiū zhěng qì ] | meuleuse à roue / outil de dressage de meule | | ||||
| 柴堆 | [ chái duī ] | tas de bois / meule de bois | | ||||
| 磨石砂砾 | [ mó shí shā lì ] | grès à meule / grès grossier | | ||||
| 台式砂轮机 | [ tái shì shā lún jī ] | meule d'établi | | ||||
| 懒驴上磨屎尿多 | [ lǎn lǘ shàng mò shǐ niào duō ] | (proverbe) Une personne paresseuse trouvera de nombreuses excuses pour retarder le travail / litt. Quand un âne paresseux tourne une meule, il prend beaucoup de temps pour uriner et déféquer | | ||||
