recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →
LIENS COMMERCIAUX

Traduction de MOI en chinois

běn rén
sens syn.
je / moi
sens syn.
ā lā
(dial.) mon / notre / je / nous / moi
sens
zán jiā
je / moi / nous / ma maison / notre maison
sens syn.
zá jiā
(litt.) je / moi / mon
sens syn.
guǎ rén
moi (le souverain)
sens syn.
(arch.) je / moi
sens syn.
zhèn
sens syn.
nóng
vous (dial. Wu) / je (arch.) / moi (arch.)
sens syn.
moi / mon / surplus / (nom de famille)
sens
(animaux) il, elle, lui / moi (psychanalyse)
sens

Résultats approximatifs

wǒ yě
moi aussi...
sens
jiā lǐ
domicile / chez moi / dans la maison
sens syn.
wǒ jiā
ma famille / ma maison / chez moi
sens
nǐ wǒ
toi et moi / nous
sens
xiǎo rén
personne de statut social faible (arch.) / je, moi (se référer humblement à soi-même) / personne méchante / caractère vil / homme vulgaire
sens syn.
duì wǒ lái shuō
pour autant que je sois concerné / selon moi
sens
wǒ yī gè rén
moi seul
sens
pín dào
Moi, pauvre maître taoïste (express. d'humilité)
sens syn.
shǎng liǎn
(poli) faites moi l'honneur
sens syn.
gù wǒ
l'ancien moi / le moi originel / ce que l'on a toujours été
sens
sān shēng yǒu xìng
(expr. idiom.) bénédiction pour trois vies / Quelle chance ! / C'est un très grand honneur pour moi !
sens syn.
wǒ yě shì
moi aussi / c'est également mon cas
sens
堕落街
Moi, Christiane F., 13 ans, droguée, prostituée... (film)
sens
zhī hū zhě yě
(expr. idiom. constituée de caractères courants du chinois classique) pour moi, c'est du chinois / propos à moitié incompréhensible / galimatias
sens syn.
yī wǒ lái kàn
selon moi / de mon point de vue
sens
zài wǒ kàn
à mon avis / selon moi
sens
bù nìng
sans éloquence / sans talent / je, moi (humble)
sens
bāo kuò wǒ zì jǐ zài nèi
moi compris / y compris moi-même
jù wǒ kàn
à mon avis / selon moi / de ce que je vois
sens
gāo gāo shǒu
Ne soyez pas trop sévère envers moi !
sens
gāo gāo shǒu r
Ne soyez pas trop sévère avec moi!
sens
guó wáng yǔ wǒ
Le Roi et moi (film)
sens
辣妹过招
Lolita malgré moi
sens
非常外父生擒霍老爷
Mon beau-père, mes parents et moi
革新开放
Doi moi
sens
gēn wǒ niàn
Lis(ez) après moi !
sens
nǐ bù yòng dān xīn wǒ
Ne t'inquiète pas pour moi
wǒ jiù shì wǒ
Je suis moi
sens
yǔ wǒ wú guān
rien à voir avec moi
sens
莫伊非洲研究所
Institut africain Moi
艾滋病止于我
Le sida ne passera pas par moi!
"不在我的后院"综合征
surtout pas chez moi / pas dans mon jardin / syndrome de rejet

Dernières recherches

Abréviations  [ voir ]

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.